vindictiveness oor Kroaties

vindictiveness

naamwoord
en
The condition of being vindictive

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ljutnja
(@2 : fr:rancune es:rencor )
negodovanje
(@2 : fr:rancune es:rencor )
kivnost
(@1 : fr:rancune )
opravdanost
(@1 : cs:ospravedlnitelnost )
odmazda
gnjev
(@1 : fr:rancune )
jad
(@1 : es:rencor )
Prkos
(@1 : fr:rancune )
prkos
(@1 : fr:rancune )
zloba
(@1 : fr:rancune )
osveta
gorčina
(@1 : fr:rancune )
uvrijeđenost
(@1 : fr:rancune )
zla volja
(@1 : fr:rancune )

Soortgelyke frases

vindictive
osvetoljubiv

voorbeelde

Advanced filtering
Look, this guy is clearly a vindictive type.
Tip očito želi osvetu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because she's a vindictive blind girl.
Zato što je ona osvetoljubiva slepa devojka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben suddenly flashed on Peter’s terrible, vindictive expression when he revealed what he’d discovered about Max.
Ben se iznenada sjeti Peterova groznog, osvetoljubivog izraza kad je rekao što je otkrio o Maxu.Literature Literature
There are men in Congress who harbor feelings of hate and vindictiveness toward the South.
Ima ljudi u Kongresu koji gaje osjećaj mržnje i osvetoljubivosti prema Jugu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to the Bishop of Hereford, Edward determined to strike back with true Plantagenet vindictiveness.
Biskup od Hereforda kaže da je Edvard odlučio uzvratiti karakterističnom obiteljskom osvetoljubivošću.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's confident, he's smart, witty, dynamic, vicious, brutal, vindictive.
Samopouzdan je, pametan... domišljat, hitar, pokvaren, surov, osvetoljubiv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petty and vindictive?
Sitničavog i osvetničkog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘That Miss Greer,’ he said, ‘she was bitter enough,and vindictive!
"""Ta gospođica Greer"", rekao je, ""bila je jako ogorčena, / osvetoljubiva!"Literature Literature
I mean, maybe there's a vindictive printer working for you.
Možda kod vas radi netko tko joj se želio osvetiti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vindictive sons of bitches
Osvetnički kujini sinoviOpenSubtitles OpenSubtitles
‘Biggest load of shit I’ve ever met in the whole of my life,’ said Heide, vindictively.
"""Najveće govno kojega sam u životu upoznao"", rekao je Heide osvetoljubivo."Literature Literature
If soldier Smith said to soldier Jones that he had had sex with Jones's wife, and he said it out of sheer vindictiveness, we would not be surprised if Jones attacked him, and we would certainly not be talking about hanging him for it.
Ako vojnik Smith kaže vojniku Jones da je imao seks sa Jones ženom, a rekao je to iz čiste osvetoljubivosti, ne bih se iznenadio ako ga Jones napadne, sigurno ne bi govorili o tome da ga objesimo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're being personal and vindictive.
Osvetoljubivi ste i osobno me napadate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because it's spiteful, vengeful, vindictive?
Jer je zlobno i osvetoljubivo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm very vindictive, I'm just not imaginative.
Osvetoljubiva sam, ali ne i maštovita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If inflicting unbearable pain is how your God test faith, then he's a vindictive son of a bitch.
Ako je zadavanje nesnosnog bola način na koji Bog iskušava vjeru, onda je on osvetoljubivi kujin sin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could be most vindictive towards young subalterns.
Znao je biti osvetoljubiv prema mladim časnicima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The Hebrew eye-for-an-eye proverb may satisfy the vindictive soul, but it never adds to the bank account.
Židovska poslovicaoko za oko može zadovoljiti osvetoljubivu dušu, ali nikada ne povećava bankovni račun.Literature Literature
She said, “You're thinking me vindictive?
"Rekla je: ""Mislite kako sam osvetoljubiva?"Literature Literature
All right, I was mean and vindictive.
U redu, bila sam zla i osvetoljubiva.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’d never have taken her back if they hadn’t had their hooks on her all along, they’re far too vindictive.
Nikad je ne bi primili natrag da je cijelo vrijeme nisu držali na lancu, oni su inače neumoljivi u osveti.Literature Literature
If you want to be this mean and vindictive, then fine, give it to Goodwill.
Ako želiš biti zla i osvetoljubiva, dobro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m not vindictive, so I won' t apply for the death penalty
Nisam osvetoljubiv, zato neću tražiti smrtnu kaznuopensubtitles2 opensubtitles2
They described him with words like stubborn, mean, and vindictive.
Opisivali su ga kao tvrdoglavog, pokvarenog i osvetoljubivog.Literature Literature
Mm... he's not sloppy, he's vindictive.
On nije traljav nego osvetoljubiv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.