Classical Chinese oor Hongaars
Classical Chinese
en
The written Chinese language used from the Zhou Dynasty (1045 BCE) (especially the Spring and Autumn Period), through to the end of the Han Dynasty (220 CE). In Chinese, 古文 (“Ancient Writing”) or, formally, 古典漢語 (“Classical Chinese”). The language of many classics of Chinese literature.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Klasszikus kínai nyelv
klasszikus kínai nyelv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This unabridged dictionary, often called the Morohashi in English, focuses upon Classical Chinese and Literary Chinese vocabulary.
Sokkal jobban olvasok, mint ahogy beszélekWikiMatrix WikiMatrix
The second main type of stage speech consists of quotations drawn from classical Chinese poetry.
Hát nem gyönyörű a tollazata?WikiMatrix WikiMatrix
It was replaced by standard Japanese writing and a form of Classical Chinese writing known as kanbun.
Az Alap létrehozását követően szerzett tapasztalatok fényében helyénvaló meghosszabbítani az éves programok támogatási időszakát annak érdekében, hogy lehetővé váljon a tagállamok számára az Alap hatékony végrehajtása, valamint az éves program végrehajtásáról szóló zárójelentés benyújtására vonatkozó ütemezés kiigazítása érdekébenWikiMatrix WikiMatrix
Classic Chinese escapology act.
Azt nem állhatta, hogy lecsuktakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It taught classical Chinese writings and Confucian ethics.
A bejelentő hatóságok tájékoztatási kötelezettségeWikiMatrix WikiMatrix
And she thought that place was just a prison dressed up as a classical Chinese theme park.”
Eltévedtem a sötétbenLiterature Literature
Mostly written in Classical Chinese.
Mire kell egy autó?- Be akarsz hajtani egy italboltba?WikiMatrix WikiMatrix
The Classical Chinese character from which this is derived implies a core urban zone of national importance.
A lamantin a kihalás szélén állWikiMatrix WikiMatrix
Classic Chinese escapology act.Hm?
Beszélni akarnak velemopensubtitles2 opensubtitles2
Murasaki, with her unconventional classical Chinese education, was one of the few women available to teach Shōshi classical Chinese.
az a) pontban említett módszerek nemzeti referencialaboratóriumokban történő alkalmazásának koordinálása összehasonlító vizsgálat megszervezésével, és különösen jártassági vizsgálattalWikiMatrix WikiMatrix
By age seven, she was able to read some texts in classical Chinese, with some assistance, and was studying Japanese calligraphy.
a Németországra és Görögországra vonatkozó szövegrészek közöttWikiMatrix WikiMatrix
Chinese was taught to Murasaki's brother as preparation for a career in government, and during her childhood, living in her father's household, she learned and became proficient in classical Chinese.
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeiWikiMatrix WikiMatrix
2005 – He became the Commander of the Order of Merit of the Italian Republic 2006 - Honorary Professorship by the Chinese Academy of Social Sciences (CASS) in Classical Chinese Studies Sisci, Francesco.
A #. cikk és a szerződő felek azon jogának sérelme nélkül, hogy minden élő módosított szervezetet a behozatalról szóló döntések előtt kockázatértékelésnek vessen alá, és hogy joghatósága alatt a zárt rendszerben történő felhasználásra vonatkozó szabványokat írjon elő, ennek a jegyzőkönyvnek a helyzet ismeretében történő előzetes egyetértési eljárásra vonatkozó rendelkezései nem vonatkoznak a behozatalt végző szerződő fél szabványai szerint végzett, zárt rendszerben történő felhasználásra szánt, élő módosított szervezetek országhatárokon történő átviteléreWikiMatrix WikiMatrix
The Classical Chinese character from which this is derived carries a rural or provincial connotation, and an analogous character is used to refer to the counties of China, counties of Taiwan and districts of Vietnam.
Ha elkapjuk a rossz fiúkat, akkor igenWikiMatrix WikiMatrix
This journey was later the subject of legend and eventually fictionalized as the classic Chinese novel Journey to the West, a major component of East Asian popular culture from Chinese opera to Japanese television (Monkey Magic).
ÜVEG ÉS ÜVEGÁRUKWikiMatrix WikiMatrix
I completed the Seven Chinese Classics by the age of seven.
Kölyök, tudom, hogy nélkülem is remekül boldogulszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Āgamas survive for the most part only in Classical Tibetan and Chinese translation.
Milyen boldog fikusz, Matt SmithWikiMatrix WikiMatrix
One of the great classical novels of Chinese literature is Journey to the West.
' Oi! ' vagy egyszerűen ' Chil- gap 'LDS LDS
Zeng enjoyed reading and held a special interest in the Twenty-Four Histories and other Chinese classics.
A végzős bizottság hétfőn ül össze.A képek leadási határideje csütörtök, kivéve, ha nincs épp tanulócsoportWikiMatrix WikiMatrix
Classical, Indian, or Chinese mankind would have been horrified at this spectacle.
A BOURNE ULTIMÁTUMLiterature Literature
Have you studied any of the great Chinese classics?""
Uramatyám, maga aztán már az első randin leterheli a lányokatLiterature Literature
I offer classes in the Chinese classics to a handful of children and live from hand to mouth.
Bármi, amit mond, felhasználható ön ellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The monkey stories of Japanese folklore have been influenced both by the Sanskrit epic Ramayana and the Chinese classic Journey to the West.
A támogatás célja a független szerv által minősített, elismert minőségbiztosítási rendszerekben való részvétel bátorítása a minőségbiztosítási rendszerek harmadik felek által végzett ellenőrzése és tanúsítása kapcsán felmerülő költségek kifizetésén keresztül, összhangban az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének f) pontjávalWikiMatrix WikiMatrix
TAOISM: Tao-te Ching, Chinese for “classic of the way of power”
Amint híre megy, a nyomok elvezetnek tőlem hozzádjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.