Indo-European oor Hongaars

Indo-European

adjektief, naamwoord, eienaam

A major language family which includes many of the native languages of Europe, Western Asia and India, with notable Indic, Iranian and European sub-branches.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

indoeurópai

adjektief

The Persian language is classed within the Indo-European family and gives evidence of being related to the Indian Sanskrit.
A perzsa nyelvet az indoeurópai nyelvcsaládba sorolják, és a bizonyítékok alapján az indiai szanszkrit nyelvvel áll rokonságban.

Soortgelyke frases

Indo-European languages
indoeurópai nyelvcsalád

Proto-Indo-European language
Indoeurópai alapnyelv

non-Indo-European
nem-indoeurópai

Proto-Indo-European
indoeurópai · indoeurópai alapnyelv

voorbeelde

And the one thing the Indo-European Alliance has is the wealth of nations.""
És az Indoeurópai Szövetségnek egyvalami van a kezében: a nemzetek vagyona

So some people believe that the Indus script represents an ancient Indo-European language such as Sanskrit.
Így néhényan azt gondolják, hogy az Indus-völgyi írás egy ősi indo-európai nyelvet jelöl, mint mondjuk a szanszkrit.

An Indo-European people known as the Aryans moved into this area about 1500 B.C.E.
Egy árja néven ismert indoeurópai nép érkezett erre a területre körülbelül i. e. 1500-ban.

Meantime, he used his resources in the EUIB and the Indo-European Alliance.
Ugyanakkor felhasználta a forrásait az EUIB és az Indoeurópai Szövetség köreiben.

We can also see clear similarities in modes of thought across the Indo-European cultures.
Ugyanilyen párhuzamok fedezhetők fel a különböző indoeurópai kultúrákban.

There's a second group of people who believe that the Indus script represents an Indo- European language.
A második csoport azt hiszi, hogy az Indus- völgyi írás egy indo- európai nyelvet jelöl.

The concept of an immortality drink is attested in at least two Indo-European areas: Greek and Sanskrit.
A halhatatlanság étele, itala két indoeurópai nyelvben is megtalálható, a görögben és a szanszkritban.

Why, just a few thousand very clever Indo-European analysts!
Nahát, csak nem néhány ezer nagyon okos indoeurópai elemzővel?

"""An Indo-European plant teacher,"" Notes From Underground, Number 10, Berkeley. 10."
Egy indo-európai növényi tanító) Notes from underground (Feljegyzések a föld alól) 10. szám, Berkeley 10.

So some people believe that the Indus script represents an ancient Indo- European language such as Sanskrit.
Így néhényan azt gondolják, hogy az Indus- völgyi írás egy ősi indo- európai nyelvet jelöl, mint mondjuk a szanszkrit.

Let them spend themselves in helping along an Indo-European conquest that is foredoomed to happen.
Hadd fárasszák csak ki magukat azzal, hogy segítik az indoeurópai hódítást, melynek úgy is be kell következnie.

Surely the Indo-European Alliance wouldn't try anything really destructive.
Bob biztos volt benne, hogy Indoeurópai Szövetség nem próbálkozna semmilyen igazán pusztító akcióval.

Evidently, Proto-Indo-Europeans 6,000 years ago had sheep, in agreement with archaeological evidence.
A válasz adja magát, ha figyelembe vesszük Indonézia és Új-Guinea őslakosságának eltérő kulturális körülményeit.

Evidently, Proto-Indo-Europeans 6,000 years ago had sheep, in agreement with archaeological evidence.
Nyilvánvaló, hogy a proto-indoeurópaiaknak 6000 évvel ezelőtt voltak ju-haik; ezt a régészek is alátámasztják.

For example, the reconstructible common ancestor of the Indo-European language family is called Proto-Indo-European.
A legismertebb nyelvcsalád, az indoeurópai nyelvcsalád alapnyelvét ős-indoeurópai nyelvnek nevezzük.

That unwritten ancestral language is termed Proto-Indo-European.
Ezt az íratlan ősi nyelvet proto-indoeurópai nyelvnek nevezzük.

Following the Baden culture, another wave of possible Indo-European speakers came to the banks of the Danube.
A Baden kultúrát követően az indoeurópaiak újabb hulláma érkezett a Duna vidékére.

Significantly, animal grave offerings were made (cattle, sheep, goats and horse), a feature associated with Proto-Indo-Europeans.
Az elhunyttal feláldozott állatokat is eltemettek (jószágot, disznót, juhot, kecskét és lovat), ami a proto-indoeurópai és proto-indoiráni kultúrák jellegzetessége is.

There's a second group of people who believe that the Indus script represents an Indo-European language.
A második csoport azt hiszi, hogy az Indus-völgyi írás egy indo-európai nyelvet jelöl.

For instance, Albanian, Armenian and Greek are commonly called Indo-European isolates.
Például az albán, az örmény, és a görög gyakran mint 'izolált indoeurópai nyelv' említtetik.

As a Germanic language, Gothic is a part of the Indo-European language family.
Germán nyelvként a gót az indo-európai nyelvcsalád része.

A language belonging to the Indo-European family of languages.
Egy indoeurópai nyelvcsaládba tartozó nyelv.

Energy is also one of the thematic priorities of the Indo-European partnership launched in 2012.
Az India és Európa közötti, 2012-ben indított partnerségnek is az energia az egyik kiemelt témaköre.

"The joke was that the ""Indo-Europeans"" would soon have the world surrounded."
Sokan azzal tréfáltak, hogy az „indoeurópaiak” hamarosan bekerítik a világot.

THE INDO-EUROPEANS By Indo-European we mean all the nations and cultures that useIndo-European languages.
Az indoeurópaiak Indoeurópainak nevezzük az összes olyan népet és kultúrát, amely indoeurópai nyelvet beszél.