COVID-19 pandemic oor Hongaars
COVID-19 pandemic
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
COVID-19-világjárvány
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Information to assess fund behaviour at the onset of the COVID-19 pandemic.
Megerősítem, végeEuroParl2021 EuroParl2021
Nevertheless, the onset of the COVID-19 pandemic has tested the resilience of the health system.
Szerintem csak akkor tudtunk önfeledtek lenni, és kitörni a gondolatainkbólEuroParl2021 EuroParl2021
The macroeconomic and fiscal outlook is affected by high uncertainty because of the COVID-19 pandemic.
A cél a legmagasabb szintű szakmai hozzáértésnek és a megfelelő – például irányítási és közigazgatási – szakmai tapasztalatok széles körének, valamint az Unió területén belüli lehető legszélesebb földrajzi megoszlásnak a biztosításaEuroParl2021 EuroParl2021
The direct and indirect effects of the COVID-19 pandemic continue to increase in all Member States.
Valaki megmérgezte az almámatnot-set not-set
Proper cleaning and disinfection is important in the context of COVID-19 pandemic (8).
ELFOGADTA EZT A RENDELETETEuroParl2021 EuroParl2021
Additional resources in the context of the COVID-19 pandemic: REACT-EU ***I
Még azt sem tudjuk máshol mi a helyzetnot-set not-set
The economic effects of the COVID-19 pandemic have also been different across the Member States.
' Meg kell tanulnod alkalmazkodni másokhoz, ahogyan másoknak is hozzád. 'EuroParl2021 EuroParl2021
The COVID-19 pandemic hit Portugal in early March 2020, putting its health system under great pressure.
Bocsi, hogy egész héten folyamatosan zaklattalak... de már hétvége van és én ... csak köszönni akartamEuroParl2021 EuroParl2021
on amendments to the Union prudential framework in response to the COVID-19 pandemic
Tekintetbe véve a védelmi és biztonsági ágazat különleges jellegét, ki kell zárni ezen irányelv hatálya alól azokat az eseteket, amikor egy kormány egy másiktól szerez be felszerelést, valamint rendel meg építési munkálatokat vagy szolgáltatásokatEuroParl2021 EuroParl2021
The Austrian health system has so far dealt successfully with the COVID-19 pandemic.
Minden alkalommal lenyûgözölEuroParl2021 EuroParl2021
The COVID-19 pandemic has led to a significant increase in the demand for certain medicines.
Láthatjuk, hogy az Aklon utáni kutatás, a fuszkolonikus pernetropban... pont úgy működik, mint a szilárd pernetropbanEuroParl2021 EuroParl2021
The COVID-19 pandemic has further highlighted the importance of digitalisation of justice systems
Az eljárás nyelve: németEuroParl2021 EuroParl2021
The rapporteur wishes to emphasise the importance of the transport sector during the COVID-19 pandemic.
Egymást követték a háborús éveknot-set not-set
on dividend distributions during the COVID-19 pandemic and repealing Recommendation ECB/2020/19
Mit akarsz itt, kölyök?EuroParl2021 EuroParl2021
2703 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.