Baumgarten Prize oor Hongaars

Baumgarten Prize

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Baumgarten-díj

voorbeelde

In 1930, he was awarded the Baumgarten Prize, but he returned it after receiving criticism from Lajos Hatvany .
1930-ban Baumgarten-díjat kapott, de Hatvany Lajos támadása miatt visszaadta.

In early January 1937 he won the prestigious Baumgarten Prize.
1937. január elején elnyerte az ezerpengős Baumgarten-jutalmat.

In 1940 he received the Baumgarten Award and in 1942 the Baumgarten Prize.
1940-ben Baumgarten-jutalmat, 1942-ben Baumgarten-díjat kapott.

1937 Baumgarten Prize, 1990 posthumous Kossuth prize
1937 Baumgarten-díj, 1990 posztumusz Kossuth-díj

In 1930 he received the Baumgarten prize but due to attacks by Hatvany Lajos he returned the prize.
1930-ban Baumgarten-díjjal tüntették ki, azonban díját – Hatvany Lajos támadása miatt – visszaadta.

In 1949, the year her second volume of poetry (Back to the Human), was published, she won the Baumgarten Prize, but the award was immediately withdrawn and she was dismissed from her job.
1949-ben, második verseskötetének (Vissza az emberig) megjelenése évében megkapta a Baumgarten-díjat, amit azonban azonnal visszavontak tőle, és állásából is elbocsátották.

He was respected not only in Hungary – in 1933 he was awarded the Baumgarten-Award and he received the Kossuth Prize twice in his life.
Nemcsak itthon örvend köztiszteletnek – 1933-ban Baumgarten-díjjal tüntették ki s életében kétszer kapott Kossuth-díjat.