without any reason oor Kroaties
without any reason
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
bezrazložan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But these destructive explosions are not spontaneous in the sense that they break out without any reason.
Pogađa te što ja živim kako ti možeš samo sanjati.Muka mi je!Literature Literature
To say a thing like that now, without any reason, when I need you more than ever.
Prije sat vremena, svi smo bili veoma ogorčeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
all offers to adduce evidence were improperly rejected and without any reason being given;
I jeste.Vidite, morao sam da znam... prije nego vam nešto ponudim nešto kao ovoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Suddenly, without any reason at all, he laid his hands on me.
Sa mnom u svom kutu, sljedeće godine možeš biti u kantiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pleasure without any reason.
Smiri se, sinkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs Truebody just upped and left without any reason?
Esencijalno je da imaš dobre rukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without any reason?
Nisi vezao pojasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She came back without any reason to repent of the sudden change she had made in her life.
Onda sam uocio Big WorldLiterature Literature
The habit of being suspicious of friends and loved ones without any reasonable evidence of sufficient grounds.
Kupi si pištoljLiterature Literature
That application was refused on 9 July 2014, without any reasons being given.
Ljubavi mojaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They started making changes without any reason.
Gledaj tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he is right in a way, because trust means a jump into the unknown without any reasons.
Gledajte, ova planeta je naša majka, a svi mi smo naša decaLiterature Literature
Without any reason?
Ti uvijek misliš da znaš sve, CarmichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole week you've treated me like this, and without any reason.
Neka Bobby podjeli s njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An interpreter reads out a diatribe accusing France of declaring war without any reason.
To je veoma neobičnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think, " What a waste, such a young life should end and without any reason. "
Djed ga je udario automOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And yet I meant to be uncommonly clever in taking so decided a dislike to him, without any reason.
Mislim da moraš postaviti pitanje njemu kao kvekeruLiterature Literature
However, I noticed that the longer we lived together, the more we got aggravated and argued, seemingly without any reason at all.
Ha!Vidimo se sutra Indiana Jonesjw2019 jw2019
On that basis, the applicants submitted, during the investigation, that the Commission could not disregard the cooperation of that producer without any reasonable cause.
Kako ću znati da tvoja magija djeluje?EurLex-2 EurLex-2
On that basis, the applicants submitted, during the investigation, that the Commission could not disregard the cooperation of that producer without any reasonable cause.
Odnesite cijelu kutiju!EurLex-2 EurLex-2
1198 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.