chiral
királis
Chirality oor Hongaars
Chirality
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Chirality
en
Chirality (manga)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chirality
en
The phenomenon, in chemistry, physics and mathematics, in which an object differs from its mirror image.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kiralitás
en
handedness in chemistry, physic and mathematics
So, chiral, chirality, mirrored images, right?
Tehát, királis, kiralitás, tükörképek, igaz?
Optikai izoméria
en
geometric property of some molecules and ions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Particles of magnesium sodium silicate on which are ionically bonded chiral complexes of tris(1,10-phenanthroline)ruthenium, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) (1)
Te vagy a képen?EurLex-2 EurLex-2
Plasma concentrations of the S-enantiomer are much higher than those of the R-enantiomer, which reflects a rapid chiral inversion of the R-to the S-form in a proportion similar to adults (about # %
Menj vissza a szobádba.Majd érted megyekEMEA0.3 EMEA0.3
ex 3824 90 99 | 85 | Particles of magnesium sodium silicate on which are ionically bonded chiral complexes of tris(1,10-phenanthroline)ruthenium, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) (1) | 0 % | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Nekem kell irányitanom az összes műveletet az űrhajón...... igy egyfolytában elfoglalt vagyokEurLex-2 EurLex-2
The implications of any differences in the chirality, chemical form, and impurity profile between the compound used in the non-clinical studies and the product to be marketed shall be discussed.
Ez lezárt terület, fiatalúr!EurLex-2 EurLex-2
I mean, is 1 phenyl, 1 hyrdoxyl, 2 methylaminopropane- - containing, of course, chiral centers at carbons number 1 and 2 on the propane chain?
Kelt Brüsszelben, #. november #-énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tartaric acid is a chiral molecule, i.e. it exists in different geometric configurations
tekintettelAz európai alkotmány létrehozásáról szóló szerződés tárgyában kiadott véleményére (CdR #/# finoj4 oj4
Objective: To develop a set of breakthrough chiral technologies
Születés- szabályozás!EurLex-2 EurLex-2
Chiral and chemical research services in the nature of assessing, analyzing, measuring and developing pharmaceutical and drug discovery
Egy SPE-t akkor kell konszolidálni, amikor a gazdálkodó egység ésaz SPE közötti kapcsolat tartalma azt mutatja, hogy az SPE az adott gazdálkodó egység ellenőrzése alatt álltmClass tmClass
The implications of any differences of the chirality, chemical form and impurity profile between the substance used in the residues studies and the form to be marketed shall be discussed;
Portugália elmagyarázta, hogy ez az első nemzetköziesítési lépés a Cordexnél, amely korábban nem rendelkezett ismeretekkel a brazil piacrólEurlex2018q4 Eurlex2018q4
If the substrate under nucleophilic attack is chiral, then this often leads to inversion of configuration (stereochemistry), called a Walden inversion.
Ez jóval túlmutatott az emberiség elmúlásánWikiMatrix WikiMatrix
ex 3824 90 98 | 85 | Particles of magnesium sodium silicate on which are ionically bonded chiral complexes of tris(1,10-phenanthroline)ruthenium, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) (1) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Még nem igazánEurLex-2 EurLex-2
This planar chirality arises despite no single atom being a stereogenic centre.
Azt is megvizsgálták, hogy az egyes PET-típusok belföldi értékesítései a rendes kereskedelmi forgalomban történtek-e, amihez megállapították a szóban forgó PET-típus független vásárlók részére történt nyereséges értékesítéseinek arányát, az ideiglenes rendelet és preambulumbekezdésének megfelelőenWikiMatrix WikiMatrix
The first asymmetric imine reduction was reported in 1973 by Kagan using Ph(Me)C=NBn and PhSiH2 in a hydrosilylation with chiral ligand DIOP and rhodium catalyst (RhCl(CH2CH2)2)2.
játék, játékszer és sporteszköz, karácsonyfadísz és a #. árucsoportba tartozó más áru (a játékbabához vagy a #. árucsoportba tartozó más áruhoz való szerkezet nélküli üvegszemek kivételévelWikiMatrix WikiMatrix
Chirality?
Teljesen, biztosúr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The implications of any differences in the chirality, chemical form, and impurity profile between the compound used in the non-clinical studies and the product to be marketed shall be discussed
Testvér, úgy néz ki, mint egymajomeurlex eurlex
Similarly for many other organic molecules; the same chirality, whether left or right, is common to all living things.
Ellenőrizni lehet azokat a hajókat, amelyekre vonatkoznak az I. melléklet II. részének #B. pontjában felsorolt rendhagyó tényezőkLiterature Literature
Chemicals as synthesis intermidiates, in particular, chiral auxiliaries
Nyugodtan veszekedhettek egymással amikor majd vártok rámtmClass tmClass
In particular biocatalysts, enzymes, fine chemicals, chiral chemical compounds, substance libraries
Hirtelen elhatároztad, hogy elpocsékolod a tehetséged?tmClass tmClass
When attached to chiral metal centers, the P-methyl groups are diastereotopic, appearing as separate doublets in the 1H NMR spectrum.
Jobb, ha megyekWikiMatrix WikiMatrix
Chemicals for chromatography use and chiral separations
A bejelentett szervezet értékeli a minőségbiztosítási rendszert annak meghatározása érdekében, hogy az megfelel-e a #.#. pont követelményeinektmClass tmClass
So, chiral, chirality, mirrored images, right?
Az EU-ban a védett területek, valamint az őshonos állat- és növényfajok megőrzésének egyre fontosabb célja a sokszínű génállomány megóvása egyrészt a termelés részeként, illetve azzal párhuzamosan, másrészt a génbank szerepének betöltése végettopensubtitles2 opensubtitles2
Together with the Shi epoxidation, these reactions are useful for the enantioselective synthesis of chiral epoxides.
Összességében a feldolgozói piac (#. szint) értékelése és a nyers úsztatott üveg piacának (#. szint) elemzése azt jelzi, hogy ezek a piacok az #-# közötti referencia-időszakban ugyanabba az irányba fejlődtek, mégpedig olyan fejlődési ütemben, mely a feldolgozó ipar átlagos növekedési üteme felett vanWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.