Treaty of Amiens
Amiens-i béke
Amiens oor Hongaars
Amiens
en
A large city which is the capital of The Somme, France.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Amiens
Some of the lads were wondering if we could have a couple of hours to go into Amiens.
Páran a fiúk közül azon gondolkodunk, bemehetnénk-e pár órára Amiens-be.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Towards eleven in the morning they caught sight of Amiens; at half-past eleven, they were at the gate of the cursed inn.
Ha minden rendben van, azt mondták, hogy nemsokára hazamehetünkLiterature Literature
Battle of Amiens, 27 August 1918 by Philip Gibbs from Source Records of the Great War, Vol.
Valamennyi támogatási megállapodás kifejezett rendelkezéseket tartalmaz az Európai Unió általános költségvetéséből támogatásban részesült európai szintű politikai pártnál az Európai Parlament és a Számvevőszék által mind az iratok alapján, mind a helyszínen végzett ellenőrzésrőlWikiMatrix WikiMatrix
21 On 20 May 2010, after conducting an examination to establish the identity of Mr Lopes Da Silva Jorge and informing him of the contents of that European arrest warrant and of his rights of defence, the Public Prosecutor attached to the cour d’appel d’Amiens (Court of Appeal, Amiens) (France) ordered his imprisonment.
szuszpenziós injekcióEurLex-2 EurLex-2
Applicant in Case T-136/16: Caisse régionale de crédit agricole mutuel Brie Picardie (Amiens, France) (represented by: P.
De még nem volt alkalmam lelőni senkitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2 The reference was made in the course of a dispute between Scania Finance France SA (‘Scania’), established in Angers (France), and Rockinger Spezialfabrik für Anhängerkupplungen GmbH & Co. (‘Rockinger’), established in Munich (Germany), concerning enforcement in Germany of a judgment delivered by the Cour d’appel d’Amiens (Court of Appeal, Amiens) (France), ordering Rockinger to pay Scania the sum of FRF 615 566.72.
Először Mexikóban folytattam kutatásaimat, de az utolsó # évben átköltöztem Közép- AmerikábaEurLex-2 EurLex-2
Some of the lads were wondering if we could have a couple of hours to go into Amiens.
Az említett rendelet #. cikke egészének alkalmazásához az a meghatározó tényező, hogy az érintett személyek legutóbbi munkavállalói vagy önálló vállalkozói tevékenységük során olyan tagállamban rendelkeztek lakóhellyel, amely eltért attól a tagállamtól, amelynek a jogszabályai alá tartoztak, és amely nem feltétlenül egyezik meg a munkavállalói vagy önálló vállalkozói tevékenységük szerinti tagállammalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They reached Amiens at midnight and alighted at the Golden Lily.
Hiányzol neki, ugye?Literature Literature
On 22 October 1801 the Peace of Amiens was signed between the British and the French, and Nelson – in poor health again – retired to Britain where he stayed with Sir William and Lady Hamilton.
Portugália elmagyarázta, hogy ez az első nemzetköziesítési lépés a Cordexnél, amely korábban nem rendelkezett ismeretekkel a brazil piacrólWikiMatrix WikiMatrix
Then the Peace of Amiens came, and the war between France and England ceased.
Danny, vigyél az átkozott gépedhez!Literature Literature
Arnulf I greatly expanded Flemish rule to the south, taking all or part of Artois, Ponthieu, Amiens, and Ostrevent.
Add ide a hálóinged, a fejére tekerem!WikiMatrix WikiMatrix
On 26 April, while Macron met with union representatives in his hometown of Amiens employed at the local Whirlpool factory, slated to close in 2018, Le Pen arrived at the site of the factory outdoors around noon in a visit to speak with workers, catching Macron by surprise.
a programok megfelelése az #/#/EK rendelet #. cikkének, valamint a nemzeti keretnek és a nemzeti stratégiánakWikiMatrix WikiMatrix
Interior of Notre-Dame cathedral, Amiens.
És most megint itt vagyjw2019 jw2019
Between August 8 and 11, 1918, the corps spearheaded the offensive during the Battle of Amiens.
Egy sor akadályt állít a behatoló eléWikiMatrix WikiMatrix
"At the peace of Amiens I went to France, for the purpose of taking to the mother those blessed words, 'He was innocent.'
Neeem, kirúgnák ha rajtakapnák valamelyik játékosávalhunglish hunglish
Boitel studied at the Fine Arts schools of Boulogne-sur-Mer and of Amiens, cities where his parents lived for a few years.
Nekem, nem nektek, nekem!WikiMatrix WikiMatrix
They took leave of each other, and in ten minutes, after having commended his friend to the cares of the hostess and Bazin, d'Artagnan was trotting along in the direction of Amiens.
Tudod ki volt a #. helyen?hunglish hunglish
"Your Eminence will judge: the ball of Madame the Constable; the night at the Louvre; the evening at Amiens; the arrest of Montague; the letter of Madame de Chevreuse."
" Találkozzak egy tanárral? "- Hoppáhunglish hunglish
The Battle of Amiens lasted only 4 days, but broke the German Army.
Nem tudom, olyan gyorsan történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Yes, the one you told me about that day in Amiens.”
A #. cikk és a szerződő felek azon jogának sérelme nélkül, hogy minden élő módosított szervezetet a behozatalról szóló döntések előtt kockázatértékelésnek vessen alá, és hogy joghatósága alatt a zárt rendszerben történő felhasználásra vonatkozó szabványokat írjon elő, ennek a jegyzőkönyvnek a helyzet ismeretében történő előzetes egyetértési eljárásra vonatkozó rendelkezései nem vonatkoznak a behozatalt végző szerződő fél szabványai szerint végzett, zárt rendszerben történő felhasználásra szánt, élő módosított szervezetek országhatárokon történő átviteléreLiterature Literature
I thought you and Lieutenant Tolkien were going to the Church at Amiens.
at megelőzően az igazgatási és ellenőrzési rendszerek alábbi eljárásainak mindegyikét legalább egyszer ellenőrizni kell: programozás, feladatok átruházása, a projektek kiválasztása és odaítélése, figyelemmel kísérése, kifizetés, kiadások hitelesítése, jelentéstétel a Bizottság felé, a lehetséges szabálytalanságok felderítése és kezelése, valamint a programok értékeléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By judgment of 8 September 2000, the Court of Appeal of Amiens found Rockinger Spezialfabrik für Anhängerkupplungen GmbH & Co., established in Munich (Germany) (‘Rockinger’), liable to pay to Scania Finance France (‘Scania’), established in Angers (France), the sum of FRF 615 566.72.
Mit tehetek?EurLex-2 EurLex-2
He was in France when the Peace of Amiens ended and the French interned every British male in the country.
És ő sokkal dögösebb volt Stacy- nélLiterature Literature
Ruskin's view of artistic production was central to this conception, and Ruskin's work was so important to Proust that he claimed to know "by heart" several of Ruskin's books, including The Seven Lamps of Architecture, The Bible of Amiens, and Praeterita.
Támogatás intenzitása vagy összegeWikiMatrix WikiMatrix
Amiens is halfway back to the castle.
a szövegben máshol figyelembe vették, mivel a Bizottság eredeti javaslatát a közös álláspontban újrafogalmaztákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seeing the Romans' siege engines, the Suessiones surrendered, whereupon Caesar turned his attention to the Bellovaci, who had retreated into the fortress of Bratuspantium (between modern Amiens and Beauvais).
Nóna * előtti harmadik naponWikiMatrix WikiMatrix
148 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.