Alpine Chough or Yellow-billed Chough
Havasi csóka
Chough oor Hongaars
Chough
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Havasi varjú
The red-billed chough, a kind of crow.
A havasi varjú is jellegzetesen hegyvidéki állat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chough
en
Two species of bird of the genus Pyrrhocorax in the crow family Corvidae that breed mainly in high mountains and on coastal sea cliffs of Eurasia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the greatest extent of the last glacial period around 18,000 years ago, southern Europe was characterised by cold open habitats, and the Alpine chough was found as far as south as southern Italy, well outside its current range.
Miben mesterkedik?WikiMatrix WikiMatrix
Where their ranges overlap, the two chough species may feed together in the summer, although there is only limited competition for food.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambanWikiMatrix WikiMatrix
Choughs generally have a lifespan of about seven years, although an age of 17 years has been recorded.
Mivel a záró érték alapvetően a [...] évtől kezdődő készpénzáramlások értéke [...] évnél diszkontálható, a magánbefektetőt arra kérnék, hogy fogadja el, hogy bár a beruházása [...] évig nem termel nyereséget, mindazonáltal jó beruházás a [...] évet követő kilátások alapjánWikiMatrix WikiMatrix
She found it easier this time, and there was the chough, with her in her own world, perching on a branch that hung low over the pavement.
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(Ihunglish hunglish
In March and April the choughs frequent villages at valley tops or forage in snow-free patches prior to their return to the high meadows.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság elnökének #. szeptember #-i végzése – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz KöztársaságWikiMatrix WikiMatrix
33 The entire Rila IBA is of worldwide importance as a representative area for the Alpine biome, given that three species of birds restricted to this biome and characteristic thereof, of the four registered in the Republic of Bulgaria, are present there, namely the wallcreeper, the Alpine chough and the Alpine accentor.
Lehetnek hihetetlenül édesek, tiszták, és képesek lehetnek nagyon szeretniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The raven was declared unclean in the Law covenant (Le 11:13, 15; De 14:12, 14), and the phrase “according to its kind” is understood to embrace the crow and other apparently related crowlike birds such as the rook, the jackdaw, and the chough, all of which are to be found in Palestine.
Nem fogsz nyernijw2019 jw2019
Their cousins, yellow-billed choughs, go as high as any bird in the world, riding the rising wind currents to the height of the snow peaks themselves.
El tudta volna égetni a vérszomjas falkájukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legend also holds that after the last Cornish chough departs from Cornwall, then the return of the chough, as happened in 2001, will mark the return of King Arthur.
Figyelmeztettük a mugli miniszterelnököt a veszélyreWikiMatrix WikiMatrix
The local extinction of the Alpine chough and the reduced range of red-billed chough in the islands may have been due to climate change or human activity.
Nincs itt semmiféle remény számunkraWikiMatrix WikiMatrix
The red-billed chough, a kind of crow.
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. december #-i ítélete – Ford Motor kontra OHIM (FUN) (Közösségi védjegy – A FUN közösségi szóvédjegy bejelentése – Feltétlen kizáró okok – Leíró jelleg hiánya – A #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének b) és c) pontjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The red-billed chough breeds in Ireland, western Great Britain, the Isle of Man, southern Europe and the Mediterranean basin, the Alps, and in mountainous country across Central Asia, India and China, with two separate populations in the Ethiopian Highlands.
Vacsora veled és Morgan- nel?WikiMatrix WikiMatrix
The red-billed chough has been depicted on postage stamps of a few countries, including the Isle of Man, with four different stamps, and The Gambia, where the bird does not occur.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességekreWikiMatrix WikiMatrix
"Ah!" she cried, and reached for Serafina's arm to steady herself, for there on the iron fence around the parkland sat a bird: glossy black, with red legs and a curved yellow bill: an Alpine chough, just as Serafina had described.
A közösségi iparág beruházásaihunglish hunglish
Since in the rest of the continent breeding areas are fragmented and isolated, the red-billed chough has been categorised as "vulnerable" in Europe.
Igen.Volt egy kis hiba a biztonsági rendszerembenWikiMatrix WikiMatrix
The peregrine falcon is likely to be a qualifying species in most of the SPAs concerning the red-billed chough (Pyrrhocorax pyrrhocorax).
De doctor, ez immorálisEurLex-2 EurLex-2
Subject: Chough in danger of extinction
a Tanács által #. július #-án elfogadvaEurLex-2 EurLex-2
The Australian white-winged chough, Corcorax melanorhamphos, despite its similar shape and habits, is only distantly related to the true choughs, and is an example of convergent evolution.
Dologi befektetésWikiMatrix WikiMatrix
It has nested at 6,500 m (21,300 ft), higher than any other bird species, even surpassing the red-billed chough which has a diet less well adapted to the highest altitudes.
Nem tartoznak az # vámtarifaszám alá azok a szövetekWikiMatrix WikiMatrix
'Tis a chough.
Az év végén az átértékelési veszteséget az eredménykimutatásban kell elszámolni, míg az átértékelési nyereséget az átértékelési számlán kell jóváírniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Augurs and understood relations have by maggot- pies and choughs and rooks brought forth the secret' st man of blood. "
Hihetetlenül fantasztikus!opensubtitles2 opensubtitles2
The men and women who actually moved along the familiar roads, chough, were none of them.
Valami szokatlan kéne, valami újdonságLiterature Literature
According to Cornish legend King Arthur did not die after his last battle but rather his soul migrated into the body of a red-billed chough, the red colour of its bill and legs being derived from the blood of the last battle and hence killing this bird was unlucky.
De az ANBU szerint, az egész testét robbanó jegyzetek borítottákWikiMatrix WikiMatrix
The red-billed chough has been depicted on postage stamps of a few countries, including the Isle of Man, with four different stamps, and The Gambia, where the bird does not occur. Contents Taxonomy
tekintettel a legutóbb az #/EK rendelettel [#] módosított, a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendeletre [#]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.