Each for the other jointly and separately. oor Hongaars
Each for the other jointly and separately.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Egy mindnyájyáért és mindnyájya egy.
hu
(19th c.) one for all and all for one
Mindegyik a másikért közösen és külön-külön.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
30 It must also be taken into account that the applicants worked together in preparing the application and other pleadings – which they lodged jointly, not by separate documents – even though each of the applicants was represented by different lawyers and no formal agreement for sharing tasks seems to have been concluded between them.
Vegyél, Csihiró, olyan zsengeEurLex-2 EurLex-2
The Community judicature may also take into account the fact that the applicants have worked together in preparing the application and other pleadings, lodging them jointly, not by separate documents, even where each of the applicants was represented by different lawyers and no formal agreement for sharing tasks has been concluded between them, and may thus take the view that bringing the action jointly must have reduced the time devoted, inter alia, to the preparation and drafting of the pleadings by the lawyers of each of the applicants.
Furcsa a világ, ugye?EurLex-2 EurLex-2
Both spouses may jointly apply to the court for the approval of their separation if they have reached agreement on the consequences of their separation in terms of the place of residence, the maintenance and education of their minor children, the division of their property and maintenance of each other.
Az a szennyező fizet elv, valamint az arányosság elve alkalmazásában a szennyezett területen működő jogalanyokra terhelhetők-e – közrehatásuk arányában – olyan műveletek, amelyek közvetlenül nem vezethetők vissza e személyek egyéni közrehatására?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.