Lady in the Water oor Hongaars
Lady in the Water
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Lány a vízben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
See you ladies in the water
Hogy érted?Nos, azt mondtad, hogy névtelen informátor, igaz?opensubtitles2 opensubtitles2
See you ladies in the water.
Nem tudunk változtatni az érzéseinknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Given temperature and decomposition, I'd say he died at least a day before our lady in the water tank.
Az NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH kivételével (nincs forgalma, nincsenek alkalmazottai, a mérlegfőösszeg # euro), amelyből Daniela Sauter # %-kal részesedik, a Sauter család többségi részesedéseken keresztül # vállalkozást irányít (vö. a #. ponttal és a melléklettelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank Lovece of Film Journal International said, "Fans of actor Paul Giamatti or of filmmaker M. Night Shyamalan may get something out of Lady in the Water, a fractured fairy tale about a water nymph who comes to a Philadelphia apartment house to deliver an important message.
Az egyetlen gondom csak az, hogy milyen formábanWikiMatrix WikiMatrix
Get in the water, ladies.
Szóról szóra az idézet voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps you would be kind enough to take the lady in question a glass of water.
Amint az áldozat agya nem működött, leállt a tüdeje és a szíveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attention, ladies, the water aerobics class will begin in 15 minutes.
Dorothy GraybridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where are you off to, lady? for I see you, You splash in the water there, yet stay stock still in your room.
Egymást követték a háborús évekhunglish hunglish
Catholics go on their knees to the Basilica of Our Lady of Guadalupe in Mexico or bathe in the “sacred” waters at the shrine in Lourdes, France, in search of miraculous cures.
C-#/#. sz. ügy: A Sofiyski gradski sad (Bulgária) által #. május #-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem- Kanon Kabushiki Kaysha kontra IPN Bulgaria OODjw2019 jw2019
Actually, she rather thought Lady Waters might not even be in town at the moment.
Bocs, hogy fel akartam robbantani a fejedLiterature Literature
2006 M. Night Shyamalan - Lady in the Water
Akkor a Mr.Morris iránti tiszteletbőlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lady in the Water at Rotten Tomatoes
Szóval Ann- nek hívják, igaz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lady in the Water
amennyiben az adott termékek a #. és #. cikkben említett, kumulációt alkalmazó egyéb országok egyikéből származó termékeknek tekinthetők a #. és #. cikkben említett egyéb országok valamelyikéből származó anyagokkal való kumuláció alkalmazása nélkül, és teljesítik a jegyzőkönyv egyéb követelményeit, feltéve, hogy EUR-MED bizonyítványt adtak ki, vagy EUR-MED számlanyilatkozatot állítottak ki a származási országbanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 Coty Germany markets the ladies’ perfume ‘Davidoff Cool Water Woman’ in a coloured bottle with lettering on it reproducing that Community trade mark.
Napokig ültem ottEurLex-2 EurLex-2
Ladies and gentlemen... the strongest man in the world is blowing up a hot-water bottle.
Gyere vissza, te zenegyűlölő!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farini, not to be eclipsed, carried a washing machine out on the rope, set it down, drew water in a bucket from the river, and washed several ladies’ handkerchiefs.
Nagyon szórakoztató leszjw2019 jw2019
on behalf of the PSE Group. - (ES) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, in European legislation important natural resources (water, air, species, the habitats of flora and fauna) have specific Community legislation, while soil as a resource does not have any.
A színekre és a biztonsági jelzésekre vonatkozó közösségi irányelvek követelményeit be kell tartaniEuroparl8 Europarl8
The Lady of the Lake, her arm clad in the purest shimmering samite held aloft Excalibur from the bosom of the water signifying, by divine providence, that I, Arthur, was to carry Excalibur.
A macedón állampolgárok beutazása az EU-ba sürgősen orvosolandó probléma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentlemen, I should like to stress the importance of the issue of water management in mountain areas.
Előfordulhat, hogy túlterhelődikEuroparl8 Europarl8
Once a day, Lady Isabella is found in her bath, no matter how far the servants have to haul the water.”
Ezekkel a hatásokkal együtt az évtizedeken át tartó vegetatív szaporítással (dugványok kiválogatása!) alakult ki Dél-Stájerországban a kiváló ízzel és jellegzetes külső tulajdonságokkal rendelkező Steirischer Kren, ami a szakember számára egyértelműen megkülönböztethetővé teszi a máshonnan származó tormagyökerektőlLiterature Literature
(DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, including the topic of water in all policy areas and developing a comprehensive plan for dealing with the subject is a real challenge that must be tackled successfully, as this debate has already very clearly shown.
Csak... elég nehéz elmagyarázni egy laikusnakEuroparl8 Europarl8
The Easterhead Bay Hotel was nearly exactly opposite Lady Tressilian's house and Mary looked across the narrow strip of water at it now where it stood in its blatant white newness.
Hozzáférhetünk bármely képhez a világ bármelyik szerverénhunglish hunglish
After walking some time in this way, the two ladies in front, the two gentlemen behind, on resuming their places, after descending to the brink of the river for the better inspection of some curious water-plant, there chanced to be a little alteration.
BEVEZETÉS ÉS ALKALMAZÁSI KÖRhunglish hunglish
Which caused the lady to feel that she had found company in the desert; and so, living on herbs and water, weeping as often as she bethought her of her husband and sons and her past life, she disposed herself to live and die there, and became no less familiar with the she-goat than with her young.
Az utazás nagyon megviselthunglish hunglish
Member of the Commission. - (CS) Mr President, ladies and gentlemen, water scarcity and drought represent a major global problem and it is clear that climate change will aggravate the situation and result in serious water scarcity.
Kicsit be kellett venni a vállainál, de megoldottukEuroparl8 Europarl8
75 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.