Dama dama
Dama dama · dámvad
Damas oor Hongaars
Damas
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Welcomes the setting-up of the Sakharov Network, as announced on the 20th anniversary of the Sakharov Prize; believes that it should quickly decide on its operating arrangements and put in place the resources necessary to achieve its objectives; reiterates its demand that all winners of the Sakharov Prize and, in particular, Aung San Suu Kyi, Oswaldo José Payá Sardiñas, the Cuban collective Damas de Blanco and Hu Jia be given access to the European institutions; deplores the absence of any significant response to the EU's calls made to the Chinese, Burmese and Cuban authorities to respect fundamental freedoms, especially freedom of expression and political association;
Várj csak, hová mégy?EurLex-2 EurLex-2
Reiterates its demand that all winners of the Sakharov Prize (and in particular Aung San Suu Kyi, Oswaldo José Payá Sardiñas and the Cuban collective Damas de Blanco) be given access to the European institutions
az ORACEA hatékonyságát, és nem alkalmazhatók az ORACEA bevételét követő legalább # órán belüloj4 oj4
Also referenced as Cervus dama mesopotamicus
A #. cikkben szabályozott eljárásnak megfelelően kell elfogadni az I. melléklet módosításaiteurlex eurlex
"It is my eagerness to serve you, Dama!"
felszólítja a Bizottságot, hogy igazítsa ki az EIDHR végrehajtására kijelölt személyzet számát mind a központban, mind pedig a küldöttségeknél, hogy figyelembe vegyék ezen új eszköz sajátosságait és az ahhoz kapcsolódó problémákat, és így rendelkezésre bocsássák a szükséges erőforrásokat és szakértelmet, figyelembe véve a támogatott projektek rendkívül érzékeny természetét, a projekteket végrehajtó civil társadalmi szereplők védelmének szükségességét és az eszköz által képviselt politikai célkitűzés fontosságáthunglish hunglish
Nothing Dama wanted, nothing that could be provided by the society subservient to her, would be denied.
Félek egyedül lennihunglish hunglish
Presence of animals such as red deer (Cervus elaphus L.), sika deer (Cervus nippon Temminck), reindeer (Rangifer tarandus L.) or fallow deer (Dama dama L.) for the production of meat.
Ezért nem volt saját gyerekedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odrade nodded as though Dama had answered.
De azt hiszem, meg tudnánk tanulni szeretni egymásthunglish hunglish
"Otherwise, the bush would not have accepted me," Dama said.
Hú forró, most sajtolták!hunglish hunglish
whereas the refusal of the Cuban authorities to allow the Damas de Blanco to travel to the seat of the European Parliament to receive their award violates one of the basic human rights, namely the right freely to leave and return to one's own country, as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights
Úgy volt később megyünk magához, "" de így megkönnyítette a dolgunkat. "oj4 oj4
Wang Yang from Dama Bay, is now our kung fu instructor.
Elnézést, DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During this visit Commissioner Michel did not meet with the Damas de Blanco or any other opposition representatives.
Figyi, hatalmas piaca van a fétis videóknak, Andy, legfőképp Kelet- EurópábanEuroparl8 Europarl8
Applicant: Bassam Sabbagh (Damas, Syria) (represented by: M.-A.
És vedd le azt a kopott álarcotEurLex-2 EurLex-2
Reiterates its position with regard to the Cuban Sakharov Prize winners Oswaldo Payá Sardiñas and the group known as ‘Damas de Blanco’ (‘Ladies in White’); regards it as intolerable that a country with which the EU has reassumed a political dialogue on all kind of matters, including human rights, should refuse to allow both Oswaldo Payá and the Damas de Blanco to participate in the ceremony marking the 20th anniversary of the Prize; strongly rejects the systematic violence and the recurrent acts of harassment suffered by the Sakharov Prize laureates; in this respect, calls on the Cuban government to release immediately all political prisoners and prisoners of conscience and to recognise the right of all Cubans freely to enter and leave the country;
Kommentálná a rendőrfőnőknek tett javaslatát a banda ellenes csoport elküldéséről?EurLex-2 EurLex-2
Reiterates its position with regard to the Cuban Sakharov Prize winners Oswaldo Payá Sardiñas and the group known as Damas de Blanco (Ladies in White); regards it as intolerable that a country with which the EU has reassumed a political dialogue on all kind of matters, including human rights, should refuse to allow both Oswaldo Payá and the Damas de Blanco to participate in the ceremony marking the #th anniversary of the Prize; strongly rejects the systematic violence and the recurrent acts of harassment suffered by the Sakharov Prize laureates; in this respect, calls on the Cuban government to release immediately all political prisoners and prisoners of conscience and to recognise the right of all Cubans freely to enter and leave the country
Szarvasmarhák bértartásaoj4 oj4
But she permits me to call her Dama.
Régen voltak emberek, akik próbálták irányításuk alá vonni ezt az erőthunglish hunglish
It was a statement of Dama's superiority over her Sisters that she allowed Odrade so much latitude.
Mondja, hogy...... mi képviseljük a családothunglish hunglish
whereas Parliament awarded the # Sakharov Prize for Freedom of Thought to the Damas de Blanco; whereas the refusal of the Cuban authorities to allow the Damas de Blanco to travel to the seat of Parliament to receive their award violates one of the basic human rights, namely the right freely to leave and return to one's own country, as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights
A " Szerelmi történet " csodálatos regényoj4 oj4
Applicant: Hafez Makhlouf (Damas, Syria) (represented by: P.
Próbálsz szabotálni engemEurLex-2 EurLex-2
I sincerely hope that, together with Guillermo Fariñas, another Cuban laureate from 2005, the Ladies in White - Las Damas de Blanco - will also be able to collect the Sakharov Prize in person.
Mr.Gorban, nem fogok semmit hivatalosan kérdezniEuroparl8 Europarl8
"Most are required to address me as Great Honored Matre," Dama said.
A amprenavir AUC és Cmax értékei # %-kal, illetve # %-kal csökkentek, míg a Cmin (C#óra) hasonló volt, amikor egyetlen # mg-os fozamprenavir dózist adtak együtt egyetlen # ml-es antacid szuszpenzió adaggal (megfelel #, # g alumínium-hidroxidnak és #, # g magnézium-hidroxidnakhunglish hunglish
Strongly rejects the systematic violence and the recurrent acts of harassment suffered by the Sakharov Prize laureates the Damas de Blanco (Ladies in White) when they peacefully demonstrate and ask for the release of their relatives, incarcerated in Cuba for more than five years now; calls on its President to reiterate to the Cuban authorities its request that Oswaldo Payá, winner of the Sakharov Prize in #, be permitted, in accordance with the invitation extended to him by the European institutions to appear before them in person and explain the current political situation in Cuba; further calls on its President to express to the Cuban authorities Parliament's strong wish and determination to welcome, in the coming weeks, the Damas de Blanco to one of Parliament's places of work for the official presentation to them of the # Sakharov Prize
Szép kép, jó rég készültoj4 oj4
"I've really tried to help you, Dama.
Mikor idejön, megetetjük, úgy, mintha a szegényeket etetnénk meghunglish hunglish
And in Damas, with our brothers?
Másoknak csupán szerelem, de énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You dared call me Dama."
A gyártó további adatkeretek tárolását is megadhatja, feltéve, hogy legalább a szükséges adatkeret beolvasható a #.#.#.#. és a #.#.#.#. bekezdés előírásainak megfelelő általános letapogatóeszközzelhunglish hunglish
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.