Ecuadorean oor Hongaars

Ecuadorean

adjektief, naamwoord

Alternative spelling of Ecuadorian.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

ecuadori

adjektief

In October Otto Messmer, leader of the Russian Jesuit order, and the Ecuadorean priest Victor Betancourt were brutally murdered in their Moscow flat.
Októberben Otto Messmert, az orosz jezsuita rend vezetőjét és Victor Betancourt ecuadori papot moszkvai lakásukban brutálisan meggyilkolták.

voorbeelde

whereas on October 28 Otto Messmer, leader of the Russian Jesuit order, and Victor Betancourt, an Ecuadorean priest, were brutally murdered in their Moscow apartment,
mivel október 28-án Otto Messmert, az orosz jezsuita rend vezetőjét, és Victor Betancourt ecuadori papot moszkvai lakásukban brutális módon meggyilkolták,

whereas on # October # Otto Messmer, leader of the Russian Jesuit order, and Victor Betancourt, an Ecuadorean priest, were brutally murdered in their Moscow apartment
mivel #. október #-án Otto Messmert, az orosz jezsuita rend vezetőjét, és Victor Betancourt ecuadori papot moszkvai lakásukban brutális módon meggyilkolták

I finally reached into my pocket and brandished the Ecuadorean safe conduct pass, but they ignored that, too.
Végül benyúltam a zsebembe, és előrántottam az ecuadori laisses-passer-t, de nem törődtek azzal sem.

Reiterates its support for a negotiated political solution to the conflict in Colombia; supports the endeavours of countries such as France and Venezuela to help in the exchange of FARC prisoners and hostages; condemns the influence exercised on the state authorities by organised crime, as also the attack by the Colombian army on the FARC in Ecuadorean territory, which is a violation of Ecuador's sovereignty and of international law and is creating an unacceptable climate of crisis in the region;
ismételten támogatja a kolumbiai konfliktus politikai és tárgyalásokon alapuló megoldását; támogatja az olyan államok, mint Franciaország és Venezuela a FARC túszai és foglyai cseréjének elősegítését célzó közbenjárását; felhívja a figyelmet a szervezett bűnözésnek az államhatalomra gyakorolt befolyására; elítéli a kolumbiai hadsereg Ecuador területén indított FARC elleni támadását, ami Ecuador szuverenitásának megsértése és ellentétes a nemzetközi joggal, és elfogadhatatlan regionális válsághelyzetet eredményez;

2000 Ecuadorean coup d'état.
2000 Olaszfalu Község Díszpolgára.

I'll take a thousand of these ecuadorean roses.
Ezret kérnék ezekből az ecuadori rózsákból.

whereas on 28 October 2008 Otto Messmer, leader of the Russian Jesuit order, and Victor Betancourt, an Ecuadorean priest, were brutally murdered in their Moscow apartment,
mivel 2008. október 28-án Otto Messmert, az orosz jezsuita rend vezetőjét, és Victor Betancourt ecuadori papot moszkvai lakásukban brutális módon meggyilkolták;

Ecuador has, incidentally, made an official request to return to negotiations on the trade agreement, and the Ecuadorean administration and the Commission are currently examining the possibility of restarting negotiations and thus the possibility of seeking an agreement on the steps to take.
Ecuador egyébként hivatalos úton kérte a kereskedelmi megállapodásról folyó tárgyalások folytatását, és az ecuadori kormány és a Bizottság jelenleg a tárgyalások újrakezdésének lehetőségét vizsgálja, vagyis azt, hogyan juthatnának megállapodásra a következő lépésekkel kapcsolatban.

This banister was made by Ecuadorean children.
Ezt a korlátot equádori gyerekek készítették.

Ecuadorean genius.
Egy ecuadori zseni.

In October Otto Messmer, leader of the Russian Jesuit order, and the Ecuadorean priest Victor Betancourt were brutally murdered in their Moscow flat.
Októberben Otto Messmert, az orosz jezsuita rend vezetőjét és Victor Betancourt ecuadori papot moszkvai lakásukban brutálisan meggyilkolták.

But people are very nervous: my friends, my family, our militants...they say there will be a red notice from Interpol, they will capture Correa, extradite him and put him in jail in the Ecuadorean dictatorship.
De az emberek nagyon idegesek. A családom, a barátaim és a fegyvereseink is. Azt mondják, ha vörös jelzés érkezik az Interpoltól, elfogják, kiadják és az ecuadori diktatúra börtönébe zárják majd Correát.

Some 160,000 individuals registered to run in the Truth About Drugs 5K Race held in 26 Ecuadorean cities simultaneously in 2017, as tens of thousands more looked on.
Mintegy 160 000 fő regisztrálta magát Az igazság a drogokról 5 km-es versenyére, amelyet 2017-ben 26 ecuadori városban rendeztek meg párhuzamosan, és további tízezrek nézték a versenyt.

The top of Mount Chimborazo in the Ecuadorean Andes is the point on the Earth's surface most distant from its center.
A Chimborazo az ecuadori Andokban a Föld középpontjától legtávolabb eső hely, az egyenlítői kidudorodás miatt.

Police in London arrested WikiLeaks founder Julian Assange at the Ecuadorean embassy Thursday for failing to surrender to the court in 2012, shortly after the South American nation revoked his asylum.
A bírói testület 2012. június 29-én adott ki letartóztatási parancsot Assange ellen, miután az ausztrál állampolgárságú WikiLeaks-alapító nem jelent meg a bíróság által megszabott tárgyalási időpontban.

Photographer Phil Borges shows rarely seen images of people from the mountains of Dharamsala, India, and the jungles of the Ecuadorean Amazon.
Phil Borges fényképész ritkán látott képeket mutat be az indiai Dharamsala hegyeinek lakóitól az amazonasi esőerdők őslakosaiig.

Thousands of Ecuadoreans turn out for Pope Francis' first mass of his South American tour to hear his sermon about the importance of the family .
A család fontosságáról beszélt Ferenc pápa Ecuador legnagyobb városában, Guayaquilban hétfőn.

FROM ABOVEColorful uniforms and intricate formations spell out a mission, “I Live Without Drugs, You Decide,” by hundreds of Ecuadorean police officers and a multitude of citizens in a world record-setting national event soliciting thousands of pledges to avoid drugs—all under the banner of the Drug-Free World education program.
FELÜLNÉZETBENSzínes egyenruhák és bonyolult formációk adják ki a küldetés betűit: „Én drogok nélkül élek, te döntesz”, ahogy több száz ecuadori rendőr és polgárok sokasága veti magát a világrekordot jelentő országos rendezvény fogatagába, ahol ezreket kértek meg arra, hogy tegyenek fogadalmat: távol tartják magukat a drogoktól.

...you will find a list of Ecuadorean web radios.
...online hallgatható kubai rádiók listája található.

Julian Assange has developed a chronic lung infection and requires constant medical attention at his refuge in the Ecuadorean Embassy in London.
Julian Assange krónikus fertőzést kapott, ami a tüdejére húzódott, így folyamatos egészségügyi megfigyelésre van szüksége a londoni ecuadori nagykövetségen.

Treating guests with Ecuadorean, Italian and Mediterranean dishes, Achiote Ecuador Cuisine is 50 meters away.
Achiote Ecuador Cuisine ecuadori ételeket kínál, ami 200 méterre van a szálláshelytől.