watering oor Kroaties
watering
en
Used to water.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
navodnjavanje
Extra watering is therefore hardly ever carried out.
Stoga se gotovo nikad ne provodi dodatno navodnjavanje.
snabdij vodom
We'll take care of our own food, but you gotta take care of our water supply.
Mi ćemo se pobrinuti za našu hranu, ali vi nas trebate snabdjeti vodom.
napajanje
In addition, the tight network of streams and rivers and the numerous ponds have always provided watering places for grazing herds.
Osim toga, gusta mreža vodenih tokova i brojni ribnjaci oduvijek su bili pogodni za napajanje stada na ispaši.
snabdijevanje vodom
For afarensis, like apes of any time, filling up with water is an important mission of the morning.
Za Aparensisa je kao i za čovjekolike majmune u svim dobima snabdijevanje vodom važna jutarnja obaveza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Introduction 09 Background 01 The main aim of EU water policy is to ensure that a sufficient quantity of good quality water is available for people ’ s needs and for the environment throughout the EU.
' Dan, dame.Odisej Everett McGillelitreca-2022 elitreca-2022
prepared for agriculture, forestry, fisheries, energy, industry, transport, waste management, water management, telecommunications, tourism, town and country planning or land use and which set the framework for future development consent of projects listed in Annexes I and II to EIA Directive, or
Mogao sam ubiti tebe ili tvoju obitelj kad god sam htio, NickEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Add 25 ml of diethyl ether (4.4.), close the tube with a cork saturated with water or with a stopper wetted with water (5.6.), and shake the tube vigorously, but not excessively (in order to avoid the formation of persistent emulsions), with repeated inversions for one minute.
Tvoj stari je neki opasan tip?EurLex-2 EurLex-2
– – – Waffles and wafers with a water content exceeding 10 % by weight
Bio sam kaubojEurLex-2 EurLex-2
(2) where the take-off or approach path is so disposed over water that in the event of a mishap there would be a likelihood of ditching.
Odjebimo odavdeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Business mediation and business consultancy regarding the purchase, sale, import and export of alcoholic beverages, soft drinks, water and wine
Kako možemo znati da nas ne vodi u smrt?!tmClass tmClass
–Avoiding over-purification of the water required for the cleanroom operations by respecting the specifications of the required cleanroom classification, without excessively large safety margins.
Ne mogu te štititi svo vrijemeEurlex2019 Eurlex2019
You need some more water?
Mrzio je cijeli svijetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conducting purchase and maintenance inspections (technical inspections) of land and water vehicles, caravans and trailers, and drawing up inspection reports thereon
Hajdemo ga ubiti.KurvtmClass tmClass
The spring, our source of life, has become a thin trickle of water... wearily crawling out of its dry bed.
Kako to učiniti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Water vehicles, namely launches and speedboats, parts and fittings thereof
Prvi puta u životu sam kockao i plesaotmClass tmClass
Norwegian waters of 4 (COD/*04N-)
Pripremit će izvještaj i dati ga sucuEuroParl2021 EuroParl2021
Union and international waters of Vb and VIa
Ubica koji kopira Dick i Jane a slučajno se desilo da ubije njegovog saučesnika kojeg niko do sada nije poznavao?Eurlex2019 Eurlex2019
Food, water, shelter, medical care, and emotional and spiritual support are provided as soon as possible
Pa prema rečima vlasnika gvožđare kupio si ove stvarijw2019 jw2019
Water soluble annatto contains norbixin, the hydrolysis product of bixin, in the form of the sodium or potassium salts, as the major colouring principle.
Kad je doznala?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The operator shall apply the provisions in this section also to installations for the production of water glass and stone/rock wool.
Već se osjećam sigurnoEurLex-2 EurLex-2
In the interest of transparency, Mauritius authorities undertake to provide the EU, through the Joint Committee provided for in Article 9 of the Fisheries Partnership Agreement (hereinafter referred to as the Joint Committee), relevant information on the fishing activities taking place in Mauritius waters, in line with IOTC requirements.
Mama je svakako mrtvaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
" will fall in fountains of water
Znaš li šta je najinteresantnije kad radiš nešto užasno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addition of x ml water to the equivalent of 300 g flour at 14 % moisture produces the required consistency.
Vratit ću iheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, not enough grass is produced and water meadows and secondary forage need to be used – rye, barley, turnips, lentils and the foliage of trees such as ash, elm, oak, almond and olive trees and even vines.’
Želim sve informacije o Ubitačnim ZmijamaEuroParl2021 EuroParl2021
Electric or electronic devices for adjusting air and/or water temperature
Rekoh, ako nema nikog u muzejutmClass tmClass
Union waters of IIa and IV
Uklopili smo se u okolinuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Member States are encouraged to continue extending the establishment of safeguard zones to protect areas used for the abstraction of drinking water, in particular as regards surface waters.
Svatko tko podupire i zastupa napuštanje utvrde William Henry bit će obješen zbog pobuneEurLex-2 EurLex-2
Attention, ladies, the water aerobics class will begin in 15 minutes.
Clark, zakasnit češOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a hard problem because the water sloshes about, but it can do it.
Ovdje.To je to, mjesto gdje su provodili većinu svog vremenated2019 ted2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.