Eastern Bloc countries
a keleti blokk országai
Eastern bloc oor Hongaars
Eastern bloc
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
keleti blokk
We all know what this attitude finally did for the Eastern bloc economies.
Mindannyian tudjuk, hogy ez a hozzáállás mit tett a keleti blokk gazdaságaival.
keleti tömb
At the same time, capacity in the ‘new’ steel countries and Eastern Bloc countries rose particularly sharply.
A kapacitások fejlesztése különösen nagy szerepet kapott a „fiatal” acéliparral rendelkező országokban, valamint a keleti tömb államaiban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eastern Bloc
en
(historical) The largely Communist countries of the eastern world, especially Eastern Europe, especially in the Cold War era.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: EU funding for transition of former Eastern bloc countries
Műszaki megfelelőségi jegyzőkönyvoj4 oj4
Unlike other Eastern Bloc countries, the Socialist Republic of Romania had never undergone even limited de-Stalinization.
Tájékoztatási tevékenységek, például események és kiadványok támogatására maximálisan # EUR használható felWikiMatrix WikiMatrix
The toughest border on the Eastern bloc.
Bemutatkozom énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solidarity, the first independent labor union to exist in the Eastern bloc, was founded in Poland in 1980.
David, hol a fenében van?jw2019 jw2019
It's an Eastern Bloc knock-off of Dr. Shazz soda,
Akkor menjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No wonder they set up the Eastern bloc, for a buffer zone.
Sam Winchester, ez a te életedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He creates the nasty bugs used in germ warfare for the Eastern Bloc.
Az a pénz teszi ki a bevételünk felétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Member States from the former Eastern bloc have a particular debt of gratitude to the United States.
Hol a pénzem?Europarl8 Europarl8
Ivanco Limited, Moscow: money laundering for the eastern bloc
Azt akartam, ha...... valaki látta a fiamat...... vagy tudja, hogyan ...opensubtitles2 opensubtitles2
At the same time, capacity in the ‘new’ steel countries and Eastern Bloc countries rose particularly sharply.
Még azt mondják, hogy nem lehet a gyerekeinktől tanulniEurLex-2 EurLex-2
President Kyoshi of the Eastern Bloc, 50 years ago, died...
Jelentés az Európai Unió #-as pénzügyi évre vonatkozó #/#. sz. költségvetés-módosítási tervezetéről: III. szakasz – Bizottság [#/# – C#-#/# – #/#(BUD)] – Költségvetési BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can' t get a nut and bolt out of the Eastern Bloc without a bribe
Az új feliratopensubtitles2 opensubtitles2
Eastern bloc, sometimes
Maga orvos, Mropensubtitles2 opensubtitles2
The uneasy Eastern bloc ambassadors got little help from the tight-lipped Soviet foreign ministry.
Mert az ördögnek dolgoztál?Literature Literature
Can the EEU help to settle the conflict in the Eastern Bloc and regulate relations with Russia?
Átkapcsolnád máshová, haver?not-set not-set
France, Luxembourg, and most of the Eastern Bloc along with their overseas territories opted for SECAM.
Örülök, hogy eljött, MrWikiMatrix WikiMatrix
Cahill says Nocturne developed in eastern bloc.
Nem telik el nap, hogy ne vágyakozna utánuk.Mikor a gyermekeim kicsik voltak, sokat játszottam velükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, eastern bloc countries are big on poison.
általában különleges esetekre korlátozódik, pl. nátrium, kálium vagy fehérfoszforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or perhaps it wasn’t evil, perhaps it was Eastern bloc humour.
Ez mind nem jóLiterature Literature
You know I have a thing for eastern-bloc women.
ÖzönIeni kezdtek az emberek, hogy IeIejmoIjanak, csodáIják a növényeimet és engemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
money laundering for the eastern bloc.
Rögtön jövökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We all know what this attitude finally did for the Eastern bloc economies.
Semmi sem kötheti a fiút az irodáhozEuroparl8 Europarl8
Oh, there's nothing like summer in the Eastern Bloc.
Fogd be a szád, bazd meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some Eastern Bloc trigger man with loose lips.
Nem tudjuk, hogy egykori lakói... miként élték meg saját helyzetüket... és azt sem könnyű felfognunk... hogy valójában a kereszténység korszakánál... másfélszerte hosszabb időről van szó... vajon milyen volt az első piramis tervezőjének helyzete... az akkori idők egyetlen nagy egységes államában?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
237 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.