Benevento oor Hongaars
Benevento
en
Province of Campania, Italy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Benevento
Here he is again on the doors of the Benevento Cathedral... this time with his bowels falling out
Itt látható megint a Benevento Katedrális kapuján... ez alkalommal kiomló belekkel ábrázolva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The applicant claims that its disappearance would have disastrous consequences on the sector for Italian black tobacco and the Burley tobacco variety produced in the Benevento area (Italy).
Kompatibilitási vizsgálatok hiányában ezt az állatgyógyászati készítményt tilos keverni más állatgyógyászati készítménnyelEurLex-2 EurLex-2
Region Campania: Provinces of Napoli, Benevento,
A Spressa delle Giudicarie OEM nyers tehéntejből készült sajt, amely Rendena (őshonos), Bruna, Grigio Alpina, Frisona és Pezzata Rossa fajtájú tehenek két vagy három egymást követő fejéséből nyert és természetes úton részben fölözött tejéből készülEurLex-2 EurLex-2
The girl who took my place in Benevento has been raped and now she is in the hospital.
Kampókéz rabja!- Állj már le, sokat ittál!- Ő mondta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The nomination to go to teach to Benevento.
Ha bosszút akartam volna állni, már nem élnél.Te is tudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here he is again on the doors of the Benevento Cathedral, this time with his bowels falling out
Minen ami történt, Trinity, az én hibám voltopensubtitles2 opensubtitles2
Benevento was the cornerstone of the Papacy's temporal powers in southern Italy.
Visszavonták a hozzáféréseimetWikiMatrix WikiMatrix
In these years the three states (Benevento, Capua, and Salerno) were often engaged in local wars and disputes that favoured the rise of the Normans from mercenaries to ruler of the whole southern Italy.
Hűtőszekrényben tárolandó (#°C és #°CWikiMatrix WikiMatrix
Luigi de Magistris had addressed to the President a request to defend his immunity and privileges in connection with legal proceedings before the court of Benevento (Italy).
Te dolgozol, mi meg fúrunk és szépen átfúrunk a bankignot-set not-set
262 It was only during these proceedings that the applicant claimed that its disappearance from the market, owing to the high amount of the fine, would entail, on the one hand, a deterioration of the upstream market, in so far as the applicant’s disappearance would mean the elimination or drastic reduction of exports of tobacco cultivated by certain operators established in Italy and, second, disastrous effects for employment and the economy in certain regions concerned having a predominantly agricultural role, in so far as the applicant is the only purchaser of black tobacco sold by the largest consortium of cooperatives of that production and also of a tobacco variety (Burley) produced in the Benevento area.
A neutropenia kezelésének standard onkológiai gyakorlata, hogy a topotekánt egyéb gyógyszerekkel (pl.G-CSF-fel) együtt alkalmazzák vagy a neutrophil granulocyta-szám fenntartása érdekében csökkentik az adagotEurLex-2 EurLex-2
She was the daughter of Prince Adelchis of Benevento and Adeltrude.
Fel ne álljon maga disznóWikiMatrix WikiMatrix
whereas the request by Luigi de Magistris relates to a writ of summons filed against him before the Court of Benevento on behalf of Clemente Mario Mastella, a Member of the European Parliament, in connection with an interview Mr de Magistris gave to an Italian newspaper on 31 October 2009,
A szerzői jog és egyes szomszédos jogok védelmi ideje (kodifikáltváltozat) ***IEurLex-2 EurLex-2
The principal cities of the region were Bovaiamom, renamed Bovianum by Latins (today: Bojano or Boiano) and Maleventum (Maloenton in Oscan), which was later renamed Beneventum by the Romans (today: Benevento).
Liszt, dara és por szárított hüvelyes zöldségbőlWikiMatrix WikiMatrix
Assistance in farming areas affected by natural disasters (hail of # July # in five municipalities in the region of Campania, province of Benevento
A neve Miranda Dracar, árva volt, aki Szarajevóban született #- benoj4 oj4
In 899, Atenulf I of Capua conquered Benevento and united the two duchies.
A légióitokWikiMatrix WikiMatrix
The first decades of the 11th century saw two more German-descended rulers to southern Italy: Henry II, conquered in 1022 both Capua and Benevento, but returned after the failed siege of Troia.
Nem hittem, hogy emberek ilyesmire képesekWikiMatrix WikiMatrix
Examples include: Arles, France —the Arles Obelisk, in Place de la République, a 4th-century obelisk of Roman origin Benevento, Italy — Roman obelisks Munich — obelisk of Titus Sextius Africanus, Staatliches Museum Ägyptischer Kunst, Kunstareal, 1st century AD, 5.8 metres (19 ft) Rome — there are five ancient Roman obelisks in Rome.
A visszaküldés okaWikiMatrix WikiMatrix
Assistance in farming areas affected by natural disasters (hail-storms of #, #, #, # and # September # in the provinces of Naples and Benevento
Felesleges az osztályok elhatárolásaoj4 oj4
Following evaluation of the documentation submitted by Italy, the province of Benevento should be declared as an officially enzootic-bovine-leukosis-free region.
Bocsáss meg, FidelEurLex-2 EurLex-2
Italy has submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with the conditions for the officially enzootic-bovine-leukosis-free status laid down in Directive 64/432/EEC for the province of Benevento.
A küldetés páratlanul fontosEurLex-2 EurLex-2
The background to the request for defence is as follows: Mr De Magistris was summoned before the Court of Benevento by Clemente Mario Mastella, a Member of the European Parliament, in connection with an interview he gave to an Italian newspaper (the Milan edition of the daily newspaper Epolis) which was published on 31 October 2009.
Ha meteorkövekkel kísérletezünk nagyon nehéz megjósolni, hogy fognak a vegyületek reagálninot-set not-set
In Roman times, the statue was brought to the Temple of Isis at Benevento, Italy, where it was unearthed in 1957; the statue is now housed in the local Museo del Sannio.
Tehát...... miért hívtál ide minket, erre a szent összejövetelre?WikiMatrix WikiMatrix
The reference for a preliminary ruling made by the Commissione tributaria provinciale di Benevento (Italy), by decision of 22 September 2010, is manifestly inadmissible.
a bevezető megjegyzés első albekezdése helyébe a következő szöveg lépEurLex-2 EurLex-2
The circumstances of the creation of duchy of Benevento are disputed.
A mellei túlnövik az agyátWikiMatrix WikiMatrix
136 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.