Academy Award for Best Actress oor Hongaars
Academy Award for Best Actress
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Oscar-díj a legjobb női főszereplőnek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This, my friend, is the Academy Award for Best Actress I won in 1945 for Mildred Pierce.
Szóval, ez volt az első kis rohamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1929, she was the first winner of the Academy Award for Best Actress for her performances in three films: 7th Heaven (1927), Sunrise: A Song of Two Humans (1927), and Street Angel (1928).
at megelőzően az igazgatási és ellenőrzési rendszerek alábbi eljárásainak mindegyikét legalább egyszer ellenőrizni kell: programozás, feladatok átruházása, a projektek kiválasztása és odaítélése, figyelemmel kísérése, kifizetés, kiadások hitelesítése, jelentéstétel a Bizottság felé, a lehetséges szabálytalanságok felderítése és kezelése, valamint a programok értékeléseWikiMatrix WikiMatrix
In 1989, Olin earned an Academy Award nomination for Best Supporting Actress for her work in Enemies: A Love Story, in which she portrayed the survivor of a Nazi death camp.
Segít Poscanak felgyorsítani, hogy késedelem nélkül hozzám kerüljön a pénzWikiMatrix WikiMatrix
Two are being made into major motion pictures as we stand here, and one of them made into a movie last year won Academy Awards for Best Cinematography, Best Supporting Actress and Best Score.
Hiba volt megcsinálni a Júdásokat?hunglish hunglish
Academy Award for Best Actress
Mintha újra az iskolában lennénkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Academy Award for Best Actress in a Supporting Role
Szenátor úr...... már van is egy önkéntesünkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She won the 2002 Academy Award for Best Actress for her performance as Virginia Woolf in The Hours.
Mennydörgés és én építettük, tudod, hogy szolgáljuk az univerzum fáinak védelmét és, tudod, minden annyira gyönyörű, ami körül vesz minketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Academy Award for Best Actress
Ti is kértek vacsorát?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crawford earned the Academy Award for Best Actress in a Leading Role.[69]
Valaki megpróbált már rájönni, mi történt a rendszerrel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Academy Award for Best Actress
Nem én voltamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erin Brockovich Erin Brockovich Academy Award for Best Actress
Bíró Úr, az ügyfelem, Mr.Ethan Mascarenhas erkölcsi és... jogi felelőssége teljes tudatában kérvényezte az eutanáziátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She was nominated for the Academy Award for Best Actress for acting in Mogambo (1953).
Everett Scott, aki nem ismeretlen számomraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then came the musical Tommy in 1975, for which she was nominated for the Academy Award for Best Actress.
A szállítási bizonyítványokat az importáló államban a vámhatóságokhoz kell benyújtani, az importáló állam által megállapított eljárásoknak megfelelőenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was nominated for Academy Awards for Best Actor in a Leading Role (Michael Redgrave) and Best Actress in a Leading Role (Rosalind Russell).
bármely más olyan európai harmadik ország hozzájárulása, amellyel a Közösség a #. cikkben említett megállapodásokat aláírtaWikiMatrix WikiMatrix
For her performance as Dory, DeGeneres won the Saturn Award from the Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films for Best Supporting Actress; Favorite Voice from an Animated Movie from the Nickelodeon Kids' Choice Awards; and the Annie Award from the International Animated Film Association, for Outstanding Voice Acting.
Csak megfogja, megnyomja, és automatikusan beprogramozza magátWikiMatrix WikiMatrix
Some young, feminine, yet strong personality that would add to the story so much so, that the Academy would do nothing but give her the award for best actress to ever exist in the history of the world.
Ezt nem kapja meg tőle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She achieved great success on her own in a variety of film roles and won the Academy Award for Best Actress for her performance in Kitty Foyle (1940).
Meg akart ölniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Returning to movies, Gish was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress in 1946 for Duel in the Sun.
Ismerlek téged?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Academy Award for Best Supporting Actress - Goldie Hawn
A gazdaság munkaerejeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Academy Award for Best Supporting Actress
Az EUR-MED szállítási bizonyítvány a #. rovatban a következő nyilatkozatok egyikét tartalmazza angol nyelvenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Academy Award for Best Supporting Actress
Nagyon kevésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rowlands received an Academy Award nomination for Best Actress, while Cassavetes was nominated for Best Director.
Elnézést, DrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She won Academy Award for Best Supporting Actress for acting as Velma Kelly in 2002 movie Chicago.
A #/EGK irányelvben [#] meghatározott szabályokat és információs eljárásokat ezen irányelv céljaira megfelelően alkalmazni kellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Academy Award for Best Supporting Actress - Geena Davis
Pocsék jós lennék, ha nem tudnámParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actress for her role in The Age of Innocence (1993), and for Academy Award for Best Actress for her role as "Jo" in Little Women in 1995.
A cetánszám tartománya nincs összhangban azzal a követelménnyel, hogy a tartomány legalább #R legyenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.