Edam cheese oor Hongaars
Edam cheese
en
A Dutch cheese with a red coating
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
edámi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As regards Edam cheese listed under (q) in Annex and falling within subheadings ex # # of the combined nomenclature
venlafaxineurlex eurlex
European consumers regard Gouda (and Edam) cheese as brands.
Második esély.- Igen, egy második esély programEurLex-2 EurLex-2
It must be clear to consumers that ‘Edam Holland’ is a different product from other Edam cheeses.
Méghozzá Nagymesterként szerepel, igaz?EuroParl2021 EuroParl2021
European consumers regard Gouda (and Edam) cheese as brands
Nem tudom visszahozni, és nem tudom megváltoztatni, amit engedtem, hogy megtörténjenoj4 oj4
Box # by specifying ́ ́Edam cheese in forms of a net weight not exceeding # g (known as Geheimratskaese
E-#/# (EL) előterjesztette: Marios Matsakis (ALDE) a Bizottsághoz (#. decembereurlex eurlex
In Deserbais(33), the Court ruled to the same effect in respect of Edam cheeses.
Csak várunk, amíg visszajönEurLex-2 EurLex-2
I gave as examples vinegar, geneva, beer, pasta, yoghurt, Edam cheese, cheeses, cold meats and bread.
Ebben az összefüggésben megjegyzendő, hogy az áraknak ez az alakulása kizárólag az exportáló gyártó által szolgáltatott adatokon alapul, amelyeket a teljes tárgyidőszakra vonatkozóan nem tudtunk ellenőrizniEurLex-2 EurLex-2
In 2014, Egypt initiated an AS investigation regarding imports of Edam cheese (EU economic interest € 20 million) from the Netherlands.
Elég régóta ismerem.Nem kell aggódnod, oké? De aggódom!EurLex-2 EurLex-2
Whole Edam cheeses of a fat content, by weight in the dry matter, of not less than # % and less than # %, of a net weight not exceeding # g
Altobellonak, az Érseknek...... és másoknak feljebb, talána P#- nek iseurlex eurlex
Examples of geographical names which have undergone such a process are ‘Roquefort’ (named after a town in France) or ‘Edam cheese’ (named after a town in the Netherlands).
Békével kell járnunk.- Békével kell járnunkEurLex-2 EurLex-2
At the beginning of the 20th century, national laws were introduced for Edam cheese, and the name ‘Edam Holland’ was established in the Landbouwkwaliteitsbeschikking kaasproducten [Agricultural Quality (Cheese Products) Decision].
granulometriaEuroParl2021 EuroParl2021
At the beginning of the 20th century, national laws were introduced for Edam cheese, and the name ‘Edam Holland’ was established in the Landbouwkwaliteitsbeschikking kaasproducten [Agricultural Quality (Cheese Products) Decision].
Dorosinnal kezelem, # milligrammot kap belõle,... úgy tûnik, ennyi elég, hogy lenyugtassaEurLex-2 EurLex-2
At the beginning of the 20th century, national laws were introduced for Edam cheese, and the name of Edam Holland was established in the Landbouwkwaliteitsbeschikking kaasproducten [Agricultural Quality (Cheese Products) Decision].
A megállapodás megkötése hozzájárul a belső piac zavartalan működéséhez, mivel elősegíti a Görögország és a többi tagállam közötti, Románián keresztül átmenő forgalmat, és ezáltal lehetővé teszi, hogy a Közösségen belüli kereskedelem lebonyolítása a nagyközönség számára lehető legalacsonyabb költségekkel történjen, valamint egyidejűleg minimálisra csökkenti annak közigazgatási és technikai akadályaitEurLex-2 EurLex-2
At the beginning of the 20th century, national laws were introduced on Edam cheese, and the name of Edam Holland was established in the Landbouwkwaliteitsbeschikking kaasproducten (Agricultural Quality Decision on Cheese Products).
Tudnál szeretni egy férfit egy dögös Fu Manchuval?EurLex-2 EurLex-2
Through naming, the use of a separate identity (a logo is being developed) and the EU PGI symbol, it must be made clear to consumers that Edam Holland is a different product from other Edam cheeses.
Megtiszteltetés számunkra...Jó napot! Ha megengedik, viszek egy kalapot isEurLex-2 EurLex-2
Through naming, the use of a separate identity (a logo is being developed) and the EU PGI symbol, it must be made clear to consumers that Edam Holland is a different product from other Edam cheeses
Ó, nos, tudod, későre jár, és én megértenémoj4 oj4
Through naming, the use of a separate identity (a logo is being developed) and the EU PGI symbol, it must be made clear to consumers that ‘Edam Holland’ is a different product from other Edam cheeses.
Keresete alátámasztása érdekében a felperes ara hivatkozik, hogy a Bizottság álláspontja, miszerint a finanszírozási megállapodás megkötése után a projektben résztvevők személye csak megfelelő módosítási megállapodássalváltoztatható, helytelen, mivel a finanszírozási megállapodásból ilyen rendelkezés nem következikEurLex-2 EurLex-2
European consumers regard Gouda Holland (and Edam Holland) cheese as brands
Nehéz ikertestvérnek lenni, csak ezt az emberek nem értik megoj4 oj4
European consumers regard Gouda Holland (and Edam Holland) cheese as brands.
Elárulnák, mi folyik itt?EurLex-2 EurLex-2
European consumers regard ‘Gouda Holland’ (and ‘Edam Holland’) cheese as brands.
Ha a nők egy gyerekkel akarnak rendbe hozni egy kapcsolatot...... neked is összejön, ha örökbe fogadod?Eurlex2019 Eurlex2019
‘Edam Holland’ cheese is made from milk obtained from dairy farms in the Netherlands.
Mért érdekel?EurLex-2 EurLex-2
European consumers regard ‘Gouda Holland’ (and ‘Edam Holland’) cheese as brands.
Költségvetés a #-os évre: #,# milliárd HUF (körülbelül #,# millió EUR) állami forrásokból, amit ezzel megegyező összegű termelői hozzájárulás egészít kiEurLex-2 EurLex-2
138 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.