EDI oor Hongaars
EDI
en
Electronic Data Interchange: the computer-to-computer exchange of structured information, by agreed message standards, from one computer application to another by electronic means and with a minimum of human intervention.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
EDI
Characteristics to be collected for enterprises that have received orders for products or services via EDI-type messages:
EDI-típusú üzeneten keresztül termékekre vagy szolgáltatásokra megbízást fogadó vállalkozások esetében gyűjtendő mutatók:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She's a real character, is our Edie.
Megteszünk minden tőlünk telhetőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This would ensure that, overall, EDIS is cost-neutral for banks and national DGSs and avoid any redistribution of contributions during the build-up phase of the Deposit Insurance Fund.
Oké, viszlát később!EurLex-2 EurLex-2
But I never hated Edie; that would be like hating myself.
És biztos rád is rád keres, amint elmegyünkLiterature Literature
It pays particular attention to the preparation of EDIS of Phare and ISPA.
Tudja, hogy hol él?EurLex-2 EurLex-2
I turned and saw that Edie was standing in black mud up to her knees.
Még mindig nem világos, hogy Abdel el-Nur - a Szudáni Felszabadító Hadsereg alapítója, aki most Franciaországban van száműzetésben - részt fog-e venni a megbeszéléseken.jw2019 jw2019
(EDI TRANSIT DECLARATION)
Úgy érzem, minél messzebbre utazom, annál kevésbé figyelnek rámEurLex-2 EurLex-2
I could call Edie and Jack, ask them to come over ... and do what, exactly?
Igen, és a cápaszigonyt is megtaláltukLiterature Literature
Edie, don't take it personally.
Úgy gondolom, nem tettünk meg minden tőlünk telhetőt a kutatásban és fejlesztésben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The programmes are mainly (4) implemented by decentralised management, either with ex ante control of procurement and award decisions (DIS (5)) or only ex post control (EDIS (6)).
Minden egységnek!EurLex-2 EurLex-2
Edie has accepted the eggman's offer of marriage.
Balmoral immárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another option would be to develop a model agreement between the parties involved in e-invoicing, whilst a third option would be to keep e-signatures and EDI as transmission methods but remove the problematic options.
Nem kap levegőt!EurLex-2 EurLex-2
Neither were Steve and Edy, and it left them alone
Mi más választásom volt?opensubtitles2 opensubtitles2
To get you away from Edie.
Semmi sem kötheti a fiút az irodáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm the closest thing Edie's got.
Nekem kell irányitanom az összes műveletet az űrhajón...... igy egyfolytában elfoglalt vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The delays in the introduction of EDIS also made it more difficult for the Commission to use grant schemes to implement Phare ESC programmes
Na, gyere már be!oj4 oj4
Your Aunt Edie doesn't smoke, does she?
Láthatják a palotát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EDIS, would, in all stages, also cover losses that the participating DGS ultimately incurs by compensating depositors or contributing to resolution.
Ki kell derítenünk miről van szóEurLex-2 EurLex-2
There are no results available from the in-depth prior impact assessment of the EDIS.
rugóval jön az egyetemi futballbólEurLex-2 EurLex-2
is it edie?
Tartsd nyitva a szemed és legyél óvatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The detailed structure and content of the EDI transit declaration follow the technical specifications the competent authorities communicate to the principal in order to ensure the proper functioning of the system
Másodsorban, pedig feltételezve, hogy az önkéntes tevékenységgel létrehozott állóeszközök tekintetében az új értékelési elvek alkalmazásában az igénybevett munka értékeoj4 oj4
So I picked up aunt edie's photo album For the slide show at the funeral.
AZ EURÓPAI GAZDASÁGI KÖZÖSSÉG TANÁCSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission and the national administrations in these countries continued to monitor the process through the High Level Working Groups (HLWG), set up in 2002 in all Phare countries to oversee and provide guidance for the transition to EDIS.
Szerintem Julius Beaufort indította el az új divatot, azzal, hogy a feleségével azonnal felvetette a ruhákat, ahogy megérkeztekEurLex-2 EurLex-2
In line with the Accession Treaty, all implementing agencies in the candidate countries will operate under the extended decentralised implementation system (EDIS) as soon as feasible and, normally, upon accession.
Nem kell félni, partner!EurLex-2 EurLex-2
This proposal envisages the establishment of EDIS through an amendment of Regulation (EU) No 806/2014 (SRM Regulation).
Nem tudom.De valahogy meg fogom állítani!EurLex-2 EurLex-2
Across the playground came Edie’s father, the principal of the school, and with him walked Mr.
A közösségi támogatási programok keretében előírt támogatásokat a hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságoknak az e rendeletben előírt csökkentéseket követően teljes összegben ki kell fizetniük a kedvezményezetteknek az előírt határidőn belülLiterature Literature
211 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.