Duchy of Limburg oor Hongaars
Duchy of Limburg
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Limburgi Hercegség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reinoud of Guelders was released after he had renounced all claims to the Duchy of Limburg.
Óh, megölte magátWikiMatrix WikiMatrix
Ermergarde had married Reginald I of Guelders, who now claimed the Duchy of Limburg.
Azok a #-ban kvótában nem részesülő vállalkozások, amelyek a #. január #-je és #. december #-e közötti időszakra a Bizottság döntését kérik nem helyettesíthető alkalmazásokra vonatkozó kvóták tekintetében, ebbéli szándékukat legkésőbb #. július #-jéig jelzik a Bizottságnak az alábbi internetcímen elérhető regisztrációs űrlap megküldésévelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1288, after the Battle of Worringen, the Duchy of Limburg was annexed by John I of Brabant.
Már szupernyálam van?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The medieval Duchy of Limburg, although it was nearby, did not contain any part of today's province.
Hová vezet ez a nyom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Netherlands (Duchy of Limburg, was a member of the Confederation from 1839 till 1866)
Jerry Lundegaard vagyokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The War of the Limburg Succession, was a series of conflicts between 1283 and 1289 for the succession in the Duchy of Limburg.
Pearl, megesküdtél!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the Battle of Worringen in 1288, the dukes of Brabant also acquired the Duchy of Limburg and the lands of Overmaas (trans-Meuse).
Ilyen körülmények között a finn értesítés szerinti, a címzett reklámküldeményekkel kapcsolatos átfogó megoldások nem tartozhatnak egységes szolgáltatáskategóriaként a #/#/EK irányelv #. cikke szerinti döntés hatálya aláParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The battle was fought for the possession of the Duchy of Limburg, and was one of the larger battles in Europe in the Middle Ages.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság #. január #-i végzése (a Conseil de prud'hommes de Beauvais [Franciaország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Olivier Polier kontra Najar EURL (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Az Európai Unió alapjogi chartája – A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet #. számú egyezménye – Európai Szociális Charta – Indokolás nélküli elbocsátás – A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiányaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the decisive Battle of Worringen in 1288, won by Duke John I of Brabant and his allies, the Duchy of Limburg came in the possession of the Duke of Brabant.
Csak egy ötlet voltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was not always the same Seventeen Provinces represented at the Estates-General of the Netherlands. Sometimes one delegation was included in another. In later years the County of Zutphen became a part of the Duchy of Guelders, and the Duchy of Limburg was dependent on the Duchy of Brabant.
Most állítjuk össze, az ezévi kor- különszámot...... és csinálhatnád te a #- esekétParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To appease Prussia, which had also lost access to the Meuse after the Congress of Vienna, the Dutch province of Limburg (but not the cities of Maastricht and Venlo because without them Limburg's population equalled that of the Province of Luxembourg, 150,000 [1]), was joined to the German Confederation between September 5, 1839 and August 23, 1866 as Duchy of Limburg.
A többlet a címzett bevételek (#,# millió EUR) felhasználásával, a luxembourgi Président épület késedelmes elfoglalásával, valamint egyes bérleti díjak indexálásának hiányával (plParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The modern Limburg region, containing the Belgian and Dutch provinces of that name, were first united within one province while under the power of revolutionary France, and later the Napoleonic empire, but then under the name of the French department of the Lower Meuse (Maas). After Napoleon's defeat, a united Kingdom of the Netherlands was formed, containing modern Belgium, Luxembourg, and the Netherlands. While it kept many of the French provincial boundaries, the first king, William I, insisted that the name be changed to the "Province of Limburg", based on the name of the medieval Duchy of Limburg.
Jelentés az Európai Unió #-as pénzügyi évre vonatkozó #/#. sz. költségvetés-módosítási tervezetéről: III. szakasz – Bizottság [#/# – C#-#/# – #/#(BUD)] – Költségvetési BizottságParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lothair withdrew the duchy of Lower Lorraine and granted it to Waleran of Limburg (c.
Mi a fenéről hadoválsz, Bartowski?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This meant that Lower Lorraine now had two Duchies, that of Brabant, and that of Limburg, and the title of Duke of Lothier, still held by Brabant, eventually became ineffective.
Kiskolonc, gyere ideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.