Lysimachia oor Hongaars

Lysimachia

naamwoord
en
loosestrife: a cosmopolitan genus found in damp or swampy terrain having usually yellow flowers; inclined to be invasive

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

csővirics

naamwoord
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Three SCIs mentioned in the order for reference host priority species or habitats: ‘Delta Acheloou, Limnothalassa, Mesologgiou-Aitolikou, Ekvoles Evinou, Nisoi Echinades, Nisos Petalas’ (GR2310001), ‘Limnes Trichonida kai Lysimachia’ (GR2310009) and ‘Aspropotamos’ (GR1440001).
Az előzetes döntéshozatal iránti kérelemben említett közösségi jelentőségű természeti területek közül három terület elsődleges fontosságú fajt vagy élőhelyet foglal magában: „Delta Acheloou, Limnothalassa, Mesologgiou-Aitolikou, Ekvoles Evinou, Nisoi Echinades, Nisos Petalas” (GR2310001), „Limnes Trichonida kai Lysimachia” (GR2310009) és „Aspropotamos” (GR1440001).(EurLex-2 EurLex-2
The same applies to IBA No 91 ‘Lakes Trichonida and Lysimachia’ which involves protection of the ferruginous duck (Aythya nyroca).
Ugyanez vonatkozik a 91. IBA‐számú „Lakes Trichonida and Lysimachiára” is, amely a cigányréce (Aythya nyroca) védelmét érinti.EurLex-2 EurLex-2
40 As examples of wetlands of international importance which have not been classified as SPAs or which have been classified as SPAs but less than 50% of whose area is covered by SPAs, the Commission specifies areas Nos 45 (Lake Vegoritis and Lake Petron), 91 (Lakes Trichonida and Lysimachia), 99 (Kotychi Lagoon), 166 (Mount Dikios, Cape Louros, Lake Psalidi, and Alyki) and 180 (Lake Kourna, Almyrou Delta and Georgioupolis Beach), in respect of which the Greek Government states the reasons for the differences between the areas of importance for the conservation of birds listed in the IBA 2000 and the areas which it classified as SPAs.
40 A Bizottság példákat említ olyan nemzetközi jelentőségű vizes élőhelyekre, amelyeket nem minősítettek KVT‐vé, vagy amelyeket annak minősítettek, de területük kevesebb, mint 50%‐a KVT; ide tartozik többek között a 45. sz. (Lake Vegoritis és Lake Petron), a 91. sz. (Lakes Trichonida és Lysimachia), a 99. sz. (Kotychi Lagoon), a 166. sz. (Mount Dikios, Cape Louros, Lake Psalidi és Alyki), valamint a 180. sz. (Lake Kourna, Almyrou Delta és Georgioupolis Beach) terület, amelyekkel kapcsolatban a görög kormány hangsúlyozza az IBA 2000‐ben összeírt, madárvédelmi szempontból jelentős területek és az általa KVT‐vé minősített területek közötti különbségek indokait.EurLex-2 EurLex-2
The same is true of area No 91, where only Lake Lysimachia is of interest to the ferruginous duck (Aythya nyroca).
Ugyanez vonatkozik a 91. sz. területre is, ahol kizárólag a Lysimachia‐tó (Lake Lysimachia) bír jelentőséggel a cigányréce (Aythya nyroca) számára.EurLex-2 EurLex-2
Similarly, LCHE administered to animals in the high-dose group exhibited an antibacterial effect in acute cholecystitis, and treatment with a mid-range or a high dose of LCHE resulted in an antipyretic effect, however, three doses of LCHE treatment groups had no effect on pathological change induced by Escherichia coli in gallbladder, according to “Evaluation of Lysimachia christinae Hance extracts as anticholecystitis and cholagogic agents in animals” by Yang X, Wang BC, Zhang X, Liu WQ, Qian JZ, Li W, Deng J, Singh GK, Su H. 2. Hyperuricemia(level of uric acid in the blood that is abnormally high
Hasonlóképpen, a nagy dózisú csoportba tartozó állatoknak beadott LCHE antibakteriális hatást mutatott az akut kolecisztitiszben, és közepes vagy nagy dózisú LCHE-kezelés hatására lázcsillapító hatást váltott ki, de három dózisú LCHE-kezelési csoportnak nincs hatása az Escherichia coli által az epehólyagban előidézett kóros elváltozásokról a "Lysimachia christinae Hance kivonatok antikolecisztitisz és állatokon belüli kolagógiai ágensek" értékelése szerint Yang X, Wang vizes extraktum hipuricémiai hatásának meghatározására egérben a hiperurikémia esetében azt mutatták, hogy a Lysimachia christinae vizes kivonata, amelyet orálisan az oxonát által indukált hyperuricemiás egereknek adagolunk az 5.2, 10.4 és 20.8 g.kg adagokban -1, képes dózisfüggő hyporecemás hatásokat kiváltani.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Similarly, LCHE administered to animals in the high-dose group exhibited an antibacterial effect in acute cholecystitis, and treatment with a mid-range or a high dose of LCHE resulted in an antipyretic effect, however, three doses of LCHE treatment groups had no effect on pathological change induced by Escherichia coli in gallbladder, according to “Evaluation of Lysimachia christinae Hance extracts as anticholecystitis and cholagogic agents in animals” by Yang X, Wang BC, Zhang X, Liu WQ, Qian JZ, Li W, Deng J, Singh GK, Su H.
Hasonlóképpen, a nagy dózisú csoportba tartozó állatoknak beadott LCHE antibakteriális hatást mutatott az akut kolecisztitiszben, és közepes vagy nagy dózisú LCHE-kezelés hatására lázcsillapító hatást váltott ki, de három dózisú LCHE-kezelési csoportnak nincs hatása az Escherichia coli által az epehólyagban előidézett kóros elváltozásokról a "Lysimachia christinae Hance kivonatok antikolecisztitisz és állatokon belüli kolagógiai ágensek" magasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garden Flowers Yellow Loosestrife (Lysimachia punctata)
Virág Sárga Lizinka (Lysimachia punctata)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garden Flowers Purple Fringed Loosestrife (Lysimachia purpurea)
Virág Lila Rojtos Lizinka (Lysimachia purpurea)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garden Flowers Moneywort, Creeping jenny (Lysimachia nummularia)
Virág Pénzeslevelű Lizinka, Kúszó Jenny (Lysimachia nummularia)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garden Flowers Loosestrife (Lysimachia atropurpurea)
Virág Lizinka (Lysimachia atropurpurea)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jin Qian Cao Or Gou Lu Cao is also known as Lysimachia.
Jin Qian Cao vagy Gou Lu Cao néven ismert Lysimachia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hot Tags: lysimachiae extract, China factory supplier, high quality, high purity, best selling, excellent price Related Products
Hot Tags: lysimachiae kivonat, Kína gyári beszállító, kiváló minőségű, nagy tisztaságú, legjobb áron, kiváló áronParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.