Ingrid Bergman oor Hongaars
Ingrid Bergman
en
Swedish film actress (1915-1982)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Ingrid Bergman
No, I wouldn't like you better if you were Ingrid Bergman.
Nem tetszenél jobban, ha te lennél Ingrid Bergman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Got to figure out what that movie is with Cary Grant and Ingrid Bergman.
Tudod,a közös múlt miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She said you looked like Ingrid Bergman.
Általábanvéve a gyermekbetegeknél megfigyelt nemkívánatos események gyakorisága és típusa hasonló volt azokhoz, mint amiket a felnőtt betegeknél észleltekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the underlight from cockpit and cabin door, Jojo looked like Ingrid Bergman.
Parancsoljanak a belépőikLiterature Literature
No trace remained of the waves that had crashed against the docks and temporarily flooded Ingrid Bergman Square.
Ha még nem hallottad volna, most én nagy forgatókönyvíró vagyokLiterature Literature
Ingrid Bergman lived here once, I'm told.
Ennek megfelelően a visszaható hatályt #. augusztus #-jétől – az #/#/EK rendelet hatálybalépése napjától – kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I heard he had some kind of a fling with Ingrid Bergman.
Audiovizuális asszociációkat alkalmazQED QED
No, I wouldn't like you better if you were Ingrid Bergman.
Ezt a problémát azonnal meg kell oldaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingrid Bergman won an Oscar for playing Zena.
Van ott még egy kis bor?Literature Literature
Women are practical, even Ingrid Bergman, which is why she gets on the plane at the end of the movie.
Fent vagy lent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was Ingrid Bergman up again, positioned so that she could see both the reconnaissance element and main body of the Chinese army.
Mi köze ehhez az egészhez Samnek?hunglish hunglish
"I love you, my darling," and it was wonderful to say an Ingrid Bergman line like that with so much heart and mean it so completely.
Mivel az állatkísérletek nem helyettesíthetők teljes mértékben alternatív módszerrel, a VIII. mellékletben említést kell tenni arról, hogy az alternatív módszer teljes mértékben vagy részben helyettesíti-e az állatkísérletekethunglish hunglish
He needed to stop fine-ass Ingrid Bergman from gettin ' on the plane with the corny dude.And then, he gonna walk off in the fog with some other dude
ismételten felszólít a parlamentek fokozottabb bevonására és a civil társadalommal való konzultációra a partnerországokban a fejlesztési együttműködési eszköz keretében elkészített országos stratégiai programok kidolgozása és felülvizsgálata soránOpenSubtitles OpenSubtitles
Anastasia, a musical remake of the 1956 film with Ingrid Bergman, did far better than any Bluth film since All Dogs Go To Heaven, but the 2000 release of Titan A.E., a film far different from the ones Bluth had been making up until then, was a flop.
hogy a vágást és a darabolást arra a célra jóváhagyott létesítményekben végezték-e elWikiMatrix WikiMatrix
An incall and Ingrid Bergman appeared in regular, discreet clothes.
Mindent kívülről látottParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ingrid Bergman as Dr. Constance Petersen
Minden jel szerint jól!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ingrid Bergman: A Life in Pictures
Nyílt pályázati hirdetmény: humánerőforrás-tisztviselő – Hivatkozási szám: EF/TAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some movie history: Ingrid Bergman was the main character in Roberto Rosselini’s movie, Stromboli in the 1960-s.
Ezt hívjuk mi a végrehajtásnál hihető válasznakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cooper and Ingrid Bergman in Saratoga Trunk, 1945
A vetítőt, a vásznat, régi fiImeketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This time she's Ingrid Bergman in Stromboli.
Jó, veled megyek, gyere!- Nem!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1942 – Casablanca, the movie starring Humphrey Bogart and Ingrid Bergman, premieres in New York City
Rámküldi a zsarukat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ingrid Bergman quote...
Ezenkívül a vizsgálatok jogszerűségének a gyakorlatban való fokozott biztosítása és a Hivatal eljárásainak nagyobb átláthatósága érdekében az OLAF eljárási szabályzatának új változata igazgatási szabályokat is tartalmaz (amelyeket a jövőben a jelenlegi szabályzattól elkülönülve lehetne kidolgozniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ingrid Bergman and Cooper in For Whom the Bell Tolls, 1943
A francba!Mi volt ez, Stevie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orson Welles adapted it for the radio, Fritz Lang for the screen, and Ingrid Bergman played the role of Julika.
Nyomasztó érzés volt, hogy sorba kell állnomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The photographer, who was shattered by Gerda Taro’s death some years ago, now met Ingrid Bergman and they fell in love with each other.
Ez skandalumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 images bear testimony to the talent of Capa the portrait photographer, with pictures of Gary Cooper, Ingrid Bergman, Alfred Hitchcock, John Steinbeck, Pablo Picasso and others.
A VÁMOK BESZEDÉSE AZ ÚJ VIZSGÁLATBAN ÉRINTETT ORSZÁGOK ESETÉBENParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.