CinemaScope oor Hongaars

CinemaScope

naamwoord

Alternative letter-case form of [i]cinemascope[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

CinemaScope

You've begun to imagine it Cinemascope, with stereophonic sound.
Pont akkorával, amekkorával annak idején, amikor a sztereofónikus hanggal rendelkező Cinemascope-ról fantáziáltál.

cinemascope

naamwoord

An anamorphic lens series used from 1953-1967 for shooting Twentieth Century Fox widescreen movies

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

cinemascope

You've begun to imagine it Cinemascope, with stereophonic sound.
Pont akkorával, amekkorával annak idején, amikor a sztereofónikus hanggal rendelkező Cinemascope-ról fantáziáltál.

voorbeelde

The seven Droopy cartoons produced in CinemaScope were released in their original widescreen versions, instead of the pan and scan versions regularly broadcast on television.
Hét Droopy-film, amelyek CinemaScope szélesvászonban készültek az eredeti formában, és a televíziós pan and scan formátumban is megtalálhatóak.

CinemaScope.
CinemaScope.

You've begun to imagine it Cinemascope, with stereophonic sound.
Pont akkorával, amekkorával annak idején, amikor a sztereofónikus hanggal rendelkező Cinemascope-ról fantáziáltál.

This was also the aspect ratio of CinemaScope 55.
A CinemaScope 55 is ezt használja.

This continuing dominance of the independent film is proof that its success is not dependent on any film format, whether it be 3-D, CinemaScope, or any large-format such as IMAX.
A független filmek folyamatos dominanciája bizonyíték arra, hogy a sikerhez nem kell bizonyos film formátumokat használni, mint például a 3D, CinemaScope vagy az IMAX.

Shot in Cinemascope and printed in color by GTC Labs.
Színes, szélesvásznú film, a joinville-i GTC hívta elő.

The 300 Spartans is a 1962 CinemaScope epic film depicting the Battle of Thermopylae.
A 300 spártai egy 1962-es amerikai film, mely a thermopülai csata történetetét meséli el.

The two chose to avoid the "documentary look" and thus shot the film using widescreen CinemaScope on an Arri Alexa digital camera, which better rendered skin tone.
Úgy döntöttek, hogy kerülik a „dokumentarista látványt”, ezért szélesvásznú CinemaScope formátumot használtak és Arri Alexa digitális kamerát, ami jobban visszaadja a bőr színét.

It's in CinemaScope with Dolby Surround.
Pedig szélesvásznú vagy, sztereóban.

(2016, feature, digital, color, 105 minutes, cinemascope, DolbyDigital)
(2017, játékfilm, digitális, színes, 116 perc, DolbyDigital)

The 300 Spartans is a 1962 CinemaScope film depicting the Battle of Thermopylae.
A 300 spártai egy 1962-es amerikai film, mely a thermopülai csata történetetét meséli el.

(2016, feature, digital, color, 123 minutes, cinemascope, DolbyDigital)
(2016, játékfilm, digitális, színes, 123 perc, cinemascope, DolbyDigital)

(2016, feature, digital, colour, 105 min., cinemascope, DolbyDigital)
(2016, játékfilm, digitális, színes, 105 perc, cinemascope, DolbyDigital)

The 300 Spartans is a 1962 Cinemascope movie depicting the Battle of Thermopylae.
A 300 spártai egy 1962-es amerikai film, mely a thermopülai csata történetetét meséli el.

Applying their long-term experience and wide knowledge of top-end professional lens fields such as Broadcasting and CinemaScope, Fujifilm has designed the texture and torque on the rings for smooth, accurate shooting.
A nagy tapasztalatnak és az egyéb csúcskategóriás professzionális objektívek ismeretének köszönhetően, mint a műsor-és CinemaScope, a textúra és a gyűrű nyomaték kényelmessé teszi a fotózást még a finom kézi élességállításnál is.

(2005, feature, 35mm, black & white, 80 minutes, cinemascope, DolbySR)
(2005, játékfilm, 35mm, fekete-fehér, 80 perc, cinemascope, DolbySR)

The Cinemascope shooting optics is rather expensive.
A cinemascope felvételi optika igen drága.

The Ant and the Cicada (2007, short fiction, 35mm, colour, 10 min., 1:2.35 cinemascope, DolbySR)
A HANGYA ÉS A TÜCSÖK (2007, kisjátékfilm, 35mm, színes, 10 perc, 1:2.35 cinemascope, DolbySR)

Thanks to long-term experience and broaden know-how for other top-end professional lens fields such as Broadcasting and CinemaScope, the texture and torque on the rings makes for comfortable shooting.
A nagy tapasztalatnak és az egyéb csúcskategóriás professzionális objektívek ismeretének köszönhetően, mint a műsor-és CinemaScope, a textúra és a gyűrű nyomaték kényelmessé teszi a fotózást még a finom kézi élességállításnál is.

(1968, feature, 35mm, color, 82 minutes, cinemascope) Director
(1968, játékfilm, 35mm, színes, 82 perc, cinemascope) Rendező

All motion picture formats, including Cinemascope films, are supported by lenses with finely stepped focal lengths in the CINELUX class.
Valamennyi moziformátum – beleértve a Cinemascope filmeket – a Cinelux osztály finom fokozatokban rendelkezésre álló objektív-fókusztávolságaival van támogatva.

(2014, feature, 35mm, color, 88 minutes, cinemascope, DolbyDigital)
(2014, játékfilm, 35mm, színes, 88 perc, cinemascope, DolbyDigital)

Várkonyi also found a way – within the picturesque adventure film set in the 16th century – of giving a human angle to the lives of the Hungarian border fortress captains, their heroic battles against the Ottomans and Austrians, while emphasizing the life and love of Gergely Bornemissza cinemascope 2.35:1
Várkonyi arra is lehetőséget talált a festői kalandfilm keretein belül, hogy emberközelbe hozza a három részre szakadt 1500-as évekbeli Magyarország végvári vitézeinek életét, hősies harcaikat a törökkel, osztrákkal szemben, s köztük kiemelten Bornemissza Gergely életét és szerelmét emelte ki. Gyártó: Maflm 4.

(2016, feature, digital, color, 123 minutes, cinemascope, DolbyDigital)
(2017, játékfilm, digitális, fekete-fehér, 91 perc)

In Beijing elements of popular patriotic pageant, associated with the nation-building story, were choreographed within a carefully historicised “ethnoscape” and presented in cinemascope.
Pekingben a nemzetépítés történetéhez kapcsolódó populáris hazafias felvonulás elemeit egy gondosan historicizált “etnikai tájképbe” koreografálták bele, és cinemascope-kal mutatták be.