Count of Flanders oor Hongaars
Count of Flanders
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Flandria
Count of Flanders and Duke of Burgundy, still with the loss of my grandfather the Emperor in my memory and heart,
Flandria grófja és Burgundia hercege, nagyapám, a császár elvesztésével, emlékezettel és szívvel,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the 9th century, Baldwin II, Count of Flanders established fortifications against the Vikings.
Csak várunk, amíg visszajönWikiMatrix WikiMatrix
And if they don't leave, sire,“ the Count of Flanders warned, they'll have more time to dig trenches and holes.”
Van egy találós kérdésem, drágaságLiterature Literature
Count of Flanders and Duke of Burgundy, still with the loss of my grandfather the Emperor in my memory and heart,
A szerzői jogok betartása védi a bevételeket, amelyek segítik a magas színvonalú események fenntartását.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tostig took ship with his family and some loyal thegns and took refuge with his brother-in-law, Baldwin V, Count of Flanders.
Jézusom, nem is látja, hogy merre megyWikiMatrix WikiMatrix
Throughout the Middle Ages, the city was one of the staunchest supporters of the counts of Flanders, defending them against insurrections from the South, and even from Ghent.
Támogatásra való jogosultság érdekében a célirányos fellépésekre, az összehangolt cselekvésekre és a kísérő intézkedésekre vonatkozó három, papírformájú példányból és a CD-ROM-ból álló pályázati anyagot a pályázónak legkésőbb #. szeptember #-án kell a Bizottság számára megküldenieWikiMatrix WikiMatrix
In the 13th century, the battles between Fernando of Portugal, Count of Flanders and his first cousin, King Louis VIII of France, led to the destruction of the city.
április #-jétől nyitva áll ezek csatlakozása céljáraWikiMatrix WikiMatrix
In 1033, Count Baldwin IV of Flanders took the city as a frontier post against emperor Henry III.
Ássatok el a kertben és készWikiMatrix WikiMatrix
One was a Flanders veteran, a protégé of the Count of
Az eszközöknek legalább #,# %-os specificitásúaknak kell lenniük a véradás keretében gyűjtött minta felhasználása esetén, kivéve, ha a kísérő táblázat másként tünteti felopensubtitles2 opensubtitles2
In 1226 the King agreed to free Infante Ferdinand, Count of Flanders.
A tagállamok általános nyilatkozatot fogadtak el az egységes európai égbolttal kapcsolatos katonai kérdésekrőlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Count of Flanders[edit]
Valaki valóban azt mondta, hogy " mindent, amit fel lehetett találni, már feltalálták. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her brother Prince Philippe, Count of Flanders, had her examined by alienists (psychiatrists), who pronounced her insane.
De továbbra is állunk rendelkezésükreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wikimedia Commons has media related to Counts of Flanders.
És most kezdj el futniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Counts of Flanders
Megnevettet és jó hozzámParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Norman warriors Counts of Flanders
Cliff, láthatnám azt a valamit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1139 she married Thierry, Count of Flanders, who had arrived on his first pilgrimage to the Holy Land.
Nincsenek különleges előírásokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fresh conflict broke out in 1127, when Charles, the childless Count of Flanders, was murdered, creating a local succession crisis.
Most, hogy szétrúgtuk az Ike Gimis seggeket, már csak a Takaba Gimi maradatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This name was used for the castle of the Counts of Flanders, built on dry land in the middle of the marsh.
El kell ismernem, hogy a hasonlóság szembetűnő, és nincs semmi róla itt vmelyik művészeti könyvben?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1262, Namur fell into the hands of the Count of Flanders, and was purchased by Duke Philip the Good of Burgundy in 1421.
Vasárnap van, de láttam a postástParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One factor in William's favour was his marriage to Matilda of Flanders, the daughter of Count Baldwin V of Flanders.
Megengedték nekem, hogy átadjam ezt a figyelmeztetéstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Albert was the second son of Prince Philippe, Count of Flanders and Princess Marie of Hohenzollern-Sigmaringen, a sister of King Carol I of Romania.
Az ügyészség emelni fogja a vádatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Viking incursions of the ninth century prompted Baldwin I, Count of Flanders to reinforce the Roman fortifications; trade soon resumed with England and Scandinavia.
Akkor a cellájában kell csinálunkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When Baldwin IX, Count of Flanders and Hainault, left on the Fourth Crusade in 1202, he left his western domains under his eldest daughter Joanna.
Kinek lehet jogosabb igénye ahelyére?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1477, at the death of the last duke of Burgundy, Charles the Bold, Mary of Burgundy married Maximilian of Austria, who thus became Count of Flanders.
Átgondoltam, és az a helyzet, hogy szeretlekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Count of Flanders controlled a number of old Roman cities (Boulogne, Arras, Cambrai) as well as some founded by the Carolingians (Valenciennes, Saint-Omer, Ghent, Bruges).
El sem hiszem, hogy mindvégig ott volt.- Miért nem kerested ott hamarabb?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the left of the choir, the chapel of Saint Yves was added in 1504 and houses the relics of Saint Basil and of Blessed Charles the Good, Count of Flanders.
A paleontológusok úgy vélik, az ember egymillió éve fejlődött kiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.