Last Concert in Japan
Last Concert in Japan
Japan oor Hongaars
Japan
en
An island nation in the Pacific Ocean, located the east of China, Korea and Russia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Japán
en
A Far East country in Asia
Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
A golf a föld pazarlása egy olyan kis országban, mint Japán.
japán
Japan's attack had brought America into the war.
A japán támadás vitte bele Amerikát a háborúba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
japan
en
A hard black enamel varnish containing asphalt.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lakkoz
At one a side of it was a small japanned box with a flimsy cheap lock.
Az egyik sarkában lakkozott dobozka állt, rajta ócska kis lakat.
japán
en
geographic terms (country level)
Japan's attack had brought America into the war.
A japán támadás vitte bele Amerikát a háborúba.
fényez
lakkal bevon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Japán
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergence
mivel legutóbb az #/EGK rendelettel# módosított, a borpiac közös szervezéséről szóló #. március #-i #/EGK tanácsi rendelet#. cikkének bekezdése előírja, hogy a lepárlás termékeinek értékesítésére vonatkozó, az említett rendelet #. és #. cikkében meghatározott intézkedések költségeit az EMOGA Garanciarészlegének kell fedeznieoj4 oj4
Why must we go to Japan to eat crabs?
A tagállamok az e rendelet alapján benyújtott bejegyzés iránti kérelmek, kifogást tartalmazó nyilatkozatok, módosítási és törlési kérelmek vizsgálata során felmerült költségeik fedezésére díjat állapíthatnak megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tung oil; jojoba and oiticica oils; myrtle wax and Japan wax; their fractions
Nem biztos, hogy ez olyan jó ötletEurLex-2 EurLex-2
Other information: (a) Prominent Taliban financier. (b) As of mid- 2009, supplied weapons, ammunition, explosives and medical equipment to Taliban fighters; raised funds for the Taliban, and provided training to them, in the Afghanistan/Pakistan border region. (c) Has previously organized and funded Taliban operations in Kandahar Province, Afghanistan. (d) As of 2010, travelled to and owned businesses in Dubai, United Arab Emirates, and Japan. (e) Belongs to Noorzai tribe, Miralzai sub-tribe. (f) Brother of Malik Noorzai. (g) Father’s name is Akhtar Mohammed (alias: Haji Mira Khan).
Tudom, hogy nem a bejárati ajtón ment ki, mert azt hiszem, hallottam volnaEurLex-2 EurLex-2
"""Every vehicle in Japan is legally required to be equipped with one of these devices."
Tényleg nemLiterature Literature
It was the Shangri- la, and we were in the Sea of Japan
Habár, nem tudsz Bella gondolataiban olvasniopensubtitles2 opensubtitles2
On the basis of the current epidemiological situation, it is therefore appropriate to amend the entry for Japan in the table in Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 to authorise that third country for imports into and transit through the Union of meat of poultry.
hozzájárul a jegyzőkönyv megkötéséhezEuroParl2021 EuroParl2021
It increases regional consistency, since the vast majority of the region's countries and entities with a similar level of economic development already benefit from this visa waiver scheme: Hong Kong, Macao, Japan, South Korea and Singapore.
Az év végén az átértékelési veszteséget az eredménykimutatásban kell elszámolni, míg az átértékelési nyereséget az átértékelési számlán kell jóváírniEuroparl8 Europarl8
After the EC and the Government of Japan confirm to share the view with the above result of the negotiation, following consideration in accordance with their own procedures, the EC will implement the above results as soon as possible in accordance with its domestic procedures, and in any case no later than # January
Chingnek nem kellene már aludnia?oj4 oj4
Google allows ads promoting over-the-counter drugs to show in Japan, as long as the advertiser has a valid licence number and the licence number is displayed on the website.
A # placebo-kontrollos vizsgálatban a teljes túlélésre vonatkozó relatív hazárd #, # – #, # közötti volt, a kontroll-csoportok javárasupport.google support.google
Geographical indications proposed by Japan to be protected in the EU (14)
Az RB ügyel majd arra, hogy ez ne az Európai Bizottság kezdeményezéseinek megismétlését jelentseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Five or six typhoons pass over or near Japan every year from early August to early October, sometimes resulting in significant damage.
