Maria Elisabeth of Austria
Habsburg Mária Erzsébet főhercegnő
Elisabeth of Austria oor Hongaars
Elisabeth of Austria
en
Elisabeth of Austria (1554-1592)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Erzsébet francia királyné
en
Elisabeth of Austria (1554-1592)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(18) One example is ‘Sisi's road’ (going through Austria, Germany, Hungary and Italy), which links castles, country houses, parks and cafés with links to Elisabeth, Empress of Austria and Queen of Hungary.
Divya férjhez megy négy hét múlva, úgyhogyEurLex-2 EurLex-2
His mother, Archduchess Sophie of Austria, wrote to her sister Queen Elisabeth of Prussia referring to "the happiness that showed itself to him like a fleeting dream and made an impression on his heart -- alas -- much stronger and deeper than I had first thought."
Nem, vagyis szörnyen parázok tőlük, deWikiMatrix WikiMatrix
Originally it was the reception building of Emperor Franz Joseph and Empress Elisabeth of Austria, today museum.
Justine:Holden odaadta két történetét hogy elolvassamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reincarnation was presented in 2014 and refers to the myth of Empress Elisabeth of Austria.
A mintavételi palackokatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elisabeth of Austria (Empress of Austria and Queen of Hungary)
Kértem, hogy ne csináld!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Memorial statue of Empress Elisabeth of Austria and Queen of Hungary (often called "Sisi")
A mintába felvett vállalatoknak a #. b) pont iii. alpontjában meghatározott határidőn belül ki kell tölteniük egy kérdőívet, és a vizsgálat során együttműködést kell tanúsítaniukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Empress Elisabeth of Austria (Sisi) and Beethoven were also fans of Piestany’s sulphurous medicinal water.
Ilyen előnyök # és # között jelentkezhettek, azaz abban az időszakban, amikor ezek a minimumkövetelmények érvényben voltakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She was named after her father's sister, Empress Elisabeth of Austria, better known as Sisi.
Mit csináltam rosszul?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Empress Elisabeth of Austria 1837-1898
Fel a fejjel, ok?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elisabeth Köstinger had been elected a member of the national parliament of Austria with effect from 9 November 2017.
egyetért azzal, hogy amennyiben a cél az átdolgozás hatékonnyá tétele, az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak elvi szinten tartózkodnia kell a jogi aktusok kodifikált részeinek módosításától; úgy gondolja, hogy amennyiben az intézmények valóban egyszerűsíteni kívánják a jogszabályokat, és e célból az átdolgozást kívánják alkalmazni, az adott jogi aktus kodifikált részére szabályként a kodifikációról szóló intézményközi megállapodásban megállapított rendelkezések vonatkoznak; elismeri azonban, hogy egyedi eljárással kell lehetővé tenni a kodifikált rész módosítását, amennyiben az a módosított résszel fennálló koherencia vagy az arra való hivatkozás miatt elengedhetetleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Camera model: Konica Minolta Dimage A200 Budapest, Hungary Memorial plaque of Empress Elisabeth of Austria or simply Sisi (1837-1898)
Pearl, megesküdtél!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Camera model: Konica Minolta Dimage A200 Gödöllő, Hungary Memorial statue of Empress Elisabeth of Austria and Queen of Hungary (often called "Sisi")
Akarsz menni?Beülhetnénk egy moziba vagy valamiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, a special ‘jarrafhouse’ had to be built to accommodate the giraffe offered by Emperor Franz Joseph on the intervention of Empress Elisabeth of Austria.
Persze, hogy nem!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With Romy Schneider, he starred in Sissi (1955), the first of a film trilogy, as the Emperor Franz Joseph, with Schneider as his wife, Empress Elisabeth of Austria.
Ha meteorkövekkel kísérletezünk nagyon nehéz megjósolni, hogy fognak a vegyületek reagálniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Franz Joseph, emperor of Austria, king of death, starting from 1867 the king of Hungary, husband of Elisabeth, Empress of Austria and Queen of Hungary.
Tudod, én vagyok az utoIsó itt áIIomásozó katona a KiráIyi LégierőtőIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The name of the bridge is a tribute to the Bavarian-born empress Elisabeth of Austria (1837-1898) queen of Hungary and nicknamed Sisi, who was assassinated in Geneva, Switzerland.
Holnap találkozunk!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The foundation stone was laid by Empress Elisabeth of Austria on 9th December, and this date is celebrated as the birthday for one of the oldest shipyards in the world.
Sziasztok!Megtaláltam Gregory kocsiját az atlantai nemzetközi repülőtérnélParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eugen was the son of Karl Ferdinand, Archduke of Austria (son of Archduke Charles, Duke of Teschen) and of his wife Archduchess Elisabeth Franziska of Austria.
Jenny, Tina valójában egy igazán jó barátodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Initially it was part of the Nyugati Railway Station which was built between 1874-1877, it was the reception building of Queen "Sisi" (Elisabeth of Austria), designed by the architectural firm of Gustave Eiffel.
az ezen rendeletben említett dokumentumok hamisítása, vagy az ilyen hamis vagy érvénytelen dokumentumok használataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Hungarian state bought it back from this bank in March 1867 and gave it, together with the mansion house, to Francis Joseph I and Empress Elisabeth of Austria ("Sissi") as a coronation gift.
Ezt figyeldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Case T-108/03: Elisabeth von Pezold, resident in Pöls (Austria), represented by R. von Pezold, lawyer, against the Commission of the European Communities (Agent: G.
az I. mellékletnek megfelelően veszélyesként besorolt helyek, ha ezt a munkahely, a munkaállomások, a felhasznált berendezések, vagy anyagok jellege, vagy az adott robbanásveszélyes légkörből eredő kockázattal kapcsolatos tevékenység által előidézett veszély indokoljaEurLex-2 EurLex-2
In Hungary actually a real cult emerged around Empress Elisabeth of Austria (1837-1898), Bavarian Duchess and Queen of Hungary (also known as "Sisi"), who was the wife of Emperor Franz Joseph I of Austria and King of Hungary (1830-1916).
Kérsz egy italt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Sisi", namely Elisabeth Empress of Austria and Queen of Hungary, born as Elisabeth Amalie Eugenie von Wittelsbach Duchess in Bavaria (1837-1898) was recognized as one of the most beautiful woman of the age, and this is accurately shown by the statue of József Róna.
Oké Bridget, lássuk most hogy sikerülParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.