Maluku oor Hongaars
Maluku
en
A province of modern Indonesia, broadly the southern part of Pulau (island) Maluku.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Maluku
The Maluku anthropological team could influence scientific thought for many years.
A Maluku antropológus csapat hatással lehet a tudományos gondolkodásra éveken át.
Fűszerszigetek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maluku
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calls for the immediate and unconditional release of all prisoners of conscience who have been arrested and charged merely on the basis of their involvement in peaceful political protest, which is contrary to the spirit of the 2001 Special Autonomy Law that granted Papuans, Maluku and other ethnic and religious minorities the right to express their cultural identity;
A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neveEurLex-2 EurLex-2
The conflict raged throughout the province of Maluku for more than two years and drove tens of thousands of people from their homes.
Amennyiben az ügyfél pénzügyi nehézségekbe ütközik vagy nemteljesítés következik be, a hitelintézetnek rendelkeznie kell azzal a joggal, hogy az adós ügyfelek előzetes beleegyezése nélkül eladja vagy másik félre ruházza a követeléseketjw2019 jw2019
Spices such as nutmeg and cloves, which came from the famed Spice Islands (now the provinces of Maluku and North Maluku in Indonesia), fetched fabulous prices in Europe.
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeijw2019 jw2019
Perhaps we could return from the Maluku Islands and focus on the murder?
Ez az én földem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Brennan has been asked to head up the Maluku Island project!
Srácok!Segítsetek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seram (formerly spelled Ceram; also Seran or Serang) is the largest and main island of Maluku province of Indonesia, despite Ambon Island's historical importance.
Egy alakváltóWikiMatrix WikiMatrix
Of these three occur on mainland New Guinea, 11 on the Maluku Islands to the west of New Guinea, and two on other islands.
Húzzatok a picsábaWikiMatrix WikiMatrix
Well, I had no idea that recommendation was for the Maluku project.
Egyszóval a Lisszaboni Egyezmény céljai nem elérhetőek akkor, ha nem jutnak érvényre a nagyvárosi területeken, mivel azok szerepe igen jelentős EurópábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas there are credible reports, namely by the National Commission on Human Rights, of human rights violations by members of the security forces in Indonesia, including torture and other forms of ill-treatment and the unnecessary and excessive use of force, in particular on Papua and Maluku Islands; whereas those responsible are rarely brought to account before an independent court,
Lány vagyokEurLex-2 EurLex-2
I wish you were coming to Maluku.
tekintettel az Európai Unió Alapjogi Chartájára, és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This machine would be very useful on Maluku Islands.
Patkókat, késeket és ekevasakat készítettek belőleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dutch rule over Bali came later and was never as well established as in other parts of Indonesia such as Java and Maluku.
Tommy, pihenj egy kicsit, aztán keverj nekem még egyet!WikiMatrix WikiMatrix
Because I have quite a lot of money and it's no use to me in Maluku.
Orosz FöderációOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been offered the chance to head up the Maluku Island project.
Olyat, amilyet maguknak nincs engedélyük megkötniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The geology and ecology of the northern archipelago share similar history, characteristics, and processes with the southern Maluku Islands, which continue the same island arc to the east.
A személyszállítás tekintetében az #. cikk nem vonatkozik a bármely tagállam által az egy vagy több meghatározott személykategória érdekében előírt szállítási díjakra és feltételekreWikiMatrix WikiMatrix
I have to send an expedition to the west, to the Maluku Islands.
Hivatkozás okiratokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'd rather go back to Maluku, but I feel, as the linchpin personality, that I should put my own selfish desires behind the good of this group.
Annak ismeretében, hogy ezek az anyagok toxikológiai problémát jelentenek, szabályozásukról a rendelkezésre álló legfrissebb tudományos tanácsadás alapján kell gondoskodniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this were the Malukus, I'd say it was some sort of virgin offering.
Annak ismeretében, hogy ezek az anyagok toxikológiai problémát jelentenek, szabályozásukról a rendelkezésre álló legfrissebb tudományos tanácsadás alapján kell gondoskodniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publishers on their way to preach in Ambon, Maluku
Azt gondolom, ki kell játszani a kártyáidatjw2019 jw2019
PROFILE An elder who lovingly cared for the flock during a religious conflict on Ambon, which is part of the Maluku Islands.
Gondolkodtamjw2019 jw2019
The Maluku anthropological team could influence scientific thought for many years.
Az erőmérő cella merevsége # ± #,# N/mm legyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then I have to get back to Maluku.
Orrvérzés TorokszorulásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The grounds now house an educational museum known as Nationaal Monument Kamp Vught, the Van Brederodekazerne military base, a neighborhood for Indonesian refugees from Maluku, and the Nieuw Vosseveld high security prison.
Mikor tudtad meg?WikiMatrix WikiMatrix
You have to come to Maluku.
Fennáll a veszélye, hogy ott ragadnak de bátraké a szerencseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Western influence started to enter in the 16th century, with the arrival of the Portuguese in Malacca, Maluku and the Philippines, the latter being settled by the Spanish years later.
A Megállapodás XIII. mellékletét a #. február #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.