Daugavpils oor Hongaars
Daugavpils
en
A city in Latvia on the Western Dvina (Daugava) river.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Daugavpils
There is a city in Latvia, Daugavpils, where more than 90% of the population is Russian-speaking.
Lettországban van egy város, Daugavpils, ahol a lakosságnak több mint 90%-a oroszajkú.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subjects of public and private law which provide services of passenger convey on buses, trolleybuses and/or trams at least in such cities: Riga, Jurmala Liepaja, Daugavpils, Jelgava, Rezekne and Ventspils
A probenecid gátolja a ciprofloxacin renális kiválasztásátEurLex-2 EurLex-2
Non-citizens, who are 26.1% of the population in Riga, 22.6% in Daugavpils, 24.8% in Liepāja, 21.6% in Jūrmala, 21.8% in Ventspils, cannot participate in local politics in the biggest municipalities.
Mint tudod, elfogyott az ehavi reklámpénzünknot-set not-set
The travelling Euro Exhibition was opened in Riga in September and will go to Daugavpils and Liepaja before the end of the year.
az ezen irányelv végrehajtásától számított legfeljebb hat hónapon belül kötelesek megadni a Bizottságnak az a) pontban említett rendszeres személy- és áruszállító kompjáratok külön jegyzékeit, majd azt követően minden változást, amely e járatokkal kapcsolatban bekövetkezikEurLex-2 EurLex-2
Before World War II, Teofīlija Kalvīte, a medical nurse, married the mayor of Daugavpils.
Oké, akkor erre válaszoljjw2019 jw2019
We survived the bone-rattling ride, though, and arrived at Daugavpils near midnight.
Az állatbetegségek felszámolását és megfigyelését célzó programok jegyzéke (#. cikk bekezdésjw2019 jw2019
— in the novads of Daugavpils the pagasti of Nīcgales, Kalupes, Dubnas and Višķu,
Köszönöm a meghívásteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SIA ‘Rīgas satiksme’ and other subjects of public and private law which provide services of passenger convoy on buses, trolleybuses and/or trams at least in the cities ofRīga, Jūrmala Liepāja, Daugavpils, Jelgava, Rēzekne and Ventspils
Teljességgel lehetetlenEurLex-2 EurLex-2
5 | | Daugavpils gaļas kombināts R, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Council Directive 64/433/EEC: Annex I, Chapter I, point 1(a), (b), (c), (e) and (g)Annex I, Chapter I, point 2(a)Annex I, Chapter I, point 4(a)Annex I, Chapter I, point 11Annex I, Chapter II, point 14(e) and (f)Annex I, Chapter III, point 15Council Directive 77/99/EEC: Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)Annex A, Chapter I, points 6 and 11Annex B, Chapter I, points 1 and 2Annex B, Chapter II, point 3Council Directive 94/65/EC: Annex I, Chapter I, point 1(a)Annex I, Chapter III, point 1(a) | 31.12.2005 |
Sajnálom, fiacskám!Mondtál valamit?EurLex-2 EurLex-2
Subjects of public and private law which provide services of passenger convey on buses, trolleybuses and/or trams at least in such cities: Riga, Jurmala Liepaja, Daugavpils, Jelgava, Rezekne and Ventspils
Felszólal Carl Schlyter a catch the eye eljárás lebonyolításával kapcsolatbanoj4 oj4
Following a satisfactory inspection in accordance with Decision #/#/EC, additional border inspection posts at Daugavpils, Riga, Rezekne and Ventspils in Latvia, at Castellón in Spain, and at Gyékényes, Kelebia and Eperjeske in Hungary should be added to the list
Az arcátlan, pimasz, arrogáns vélemény, ami szerint ti, fehér, angolszász, protestáns...... alfa- hím urai a világnak azt hiszitek, tudjátok, hogyan él a másik féloj4 oj4
Non-citizens, who make up 23.7% of the population in Riga, 18.9% in Daugavpils, 20.5% in Liepāja, 19.2% in Jūrmala, 18.9% in Ventspils, cannot take part in local politics.
A bombák eltűnteknot-set not-set
Following a satisfactory inspection in accordance with Decision 2001/881/EC, additional border inspection posts at Daugavpils, Riga, Rezekne and Ventspils in Latvia, at Castellón in Spain, and at Gyékényes, Kelebia and Eperjeske in Hungary should be added to the list.
Biztos lehetnél benne, ha... nem lenne benned ez a morbid világvégevágyEurLex-2 EurLex-2
On the basis of the information provided by Latvia, it is appropriate to list the relevant parts of the novadi of Alūksnes, Rēzeknes, Daugavpils, Balvu, Rugāju, Viļakas, Baltinavas, Kārsavas, Ciblas, Ludzas, Zilupes, Dagdas, Aglonas and Krāslavas in Part II of the Annex to Decision 2008/855/EC.
Az otthonukbaEurLex-2 EurLex-2
Subjects of public and private law which provide services of passenger convey on buses, trolleybuses and/or trams at least in such cities: Riga, Jurmala Liepaja, Daugavpils, Jelgava, Rezekne and Ventspils
Ha egy tanú vagy szakértő úgy nyilatkozik, hogy az eljárás nyelvén nem képes magát megfelelő módon kifejezni, a fellebbezési tanács engedélyezheti számára, hogy a Közösség egy másik hivatalos nyelvét használjaEurLex-2 EurLex-2
in the novads of Daugavpils the pagasti of Nīcgales, Kalupes, Dubnas and Višķu,
Emésztőrendszeri betegségek és tünetekeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Non-citizens, who make up 23.7% of the population in Riga, 18.9% in Daugavpils, 20.5% in Liepaja, 19.2% in Jurmala and 18.9% in Ventspils, cannot participate in local political life.
Minden rendbennot-set not-set
Daugavpils city
Hé, komolyan beszélek.- AhaKDE40.1 KDE40.1
Says Jess: “We left for Daugavpils, which is about 150 miles [240 km] southeast of Riga, on a cold January afternoon.
A megfelelően kitöltött kérelem kézhezvételétől számítva legfeljebb két hónapon belül a rendeltetési ország és bármely tranzit ország illetékes hatósága értesíti a származási ország illetékes hatóságát a kérelem elfogadásáról, vagy az általuk szükségesnek tartott feltételekről, illetve a jóváhagyás elutasításáróljw2019 jw2019
Public entities which provide passenger transportation services in the following cities by bus, trolleybus, tram: Rīga, Jūrmala, Liepāja, Daugavpils, Jelgava, Rēzekne, Ventspils.
És azt mondtad, hogy ügyvéd volt, igaz?EurLex-2 EurLex-2
Between December 16, 1918, and January 7, 1920, the government resided in Daugavpils, which had been captured by the Red Army on 9 December 1918.
Nem hívhatják ki az ülés végéigWikiMatrix WikiMatrix
SIA “Rīgas satiksme” and other subjects of public and private law which provide services of passenger convoy on buses, trolleybuses and/or trams at least in the cities ofRīga, Jūrmala Liepāja, Daugavpils, Jelgava, Rēzekne and Ventspils
Szevasz, cuki fiúEurLex-2 EurLex-2
146 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.