wreak havoc oor Kroaties

wreak havoc

/ɹiːk ˈhæv.ək/ werkwoord
en
(idiomatic) To cause damage, disruption, or destruction.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

opustošiti

werkwoord
Srebrenka PP

poharati

werkwoord
Srebrenka PP

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
In my absence, tears had again wreaked havoc on the vivid maquillage.
Za mojeg odsustva, suze su ponovno polučile kaos na njezinom jarko obojanom licu.Literature Literature
Potholes, they are wreaking havoc with my Bentley.
Čast mi je upoznati vas s čovjekom večeri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Kobayashi Maru scenario frequently wreaks havoc with students and equipment
Kobayashi Maru program redovno napravi pometnju sa studentima i opremomopensubtitles2 opensubtitles2
It's wreaking havoc on our nervous systems.
Remeti nam živčani sustav.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your brother will flee this place and wreak havoc on the universe.
Vaš brat će otići odavde i opustošiti svemir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wreak havoc on our plumbing.
Uništit će nam cijevi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
European diseases also wreaked havoc on the islands of Vanuatu.
Europske bolesti poharale su i ljude koji su živjeli na otocima Vanuatua.jw2019 jw2019
This cosmic megastorm wreaks havoc within its host galaxy.
Ova kozmička megaoluja uništava sve unutar galaksije domaćina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The flag is a Somali rebellion that's wreaked havoc all over the continent.
Zastava je Somalijska pobuna to je izazvalo pustoš po cijelom kontinentu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THE BOTTOM LINE: Pornography enslaves and wreaks havoc on its victims. —2 Peter 2:19.
ZAKLJUČAK: Vrlo je lako postati rob pornografije. Ona može uništiti život osobi koja je gleda (2. Petrova 2:19).jw2019 jw2019
If you're worried that Frank Castle will wreak havoc on Hell's Kitchen just wait.
Ako ste zabrinuti da Frank Castle će iskaliti pustoš na Hell kuhinji... samo čekaj.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blackbeard wants to send me home, leaving him free to wreak havoc upon the world.
Crnobradi hoće da me pošalje kući i tako bude slobodan da uništi svijet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Making an allegation of match fixing just before the Inter-Island Final would wreak havoc.
Optužba za namještanje utakmica prije finala bi uzrokovala buru.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll wreak havoc on our village If we let him wander free
Ozljediti će nas ako ga pustimo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barely... stella flare activity wreaks havoc with communications
Jedva... sunčeve erupcije kvare komunikacijeopensubtitles2 opensubtitles2
Now hundreds of creatures from another dimension are spilling out into our reality and wreaking havoc
Sada se stotine bića iz druge dimenzije izlivaju u našu realnost i seju pustošopensubtitles2 opensubtitles2
And I know he wants to send me home, leaving him free to wreak havoc upon the world.
Znam da me želi poslati kući, da ga ostavim da pustoši svijet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The nutcase spends all his free time wreaking havoc at toxic waste dumps.
Luđak provodi svoje slobodno vrijeme iskaljujući bijes na odlagalištima otrovnog otpada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once such selfish patterns are formed, they are hard to break and they wreak havoc after marriage!
Kada se jednom ukorijene sebična naginjanja tada ih je teško iskorijeniti i odbaciti poslije vjenčanja!jw2019 jw2019
His plan is to wreak havoc and death.
Plan mu je izazvati pustoš i smrt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'd wreak havoc among the people, and the red devil would save them.
Napadao bi ljude, a crveni vrag bi ih spašavao.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The state Republicans timed this bill to wreak havoc in the Democratic primaries.
Drzavni Republikanci tempiran ovaj zakon... ... iskaliti pustos U Demokratskoj predizbora.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bogdanski is really wreaking havoc on that Mean Machine team.
Bogdanski stvarno pustoši ekipu " Opasnog stroja ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you forgotten that you vanished, allowing the Fire Nation to wreak havoc on the world?
Zar si zaboravio da si nestao i dopustio da Narod Vatre uništi svijet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some also wreak havoc on crops.
Ima i onih koji uništavaju ljetinu.jw2019 jw2019
323 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.