without side effects
-side oor Hongaars
-side
en
Beside; next to; adjacent to.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
menti
en
(situated) along something
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The gated entrance of the castle was wide enough to accommodate two wagons side by side.
Beszélnem kell veledLiterature Literature
E# to the rearward side and E# to the forward side of the left A pillar, and
Legyen óvatoseurlex eurlex
Griffin Winters would never allow that side of his nature to govern his actions.
Ennek a kritériumnak az az előnye, hogy figyelembe veszi azokat az eltérő távolságokat, amelyeket a kénmentes üzemanyaggal működő járművek tulajdonosainak kell megtenniük ahhoz, hogy járművüket az ország területén újratölthessékLiterature Literature
I demand equal participation and—” She broke off abruptly and glanced to the side of the carriage.
Csupa vér volt az egész laborLiterature Literature
In the Hall of Audience he threw off his pistols, but the gray rapier remained at his side.
mivel a hajók biztonsága elsősorban a lobogó szerinti állam felelősségehunglish hunglish
Rolling stock shall have the characteristics necessary for the operation of track-side train detection systems.
Nem hagyom, hogy több hülyeséget csinálj!A fiam vagy!EurLex-2 EurLex-2
They're on us from both sides.
Ballantine, ellenőrizd a hidraulikát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Screen to the left side.
Messze van még Derry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A small square chamber, no more than ten feet on either side.
Tényleg azt hiszi, hogy ő tette?Literature Literature
SIDE also says it was convinced that the activity of export agent did not require any aid
Visszavonultamoj4 oj4
Number: Two per side
Phare program # (meghatározott rendeltetésűoj4 oj4
You just pop it in the side of the Genesis like some deformed Siamese twin or something.
Lawrence Geber- nek hívták.SzületettQED QED
You see that rune on the West side, and the hand pointing to it from the other runes?
Hogy ki adta le a lövéseket?hunglish hunglish
The other side, the other side
Szánalmas fogás, nem igaz?opensubtitles2 opensubtitles2
Now I finally understand Kevin's side.
És ezért az egész világgal tartozok magánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That will only lead to side effects, and maybe even mental disorders.
Engedélyezem, hogy Európába utazzon, és meglátogassa a lányátLiterature Literature
his side and my side.
Ó, micsoda véletlen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was light coming through it from another side, south.
Hát te vagy azLiterature Literature
Possible side effects
Időm, mint a tengerEMEA0.3 EMEA0.3
Uncle Ji has played the wrong side for so long he sees himself as legit.
Az EGK–Törökország Társulási Tanács #. május #-i, a török mezőgazdasági termékeknek a Közösségbe történő behozatalára vonatkozó új engedményekről szóló # határozatának IV. melléklete előírja, hogy a #, # és # KN-kód alá tartozó kezeletlen olívaolaj esetében, a határozat #. cikke szerint az illeték összegéből levonandó összeget – a fent említett rendelkezések alkalmazására meghatározott azonos feltételekkel és megállapodások szerint –, az egyes tényezők és az olívaolaj-piacon fennálló helyzet figyelembevételével kiegészítő összeggel kell növelniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd be on the other side like, " Run, nigger!
Le lenne nyűgözve, ha egy olyanban látnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(iv) automatic user-side protection and warning, and rail-side protection.
Szerintetek én normálisabb vagyok nálatok?EurLex-2 EurLex-2
He hated the nights and the constant howl of the wind around the west side of the hotel.
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVELiterature Literature
9 side-corridor compartments or equivalent open-saloon space with centre aisle
Te bekopogsz, eltereled a figyelmét, én meg megpreparálok egy ablakotEurLex-2 EurLex-2
Credit transfers are counted on the payee's (i.e. instruction recipient's) side.
Remekül, Frank.JólEurLex-2 EurLex-2
221047 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.