vivid oor Kroaties

vivid

/vɪvɪd/ adjektief, naamwoord

(New Zealand) A felt-tipped permanent marker.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

živ

adjektief

It's so vivid, what I did to her.
Toliko je živo to što sam joj napravio.

jasan

adjektief

On one hand I had these very vivid dreams, in which she was always the one.
U jednu ruku imala sam tako jasne snove, u kojem je svaki put ona ta.

snažan

adjektief

It's a charming little Bordeaux with quite a vivid nose.
Divan Bordeaux snažnog mirisa.

jak · živopisan · vjeran

Soortgelyke frases

vividness
jarkost · jasnoća · živahnost · živopisnost

voorbeelde

Paul Richard Buchanan put nicely in a recent essay, where he said, " Products are vivid arguments about how we should live our lives. "
" Proizvodi su živahni argumenti o tome kako bismo trebali živjeti svoje živote. "

This does not mean endlessly replaying hurtful scenes in your mind, nor does it mean dwelling on vivid mental images of thrashing someone with clever comeback lines.
To ne znači beskonačno u mislima ponavljati bolne prizore niti to znači razmišljati kako svojim odgovorima verbalno potući nekoga.

Chapter 7 contains a vivid tableau of “four huge beasts” —a lion, a bear, a leopard, and a fearsome beast with big teeth of iron.
Sedmo poglavlje sadrži slikovit prikaz “četiri velike zvijeri” — lava, medvjeda, leoparda i strašne zvijeri s velikim željeznim zubima (Danijel 7:2-7).

Sometimes in the morning, when my dreams are really vivid.
Ponekad i ujutro kad imam žive snove.

(b) Isaiah’s vivid descriptions lead us to what conclusion?
(b) Na koji nas zaključak upućuje Izaijin slikovit opis?

Both the prophecies that applied to those ancient kingdoms and their fulfillment, recorded in the Scriptures, paint a vivid picture of how God will deal with modern-day Christendom, which also claims to serve the God of the Bible but flagrantly violates his righteous commandments.
Kako proročanstva važeća za ta kraljevstva starog vremena, tako i u Bibliji zapisano ispunjenje istih, posreduje nam živu sliku o tome kako će Bog postupiti s današnjim kršćanstvom, koje također tvrdi da služi Bogu Biblije, a ipak na očit način krši njegove pravedne zapovijedi.

The vivid, spine-tingling account of how I was shot down by the Boche.
Živopisan i napet opis kako me Švabo nastrijelio.

And the more use the fantasy gets, either during intercourse or masturbation, the more vivid and realistic it becomes.
I što je više iskorištavam, bilo za snošaja ili masturbacije, maštarija postaje sve življa i realističnija.

So after several years, I tuned myself up and I have lots of great, really vivid mental images with a lot of sophistication and the analytical backbone behind them.
Tako nakon nekoliko godina, podesila sam sve sustave i imam mnogo divnih, vrlo živih, vrlo sofisticiranih mentalnih slika koje imaju analitičku kičmu kao temelj.

This plaque contains one of the earliest examples of heraldry - that system of vivid symbols through which the ruling families of Europe were beginning to proclaim their dynastic pride.
Ova plaketa jedan je od prvih primjera heraldike. Sustav živih simbola kojim su vladajuće obitelji Europe počele iskazivati svoj dinastički ponos.

The commemorative inscriptions were accompanied by vivid depictions of the battle scenes (Fig. 1).
Komemorativni zapisi bili su popraćeni živopisnim slikama prizora borbe (sl. 1).

22 All these vivid descriptions lead us to one conclusion —nothing can prevent the all-powerful, all-wise, and incomparable Jehovah from fulfilling his promise.
22 Sav taj slikovit opis upućuje nas na jedan zaključak — svemoćnog, beskrajno mudrog i neusporedivog Jehovu ništa ne može spriječiti da ispuni svoje obećanje.

The Queen, who wears a coat of vivid blue shantung with a matching hat, finds herself sharing the limelight with Group Captain Townsend, who accompanies her on the tour.
Kraljica, u kaputu od plavog satena uz odgovarajući šešir, stoji s pukovnikom Townsendom u centru pažnje, on je prati na putovanju.

It described the victim's vivid red lipstick.
Opisan je žrtvin žarko crveni ruž.

In my absence, tears had again wreaked havoc on the vivid maquillage.
Za mojeg odsustva, suze su ponovno polučile kaos na njezinom jarko obojanom licu.

Shortly after Jerusalem’s destruction, Jeremiah wrote the book of Lamentations, describing the horrors he had witnessed, while they were still vivid in his mind.
Ubrzo nakon razorenja Jeruzalema Jeremija je napisao Tužaljke, u kojima je opisao proživljene strahote koje su mu još bile u živom sjećanju.

My first vivid memory is one of violence.
Moje prvo živo sjećanje je sjećanje na nasilje.

28:53) Also note that Lamentations provides vivid testimony to the fulfillment of Deuteronomy 28:63-65.
28:53). Vrijedi zapaziti i to da u Tužaljkama nalazimo živopisno svjedočanstvo ispunjenja 5. Mojsijeve 28:63-65.

(John 14:9) A perfect reflection of Jehovah, Jesus provides us with vivid examples of God’s qualities in action.
Budući da je savršeno oponašao Jehovu, Isus nam pruža živi primjer Božjih osobina na djelu.

I saw the friendly Heavens, vivid as in my vision.
Vidjeh prijateljska nebesa, životna kao i u mojoj viziji.

The fact is, the ancient Scriptures that the Jews revered as holy described that Kingdom, revealing in vivid and concrete terms what it is and what it will accomplish.
Stari spisi koje su Židovi smatrali svetima opisuju to Kraljevstvo te živopisnim riječima i sasvim konkretno govore što će ono postići.

The landscape seemed unreal, with the quality of an especially vivid dream.
Krajolik se činio nestvarnim, poput posebno živog sna.

There are many examples in the Bible of the use of color to paint vivid word pictures.
U Bibliji se boje spominju na mnogo mjesta, što čitatelju pomaže da se uživi u izvještaje i bolje shvati slikovite izraze.

Guy Lodge of Variety said, "An altogether smashing sequel to 2011's better-than-expected Rise of the Planet of the Apes, this vivid, violent extension of humanoid ape Caesar's troubled quest for independence bests its predecessor in nearly every technical and conceptual department, with incoming helmer Matt Reeves conducting the proceedings with more assertive genre elan than Rise journeyman Rupert Wyatt."
Kritičar Guy Lodge u magazinu Variety je napisao: "Više nego zadovoljavajući nastavak Planeta majmuna: Postanak iz 2011. godine koji je sam po sebi bio bolji od očekivanog, ovaj živopisan i nasilan nastavak priče o majmunu Cezaru nadmašuje svog prethodnika u gotovo svakom tehničkom i konceptualnom aspektu, a Matt Reeves svojom sigurnom redateljskom rukom i žanrovskim elanom nadmašuje Ruperta Wyatta, redatelja prvog dijela."

Fear of punishment so vivid in his mind that he fears it even more than sudden death.
Strah od kazne koja slijedi, a koja ga užasava više i od smrti.