I walked into the kitchen oor Hongaars
I walked into the kitchen
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
beléptem a konyhába
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I walked into the kitchen, and he was attacking my mom.
De igen, így történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But last night, I walk into the kitchen, she's in a drunken rage, trying to burn her book.
Igazán tudhatná!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bowen pounced on me the moment I walked into the kitchen at the Mount Street house.
a fizetési láncra vonatkozó projekttel kapcsolatos működési kiadásokat kizárólag a mellékletben ismertetett tagállami hozzájárulások fedezik, minden ország az ott szereplő összeget biztosítjaLiterature Literature
When I walk into the kitchen, my father has already left for work.
Valami Kata hívottLiterature Literature
I walked into the kitchen and sat at the table.
Nem jó.A mértékegysége a... Nem tudom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I walked into the kitchen and sat at the table
Amennyiben az elismert szervezetek műszaki szabványai azonosak vagy nagyon hasonlók, fontolóra kell venni a bizonyítványok kölcsönös elismerését a megfelelő esetekben, referenciaként a legnagyobb követelményeket állító és legszigorúbb bizonyítványokat alapul véveopensubtitles2 opensubtitles2
'I walked into the kitchen with the gun in my hand and set it down on the little bit of counter I had beside the stove.
Jó, akkor megismétlem, el kell tűnnünk innen a faszbahunglish hunglish
I was walking into the kitchen and I saw the man standing about there.
Egy, a melléklet e területe szerint odaítélt működési támogatás összege nem haladhatja meg a szervezet azon naptári évre elfogadható kiadásainak # %-át, amelyre a támogatást odaítélikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I walked back into the kitchen and flicked the Barbie head.
kötelezze az alperest a költségek viseléséreLiterature Literature
Instead, I walked through into the kitchen, flicked on the kettle and said in a loud voice, �Tea or coffee?
Aztán elkezdesz vele randizni?Literature Literature
Instead, I walked through into the kitchen, flicked on the kettle and said in a loud voice, ‘Tea or coffee?’
Szükségem van az erőmreLiterature Literature
Say the word, and I will walk back into the kitchen and stick a knife in his back.”
Részvényesek szavazati joggyakorlása ***I (az Eljárási Szabályzat #. cikke) (szavazásLiterature Literature
I can respect a confidence as well as the next fellow, I said, and walked around him into the kitchen.
A projektfinanszírozások sikere mellett az EU-szakpolitikák visszatérő jellege miatt célszerű megteremteni az egyes feladatok folyamatos költségvetési támogatásáthunglish hunglish
She was walking into the kitchen when I opened the cupboard.
Gyakran, sajnos, eretnek gondolatok terjesztői közé keveredett, és féltünk, hogy megzavarodottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s so good that when I' m finished, I' il pay my check...... walk straight into the kitchen and shoot the cook
Mondok én neked valamitopensubtitles2 opensubtitles2
He now recommenced his moody walk, and I raised the latch, and escaped into the kitchen.
Az irányelvnek a nemzeti jogba történő átültetésére előírt határidő #. március #-én lejártLiterature Literature
He stood up and walked away through the door I assumed went into the restaurant kitchen.
Azonnal el kell indulnunk.Megőriztük a privát gépét, ahogyan itt hagytaLiterature Literature
I step into the kitchen, pick up the .38 and walk back to the den.
Táblázat PedACR válaszok a JIA vizsgálatbanhunglish hunglish
Wally is getting me a banquette in the kitchen and a closet so big I can walk into it.
Sose akartad levetetni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I watched him for a while, imagining the dreams he was on, and then walked into the kitchen for breakfast.
Az érzéseim Fran iránt mélyebbekhunglish hunglish
I walked further into the kitchen as I heard her approaching again.
Ezért a #/#/EK irányelv által beillesztett legmagasabb megengedett szermaradványszint helyébe egy magasabb szermaradványszint lépParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today he came into the kitchen on purpose to quarrel — both Molly and I knew it as soon as he walked in.
Képviselői szabályzatLiterature Literature
We usually dare each other to do funny, embarrassing stunts, like I dared Stephanie to walk into the kitchen at a restaurant called Steak and Shake and to wash her hands next to the cool and ask him how it was going.
Ezért vagy mindig csak a másodikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.