draw near oor Haïtiaans
draw near
en
(transitive) To approach, move toward.
Vertalings in die woordeboek Engels - Haïtiaans
pròche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 We need to ‘encourage one another all the more as we behold the day drawing near.’
Yo te revoke sis nan sòlda yo nan lame a.jw2019 jw2019
Why do we need our meetings “all the more so as [we] behold the day drawing near”?
te gen yon peryodik mezi sou soutenè e pwostitiye yo.jw2019 jw2019
“THE drawing near to God is good for me,” declared the psalmist Asaph.
Istwa mize an menm tan an ap fè plas pou chèz oratè a bò kote Konsèy Lejislative la, yon pòtrè Larèn Elizabèth ll, sa ke Rèn nan te siyen nan vizit li nan Hong KOng, ak mas ki sòti nan depatman Jidisyè a.jw2019 jw2019
As the system’s end is drawing near,
cho an te krispe avèk likra chemiz de ben avèk lò oswa ajan finn nonmen aprè ekran an deyès yo nan heday Oliwoud.jw2019 jw2019
22 His soul* draws near to the pit;*
Rezilta pwemye echantiyon yo pa te korèsponn ditou ak san Sam ni ak san Marilyn Sheppard nonplis.jw2019 jw2019
As to God Jehovah you draw near,
Yon etid pou "Atake Povwete pou Rediksyon li" ki te pwepare nan rankont ki te dirije pa donatè Entènasyonal yo nan semèn ki sot pase a nan yon meyè katye Petyonvil, pa sanble ap vini ak yon rezilta fasil oubyen pwese.jw2019 jw2019
20 So Samuel had all the tribes of Israel draw near,+ and the tribe of Benjamin was selected.
fevriye dènye la chine te menase opoze fòs militè an ayiti a mwen ke nonb yo te redwi, ensitasyon kanada pòte sekou a misyon peye pou group pal yo pou sis mwa.jw2019 jw2019
* This people draw near me with their mouth, Isa.
de peyi yo pataje Zile karayib la ki rele Ispanyola.LDS LDS
Trust in Jehovah as the End Draws Near
Chavez, ki te abiye an nwa , byen trankil li tap kriye pandan ke fòs lame Perouvyen yo tap antere Jimenez e sèlman lòt kòmanndo ki te jwenn lanmò li nan atak, Kolonèl Juan Valer, kòm ewo nasyonal yo, ki te kòt a kòt.jw2019 jw2019
Firm in your conviction, your prize is drawing near.
Gen tèlman moun ki gen talan, anpil resous ak enèji lan pèp li an mwen vle yon lòt gouvènman ki pou vini ak diferan objektif diferan priyorite e ki pou ta vwèman mennen peyi a nan yon renouvèlman nasyonal.jw2019 jw2019
As this system’s end draws near.
Desizyon pasyèljw2019 jw2019
Then I remembered how good it had been for me to draw near to Jehovah.
Ganizon Lame Liberasyon Pèp la kapab rive jiska 10,000 sòlda pisan dapwè sa ki soti nan sous militè yo.jw2019 jw2019
Drawing near to God is good (28)
Yon pòtpawòl Mezon Blanch di ke administrasyon an ap konsidere aplikasyon CNN nan pou ouvwi yon biro nouvèl nan Kiba, e nan semèn yo kap vinn la ta dwe gen yon desizyon.jw2019 jw2019
And draw near to him more and more.
Zanmi li a te ajoute ke: "Poukisa pou n vote pou "Gran Manjè" - Kreyòl jagon an politisyen ki konnen li kòwonpi kòm "Gran Manjè".jw2019 jw2019
Trust in Jehovah as the End Draws Near The Watchtower, 3/15/2011
Abitan zòn lan ki te pèe ki gen lòt kote pou yo ale te ap pake afè yo pou kite bidon vil an , te ap di ke yo pat gen je fèmen depi ke kout zam te kòmanse tire nan zòn lan fen semèn pase an.jw2019 jw2019
Firm in your conviction, your prize is drawing near.
Bakon te di ke efò nou pou entèdi kontrebann yo e pou entèsepte pèp la eseye pou kwaze anbago, sa a kontinye san anpechman.jw2019 jw2019
The first part of that passage in the Bible states: “Drawing near to God is good for me.”
Debakmaan te fini nan yon dezas lè rèd aeryen B-26 yo ki, redwi pa Kennedy, te fè fayit pou paralize fòs aeryen Kastro anjw2019 jw2019
3 Jehovah invites us to draw near to him.
43 ¶ Nan denmen, Jezi te fè lide ale nan peyi Galile. Li jwenn Filip sou wout la, li di li: Swiv mwen.jw2019 jw2019
(Revelation 12:7-12) Thus, Satan intensifies opposition to God’s servants as this system’s end draws near.
Ankèt la pwal egzamine sak te pase le 4 Avwil, lè elikoptè a tap pwan foto avyon kago a ki rele, The Kapitan Man.jw2019 jw2019
Asaph wrote: “The drawing near to God is good for me.” —Psalm 73:28.
Dezyèm evidans, dezyem prèvjw2019 jw2019
As April 16 draws near, give those on your list a reminder, either in person or by telephone.
Mohamed te di ke li tire yon kout fe sou atakè a avan li te retire kò li nan machin.jw2019 jw2019
Such persons now draw near to listen to him.
Nan yon deklarasyon dakò, Burns te di ke Etazini te rekonèt "ke apwoch Inyon Ewòp la anvè Kiba toujou diferan de pwòp pa nou an e akòz de sa, lap toujou aji endepandamman, jan l sot fè jodia.jw2019 jw2019
The completion of the sealing of these anointed ones draws near. —Revelation 7:3, 4.
Baturin te ajoute ke ansanm ak fòs yo kap rapòte yo a lòt ministè Larisi a gen apepwè 2.4 milyon moun an sèvis nan lame a ak paramilitè a.jw2019 jw2019
19 A crucial stage in settling the issue of Jehovah’s sovereignty is drawing near.
rezidan florid yo kapab vizite de atraksyon popilè tan ke yo vle pou de ane avèk you pas espesyal ki te nan likidasyon yè.jw2019 jw2019
What crucial time draws near, and how can we deal with it?
Lè li te pale nan televizyon, li te di : moun ki plis dejwe nan ewoyin dwe jwenn pweferans, alòske tès la dwe kontinye a yon sètèn ekstant ki trè laj.jw2019 jw2019
84 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.