I'm cutting you off! oor Hongaars
I'm cutting you off!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bontok!
hu
(20th c.) I'm disconnecting you!, your time is up!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm cutting you off.
Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót. – Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. – További kérdéseivel, forduljon orvosához, diabetológiai szakápolójához vagy gyógyszerészéhez. – Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm cutting you off financially.
Imádom.-Szoktad nézni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm cutting you off.
Megfelelő ellenőrzési mechanizmusok bevezetéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No can do Cheetara, I'm cutting you off.
Jól van, örülök nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivan, I'm cutting you off.
A #/EK irányelv #. cikke bekezdésének b) albekezdése és a #. cikk bekezdésének b) albekezdése szerint a GMO-k kibocsátásáról vagy forgalomba hozásáról szóló bejelentéseknek tartalmazniuk kell környezetvédelmi kockázatértékelést, valamint e GMO-k az említett irányelv II. melléklete szerint történő kibocsátásának vagy forgalomba hozatalának valószínű környezeti hatásaira vonatkozó következtetéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm cutting you off.
Oké, lejjebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm cutting you off, you're over caffeinated.
És a cigarettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which is why I'm cutting you off.
Nem.Miért kéne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm cutting you off.
Az előző részek tartalmábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get me my money or I'm cutting you off.
Nem kellett volna idejönnömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good, cos I'm cutting you off.
Nemcsak a tévé körül forog avilágOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm cutting you off before taxes.
Az alkotmány második kiegészítése megengedte minden fehérnek, hogy fegyvert tartsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm cutting you off.
" Hé Dave, nincs kedved átülni a kormányhoz, és vezetni hazáig? "Erre én: " Nem Joe, nem tehetem "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm cutting you off.
Súlyos immunhiányban szenvedő HIV-fertőzött betegekben a kombinált antiretroviális terápia (CART) megkezdésekor a tünetmentes vagy reziduális opportunista fertőzésekkel szemben gyulladásos reakció léphet fel (lásd #. # pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm cutting you off now.
Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, #. június #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke bekezdéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, I'm cutting you off.
Ez a megállapodás vázolja az alapjait a két vállalkozás közötti esetleges jogügyletnek, melynek az a célja, hogy közös vállalkozást alapítsanak és működtessenek a String-Ribbon technológián alapuló napenergia-termékek fejlesztése, előállítása és értékesítése céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm cutting you off, okay?
Ha valaki szarakodik velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I'm cutting you off.
Az olajbogyó-ágazatban működő piaci szereplők elismert szervezetei által folytatott tevékenységek általános koherenciájának biztosítása érdekében szükséges a támogatásra jogosult és a támogatásra nem jogosult tevékenységek körét közelebbről meghatározniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, but I'm cutting you off after this one, Arthur.
Meddig maradhatsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm cutting you off.
Szerinte a bankrabló és Fogg inasa egyazon személyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, Bukowski, I'm cutting you off.
Ezt akartam elmondaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm cutting you off like they did my leg.
Itt a pelenkád!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm cutting you off in a few hours then.
El ne ijessze!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm cutting you off!
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Belga Királyság ellen #. december #-án benyújtott keresetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.