Magunk indultunk Boise- ba az utolsó három sárgatarkójúval, de egyikük kiszabadult, és próbál lelépniWikiMatrix WikiMatrix
Why did one of Japan’s leading bicycle racers leave racing behind in an effort to serve God?
Mondok valamit... ha megint elmész, meghibbanokjw2019 jw2019
amending Regulation (EU) No 297/2011 imposing special conditions governing the import of feed and food originating in or consigned from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station
Talán visszajöhetnék későbbEurLex-2 EurLex-2
The applicants established normal value for the exporting producers from the People's Republic of China which were not granted market economy treatment during the investigation leading to the measures in force on the basis of the price in a market economy third country, namely Japan, in accordance with Article 2(7) of the basic Regulation.
Végig vágta a gyomrátEurLex-2 EurLex-2
The following areas are considered: home country, (other) EU countries, other EEA countries, USA and Canada, Japan, and the rest of the world.
Ezen kívül a Tanács helyesbítést terjesztett elő a #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, és a #/#/EGK tanácsi irányelvnek, valamint a #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK és a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó bizottságok új szervezeti felépítésének létrehozása érdekében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvhez (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
The EU has dedicated cooperation agreements in competition matters with the United States of America, Canada and Japan.
Ugyanmár, LukeEurLex-2 EurLex-2
I am also suggesting a bilateral EU-Japan dialogue in this field.
Olyan ember vagyok, aki többnek tartja a kapcsolatát, mint ami az valóban volt?not-set not-set
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorised thereto by the Government of Japan and the European Community respectively, have signed this Agreement.
Miért üldözöm folyton?EurLex-2 EurLex-2
Japan, like Britain, was almost entirely dependent on foreign resources to supply its economy.
Betört a házambaWikiMatrix WikiMatrix
Other information: (a) Taliban financier. (b) Owns businesses in Japan and frequently travels to Dubai, United Arab Emirates, and Japan. (c) As of 2009, facilitated Taliban activities, including through recruitment and the provision of logistical support. (d) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area. (e) Belongs to Nurzai tribe. (f) Brother of Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan.
Az egyik mértékegység másikra való átszámításához átváltási együtthatókat alkalmaznakEurLex-2 EurLex-2
'— Fraxinus L., Juglans L, Ulmus davidiana Planch. and Pterocarya L., including wood which has not kept its natural round surface, originating in Canada, China, Democratic People's Republic of Korea, Japan, Mongolia, Republic of Korea, Russia, Taiwan and USA,';
Az irányelv rendelkezéseit e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazításokkal kell értelmezniEurlex2019 Eurlex2019
To foster and support R&D collaborations involving industrial and academic researchers from the IMS member regions: Australia, Canada, EU and Norway, Japan, Korea, the United States of America and Switzerland.
Hol jártál, Bo?EurLex-2 EurLex-2
Although fans were concerned about the company's future, CEO Shinichi Suzuki said that Atlus would continue to provide the "finest quality game experiences possible" and the merger "further strengthens the foundation of Atlus, both in Japan and here in the United States."
Egy rendes háztartásban Jó, ha van egy fegyverWikiMatrix WikiMatrix
third-country nationals holding a valid visa for a Member State which does not take part in the adoption of this Regulation, for a Member State which does not yet apply the provisions of the Schengen acquis in full, or for Canada, Japan or the United States of America, when travelling to the issuing country or to any other third country, or when, having used the visa, returning from the issuing country;’.
Az bekezdésben említett kérelmet az érintett személy arra vonatkozó tudomásszerzésétől számított # napon belül kell benyújtani, amely szerint vis maior esetleges fennállására utaló körülmények merültek fel, de a biztosíték felszabadításához szükséges bizonyíték bemutatására a megfelelő rendeletben meghatározott időszakon belülEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.