It's nice to finally meet you. oor Hongaars
It's nice to finally meet you.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Örülök, hogy végre megismerem.
hu
(formal) I'm glad to finally meet you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's nice to finally meet you.
a litván intervenciós hivatal birtokában lévő árpa kivitelére irányuló folyamatos pályázati felhívás megnyitásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's nice to finally meet you in person.
Az Európai Unió e tekintetben minden segítséget biztosít számára.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it's nice to finally meet you in person, Mr. Westen.
Sok szerencsét uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's nice to finally meet you, doctor Cayle.
Ezért az EBM-piac érzékeny árzuhanást erősítő olcsó ajánlatokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, it's nice to finally meet you.
Egy golyó megállít bárkitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's nice to finally meet you in person.
Szlovénia Szlovákiának például szolgál: azelső volt az EU-10-ek, és a tizenharmadik valamennyi EU-tagállam közül, amely az eurót még 2007-ben bevezette.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's nice to finally meet you in the flesh.
Mit gondol, ki a fasz maga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's nice to finally meet you...
Persze azonnal visszaadom, amint elengednekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, it's nice to finally meet you, doctor.
A probléma az volt, hogy hihetetlenül alacsony volt az elektromos érzékenységeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's nice to finally meet you.
Gyerünk, írjunk orvosi történelmet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's nice to finally meet you.
A Neulasta használatához kapcsolódóan jelentett összes mellékhatást illetően, olvassa el a betegtájékoztatót!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's nice to finally meet you.
Akkor kell kifizetned, amikor leérettségiztélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's nice to finally meet you.
São Tomé és Príncipe illetékes hatóságai egy rövid jelentést adnak át a Bizottságnak a kagylókészletekkel kapcsolatos ismeretek bővítése érdekében végzett felfedezőút eredményeirőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's nice to finally meet you ladies.
Engedd, majd énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's nice to finally meet you.
Oké, megmondom, mi legyen... mesélje el, hogyan kezdődöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's nice to finally meet you, arnold.
Minden hivatal vezetője a polgármestert szolgáljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's nice to finally meet you sir.
Ne használhassa a telefont vagy ne...... engedjen újabb piercinget # hónapigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could say it's nice to finally meet you.
Az álmom volt, hogy megmászom a Mount Everest- tet, átúszom a La Manche csatornán, és leevezek az AmazonaszonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's nice to finally meet you, Emma.
Kevered a kellemest a hasznossal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's nice to finally meet you, sir.
Tudjátok mit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's nice to finally meet you, Jacki.
Néhány fiú zrikálni kezdettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it's nice to finally meet you after three years.
Ha megszerzem ezt a kártyátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it's nice to finally meet you.
Keresete alátámasztása érdekében a felperes ara hivatkozik, hogy a Bizottság álláspontja, miszerint a finanszírozási megállapodás megkötése után a projektben résztvevők személye csak megfelelő módosítási megállapodással változtatható, helytelen, mivel a finanszírozási megállapodásból ilyen rendelkezés nem következikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's nice to finally meet you.
Itt vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
155 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.