Hinduism oor Hongaars
Hinduism
en
A religion, philosophy and culture native to India, characterized by the belief in reincarnation and a supreme oneness personified in many forms and natures.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hinduizmus
en
religion
Islam and Hinduism were twins, he said, hairs of the same head.
Az iszlám és a hinduizmus egy ikerpár, mondta, egy tőről fakadnak.
Hinduizmus
Islam and Hinduism were twins, he said, hairs of the same head.
Az iszlám és a hinduizmus egy ikerpár, mondta, egy tőről fakadnak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hinduism
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hinduizmus
Islam and Hinduism were twins, he said, hairs of the same head.
Az iszlám és a hinduizmus egy ikerpár, mondta, egy tőről fakadnak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some relics of Hinduism, long thought to be the religion of the Aryans, have been found in the ruins of Indus cities.
Segíteni fogjw2019 jw2019
Several contemporary groups, collectively termed Hindu reform movements or Hindu revivalism, strive to introduce regeneration and reform to Hinduism, both in a religious or spiritual and in a societal sense.
Hívja vissza őket, és mondja, hogy tévedettWikiMatrix WikiMatrix
I came to faith through Hinduism and I found God's love through Christ.
A munkáltatók által a Bizottságnak fizetendő hozzájárulásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinduism teaches that when a person realizes that his real self is a part of God, he can lose desire for further physical life, escape from the rebirth cycle, and attain Nirvana.
A közösségi finanszírozás formái a következők lehetnekjw2019 jw2019
The Licchavi period saw the flourishing of both Hinduism and Buddhism in Nepal.
a Bizottság tagjaWikiMatrix WikiMatrix
You find the same thing in Hinduism.
Ahhoz, hogy ez a mocsok megnyíljon előtted, azt kell hinnie, hogy akkora lúzer vagy, mint őQED QED
His championing the ideas of Vedanta Hinduism in his Glass stories.
Te nem is akartál örökbe fogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reincarnation is the mainstay of Hinduism
Nem, azért szeretem, hogy valamilyen elismerést kapjak tőlejw2019 jw2019
In Nepal's hill and mountain regions Hinduism has absorbed Buddhist tenets to such an extent that in many cases they have shared deities as well as temples.
& Csere ezzelWikiMatrix WikiMatrix
Hinduism: sh 106
A Bíróság (második tanács) #. december #-i ítélete (A Bundesgerichtshof [Németország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem) – FBTO Schadeverzekeringen NV kontra Jack Odenbreitjw2019 jw2019
During the years that followed, he looked into Buddhism, Shintoism, Hinduism, Confucianism, and Islam.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésrejw2019 jw2019
The Indian Express reported a ceremony attended by 10,000 people, in which more than 600 such “Christian” families reembraced Hinduism.
Beszélnem kell az urammaljw2019 jw2019
This seriously affects our understanding of the primary sources of Hinduism-the Vedas and Upanishads.
Trudy kislányaLiterature Literature
Another one states: “We might say that Hinduism is adherence to or worship of the gods Vishnu, or Shiva [Siva], or the goddess Shakti, or their incarnations, aspects, spouses, or progeny.”
Meg tudjuk beszélnijw2019 jw2019
Hinduism teaches that man undergoes a series of rebirths, or reincarnations.
Hol van a bort felszolgáló fiú?jw2019 jw2019
Hinduism —Some Gods and Goddesses
Ó, ajjé, egy valagnyijw2019 jw2019
5 But there was one other concept that influenced Hinduism’s teaching about the soul.
Az Úr tudta, hogy mutálsz, ezért kell most lejnolnoda háftórátjw2019 jw2019
Along with āsanas ("seated postures"), they are employed statically in the meditation and dynamically in the Nāṭya practice of Hinduism.
Én nem akarok a helyébe lépniWikiMatrix WikiMatrix
Daya (compassion) is not kripa (pity) in Hinduism, or feeling sorry for the sufferer, because that is marred with condescension; compassion is feeling one with the sufferer.
Fent vagy lent?WikiMatrix WikiMatrix
Therefore, Hindu scholars are quick to point out that Hinduism is actually monotheistic, not polytheistic.
A csemegekukorica-ügyben hivatkoztak a vonatkozó WTO-rendelkezésekre, így arra, hogy a fellebbviteli testület jelentése szerint ha a vizsgálatot végző hatóságok a belföldi gazdasági ágazat egy részének vizsgálatát végzik, elvben hasonló módon kell megvizsgálniuk az ágazat minden más részét, és emellett az ágazat egészét is meg kell vizsgálniukjw2019 jw2019
Taking the 22 Vows, they explicitly condemned and rejected Hinduism and Hindu philosophy.
Sebastian külön történetWikiMatrix WikiMatrix
At that time in India, the Brahman religion of Hinduism was followed by nearly everyone.
a t tartalékolási időszakra elhelyezendő tartalék összegére fizetendő kamatLiterature Literature
Such a concept can be found in astrology, in Hinduism’s and Buddhism’s karma, as well as in Christendom’s doctrine of predestination.
Nem jöttem visszajw2019 jw2019
Since Hinduism was the way of expressing meaningful living for a long time, before there was a need for naming it as a separate religion, Hindu doctrines are supplementary and complementary in nature, generally non-exclusive, suggestive and tolerant in content.
Kemény estéd volt?WikiMatrix WikiMatrix
Back at Gateshead, a 10- year- old girl gets into the heart of Hinduism in 15 minutes.
Istenfélő gyermekQED QED
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.