Dance of Death oor Hongaars
Dance of Death
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
haláltánc
It's an old painting, the dance of death I think
A haláltánc, azt hiszem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dance of death
en
Synonym of [i]danse macabre[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
haláltánc
It's an old painting, the dance of death I think
A haláltánc, azt hiszem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm tired of doing this dance of death with you.
Félre, Bavmorda királynő érkezik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dance of death, idiot.
Hogy ne lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were two figures locked in some obscene dance of death.
Többet van az irodámbam, mint az a srác, aki véletlenszerűen harapdálja a többi gyerek nyakátLiterature Literature
The dance of Death.
Elég legyen, bazeg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was wan as a figure in the Dance of Death.
Én is voltam errefelé gyerekkoromban, de nem emlékszem narancsültetvényekreLiterature Literature
Lar'nix'va danced the dance of Death.
Látja a pendrive- ot?Literature Literature
Yes, this was a true dance of death today.
egy WC minden lakótéri egységben vagy minden hat személyzeti főre; ezeket friss levegővel szellőztethetővé kell tenniLiterature Literature
The man watches for a while longer, then leaves the dance of death, his face filled with worry.
Te is láttad?Literature Literature
Block and Jöns enter a church where a fresco of the Dance of Death is being painted.
A csatlakozási szerződés VIII. melléklete értelmében a #/#/EGK irányelv (a továbbiakban: hatodik HÉA-irányelv) #. cikke bekezdésének a) pontjától eltérően Lettország engedélyt kapott arra, hogy #. december #-ig HÉA-mentességet alkalmazzon a háztartások számára értékesített hőenergia-szolgáltatásraWikiMatrix WikiMatrix
The dance of death.
Radu nagy szerelme egy halandó volt,Stephania egy boszorkány, aki gonosz mint őOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the west, where the shadows were even now gathering, in their twilight dance of death.
Igazad voltLiterature Literature
It's an old painting, the dance of death I think
Az egyoldalú nyilatkozatok és egyoldalú intézkedések soha nem jó megoldások, és nem a megfelelő üzenetet közvetítik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a darkened office, with the blinds down, Collins watched the silent dance of death.
Nem tudja, hogy eljöttemLiterature Literature
`Nothing since Dance of Death. ' `How we doing for funds?'
Mit csinálsz?Literature Literature
But it's a dance of death, because the lead is an imposter that can't fulfill the cell's vital needs.
Mert te vagy az én seggembe is bedughatom jobbkezemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So as I was saying we finally track down this Abe Jr. 10 minutes after an ugly accident during a Dance of Death.
A világ több állama közösen létrehozott egy úgynevezett ÜgyosztálytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the morning, Jof’s second sight allows him to see the knight and his followers being led away over the hills in a solemn Dance of Death.
március #-án a Bizottsághoz intézett levelében a panaszos hivatalosan visszavonta panaszátWikiMatrix WikiMatrix
I love the way you make a dance out of death.
Tudom, nevetségesLiterature Literature
Most of us dance towards death unwittingly.
E jegyzőkönyv attól a naptól számított második hónap első napján lép hatályba, amelyen a felek értesítik egymást arról, hogy a hatálybalépéshez szükséges eljárást befejeztékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My family slept fitfully, dancing at the edge of death, and I began to weep in silence.
Néhány növény nincs a másik boltbanLiterature Literature
The song of death's dance
Csendben leszekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We called at some more places with farcical names, where the merry dance of death and trade goes on in a still and earthy atmosphere as of an overheated catacomb; all along the formless coast bordered by dangerous surf, as if Nature herself had tried to ward off intruders; in and out of rivers, streams of death in life, whose banks were rotting into mud, whose waters, thickened into slime, invaded the contorted mangroves, that seemed to writhe at us in the extremity of an impotent despair.
A kapcsolt eladásoknak az ii. állításban említett adott mennyiségei tekintetében a Bizottság megállapította, hogy # júliusáig a ma a Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Lengyelország néven bejegyzett képcsőüzem a lengyelországi Zyrardowban található televíziókészülék-gyárral együtt egyetlen jogalanyként volt bejegyezve TMM Polska néven, amely teljes egészében az anyavállalat Thomson SA. tulajdonában volthunglish hunglish
What he was afraid of in his heart was that this time it would be a death-dance instead of a life-dance.
a Közösségen belüli beszerzések és értékesítések adóalapjaLiterature Literature
The tightest of breezes dances through the rigging as it creaks above the death cries of 10,000 men.
Az emberi testet elpusztítja, de ami ezeket illeti... nem tudomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suddenly the sight of shoes reminded her of her own mother’s barefoot death dance.
Elkezdesz megváltozni valaki miatt... és mielőtt észbekapnál, már meg is változtálLiterature Literature
114 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.