Feldioara oor Hongaars
Feldioara
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Földvár
en
Feldioara, Braşov
hu
Földvár (Brassó megye)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission also concludes that the additional planned restructuring aid in the form of three grants related to the closing of the Crucea-Botușana mine, the opening of the new Tulgheș-Grințieș mine and to the modernisation of the Feldioara plant, amounting to RON 117,9 million is also incompatible with the internal market and should not be put at the disposal of CNU.
A hullámokat!EuroParl2021 EuroParl2021
Second, the calculations conservatively assume that CNU would bear only a percentage of the costs related to the Feldioara plant corresponding to the percentage of revenues generated by the scrap contract compared to the total revenues generated by the scrap and the UO2 contract to SNN as of 2019.
Szinte már kész emberkeEuroParl2021 EuroParl2021
The geographical area comprises the administrative territories of the municipalities of: Dumbrăvița, Feldioara, Hălchiu, Bod and Hărman.
Támogatható tevékenységek és pályázatokEurLex-2 EurLex-2
three State grants totalling RON 117,9 million (EUR 24,9 million) to support CNU investments in the modernisation of the Feldioara plant, the opening of the exploitation at the Tulgheș-Grințieș mine and the closure of the Crucea-Botușana mine.
Nem hiszem el, hogy nem csinálhatjuk ezt újra hat hétig!EuroParl2021 EuroParl2021
As regards the technological adaptations of the Feldioara plant in view of processing, refining and exploitation of mining waste, the Romanian authorities mention that the purpose is to reduce the cost of processing uranium ore by upgrading the technological flow, which will lead to higher processing yields.
Azon adóelőnyök, amelyeket a kötelezett társaságok rendszere biztosít, nem kapcsolódnak beruházásokhoz, munkahelyteremtéshez vagy konkrét projektekhezEuroParl2021 EuroParl2021
Improved technology for processing mining waste at the Feldioara plant
Paul Wilson hívottEuroParl2021 EuroParl2021
In such a case, based on the information provided by the Romanian authorities (table 4), the cost of Feldioara would represent at least around RON [...] million per year, which would amount to RON [...] per kgU, assuming very conservatively, that production at full plant capacity of [...] tonU of UO2 per year would not increase costs.
A munkacsoport jelentése szerint a fafeldolgozási rendszerrel a rendszer stratégiájához és munkaterületeihez tartozó és a fokozott értékteremtéshez hozzájáruló, konkrét projektekkel rendelkező vállalatokat és egyéb szereplőket kell megcélozniEuroParl2021 EuroParl2021
Feldioara costs
Talán igazad vanEuroParl2021 EuroParl2021
CNU also lacks financial resources to exploit a new uranium ore deposit identified in Tulgheș-Grinties as well as to upgrade its Feldioara plant.
Téves bejegyzések a bizonyítványokonEuroParl2021 EuroParl2021
The State aid which Romania is planning to implement for Compania Națională a Uraniului SA, in the form of a write-off of the loan granted in accordance with Government Emergency Order No 65/2016 and three State grants related to the closing of the Crucea-Botușana mine, the opening of the new Tulgheș-Grințieș mine and to the modernisation of the Feldioara plant, amounting to RON 178,3 million, is incompatible with the internal market.
Elnök úr, Monsieur Zola szeretne szót kérniEuroParl2021 EuroParl2021
First, the Commission noted that Romania failed to provide, as requested, the set of key economic indicators for the restructuring period and data on the profitability and production costs split for each of its main current or planned businesses (Crucea-Botușana mine, Feldioara plant, Tulgheș-Grințieș mine).
Közösségi szinten nem értékelték valamennyi lehetséges felhasználási módotEuroParl2021 EuroParl2021
After covering Feldioara’s costs and the cost of central functions (conservatively assumed unchanged at RON [...] million per year), this would leave a maximum margin of RON [...] per kgU of UO2 for CNU to cover the cost of the (new) mine and processing uranium into yellow cake.
Az LD# értékét az egy méhre jutó vizsgált anyag μg-jában fejezik kiEuroParl2021 EuroParl2021
In the context of or as a follow-up to the present proceedings under the TFEU, Romania may plan to adopt measures ensuring the fulfilment of the Euratom Treaty objectives as regards safety of uranium mining and processing and security of supply for instance preserving the ability to guarantee that the Feldioara plant, whether under CNU ownership and operation or not, remains able to produce UO2 for SNN’s CANDU reactors.
Tudod mi a különbség köztünk és a gépek között?EuroParl2021 EuroParl2021
The third restructuring plan is partly financed by three main aid measures: the transformation of rescue aid into restructuring aid, the aid for mine closure of Crucea-Botușana and some investment measures like the opening of the new Tulgheș-Grințieș mine or the refurbishment of the Feldioara plant.
Vagy talán hiba volt ezt mondanom nekik?EuroParl2021 EuroParl2021
Moreover, Romania did not explain at all the underlying assumptions for the revenues assumed in its restructuring plan as of 2021, such as the assumptions in terms of mix for the input of the Feldioara plant between U3O8 produced internally and imported.
Érdeklődtem a műtétekről isEuroParl2021 EuroParl2021
89 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.