Air Malta oor Hongaars
Air Malta
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Air Malta
Air Malta has developed a new commercial strategy in order to improve its competitiveness and load factor.
Az Air Malta új kereskedelmi stratégiát dolgozott ki versenyképességének és kihasználtsági arányának fokozása érdekében.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) Air Malta's financial year starts on 1 April.
Ez minden amit kérekEurLex-2 EurLex-2
This capacity reduction on profitable routes is higher than in the Air Malta case.
Hajózási vizsgálatokEurLex-2 EurLex-2
Malta has duly notified the RP of Air Malta within the six months deadline.
a takarmányozásra szánt fölözött tejre és sovány tejporra és az ilyen sovány tejpor értékesítéséhez nyújtott támogatásra vonatkozóan az #/#/EK tanácsi rendelet alkalmazásával kapcsolatos részletes szabályok megállapításáról szóló #/#/EK rendelet módosításárólEurLex-2 EurLex-2
The Government of Malta has expressed its strategic interest to acquire Air Malta's airside properties.
Akárhogy is lengetik az ütőt... ez a vonat már elment, DonEurLex-2 EurLex-2
Air Malta was created in 1974 and cannot therefore be considered as a newly created firm.
A pénzügyitámogatások odaítélésére vonatkozó határozatokat a #. cikk bekezdésében említett eljárásnak megfelelően kell elfogadniEurLex-2 EurLex-2
Employees are eligible for the VRS when they have continuously worked with Air Malta for at least [...] years.
Neked komolyan frissíteni kellene a kazetta gyűjteményedet.Miért?EurLex-2 EurLex-2
The 2004 transaction therefore did not constitute state aid to Air Malta.
tekintettel az Európai Unió Alapjogi Ügynökségének létrehozásáról szóló, #. február #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreEurLex-2 EurLex-2
Air Malta has developed a new commercial strategy in order to improve its competitiveness and load factor.
És mit mondanak a többiek?EurLex-2 EurLex-2
Air Malta plc. is the national flag carrier of Malta since 1974.
Mind szétspriccelnek!EurLex-2 EurLex-2
Furthermore, Air Malta was able to raise external debt from three private banks without any Government support.
Ha nehéz, ne válaszoljon!EurLex-2 EurLex-2
In previous cases like Air Malta, the Commission has accepted a level of own contribution around 45 %.
Az Európai Bizottság továbbra is biztosította, hogy az információs technológiai ágazatban se érjék torzulások a versenyt, amelyet a digitális konvergencia és az átjárhatóság jelentőségének növekedése jellemezEurLex-2 EurLex-2
Moreover, the Commission notes that Air Malta was not a firm in difficulties in April 2004.
Vedd le azt a koronát a fejedről, Will, és tedd vissza a zsákbaEurLex-2 EurLex-2
To achieve these results, Air Malta proposes the following key actions:
Azok az árucikkek, melyeket a mentességet élvező szervezetek a #.cikkben előírtaktól eltérő célokra használnak, a vonatkozó importvámokra kötelezettek az abban az időpontban alkalmazható vámtétellel, amikor azokat eltérő használatba vették, az árucikkek típusa és az illetékes hatóságok által megállapított vagy elfogadott vámérték alapjánEurLex-2 EurLex-2
Because of this, Air Malta concluded code share agreements with a number of airlines.
Azt mondja, hogy nagy hibát követnek el...... és egy nap kegyelemért fognak könyörögniEurLex-2 EurLex-2
Air Malta's commercial strategy is to be a "destination airline" with its activities centred around the local airport.
Mert felajánlanám a bérletértEurLex-2 EurLex-2
On 9 June 1997, Air Malta Flight 830 was hijacked by two men.
Csak kisegítek itt egyszer egy szemeszterbenWikiMatrix WikiMatrix
The Commission notes that there are significant differences between the Air Malta case and the current case.
Ön az egész életét elmesélte nekem... gyermekkor, család, karrier... minden ember, akivel valaha lefeküdt... de egyetlen alkalommal sem említette a szerelmetEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, Air Malta plans to join a global alliance to improve connectivity and fleet utilisation.
Jobb is leszEurLex-2 EurLex-2
The first compensatory measure offered by Air Malta is the reduction of capacity in passenger transport.
Világosság!EurLex-2 EurLex-2
The use of the property in question had long vested with Air Malta.
Basszátok meg, mind!EurLex-2 EurLex-2
Air Malta estimates to generate revenues of EUR [9 to 11] million through the sale of its subsidiaries [...].
Fogalmam sincs, hogy miről beszéltEurLex-2 EurLex-2
Air Malta proposes the following compensatory measures:
A legkevesebb, hogy egy kis teret adok nekiEurLex-2 EurLex-2
The owners of Air Malta are the Government of Malta (98 per cent) and private investors (2 percent).
Akkor már nem tudtunk segíteni rajtaWikiMatrix WikiMatrix
Beyond the capacity reduction, Air Malta proposes the sale of non-loss making assets as compensatory measures.
És ezt fenn is akarod tartaniEurLex-2 EurLex-2
World Aviation Group (a general sales agent for Air Malta and other airlines)
Nos, összegyűjtöttem őket...Minden részecskét, ami csak kellettEurLex-2 EurLex-2
407 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.