Michelangelo Antonioni
Michelangelo Antonioni
Michelangelo oor Hongaars
Michelangelo
en
A 15th and 16th century Italian artist, full name Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Michelangelo Buonarroti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An instant later the warhead struck Michelangelo's dome and exploded in a shower of fire, glass, and stone.
Miután a Parlament #. március #-án úgy határozott, hogy érvényesíti Giuseppe Gargani mentelmi jogát a vele szemben a Római Bíróságon indított polgári ügyben (#.#.#-i jegyzőkönyv, #.#. pont), az illetékes olasz hatóságok az Eljárási Szabályzat #. cikke bekezdésének megfelelően a Parlament tudomására hozták, hogy a Giuseppe Gargani ellen kezdeményezett eljárást a bíróság elfogadhatatlannak nyilvánítottaLiterature Literature
113 In the second place, with regard to the Michelangelo meetings, the Court notes that it is undisputed (i) that Pozzi Ginori was the only ceramics manufacturer other than the applicants which was a member of Michelangelo and (ii) as can be seen from Annex 7 to the contested decision, that the applicants took part in only seven meetings at which Pozzi Ginori was also present, on 8 July 1998, 14 May 1999, 16 March, 12 May, 20 July and 26 October 2000, and 9 March 2001.
a juh- és kecskefélék esetében elvégzett vizsgálatokraEurLex-2 EurLex-2
Paintings, marble statues, and fountains are a credit to artists such as Bernini, Michelangelo, and Raphael.
Hány éves vagy?jw2019 jw2019
72 By their first complaint, the applicants argue that the discussions that were held within Euroitalia and Michelangelo did not support the conclusion that a cartel existed.
Volt egy társaEurLex-2 EurLex-2
58 Thirdly, according to the contested decision, the applicants participated, from 12 March 1996 to 25 July 2003, in Michelangelo meetings at which, as with the Euroitalia meetings, the prices of ceramics were mentioned, as is shown by the notes taken at the meetings on 12 May and 20 July 2000 in particular (see recitals 411 to 460 to the contested decision, footnotes 506 to 580 of that decision and Annexes 6 and 7 thereto, which concern the dates of the Euroitalia and Michelangelo meetings).
% a július #-jétől szeptember #-ig terjedő időszakbanEurLex-2 EurLex-2
From much of that which Michelangelo's powerful nature vainly wrestled with, he was already remote.
Te vagy eddig a legrosszabb dzsinnLiterature Literature
She looks like Michelangelo's Pietà.
HÁTRAMENETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Just inside the Basilica, to the right, is Michelangelo's Pieta.
Amúgy örülök, hogy megismertük egymásthunglish hunglish
You are the Michelangelo of your own life.
Csak két srác, mikor... pisálnak... dumálnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 Secondly, the Court rejects the Commission’s argument that the evidence regarding the cartel in Germany shows that taps and fittings manufacturers in Italy ‘took information regarding ceramics into account’ and that the Michelangelo meetings brought together many manufacturers who were not active on the ceramics market.
Támadt egy ötletem, gyagyásEurLex-2 EurLex-2
All the beauty of Michelangelo in the alabaster calf of one...... shoulder- high waitress
Ezért is indultam a ZBZ elnökségért, ezért dolgozom a Pán- Hellén tanácsban, és ezért voltam gyakornok Paula Bakernélopensubtitles2 opensubtitles2
But Michelangelo this is not, my friends.
A gyerekek alszanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondly, the Commission cannot rely on their participation in the Federceramica meetings for the purpose of establishing an infringement in the context of Euroitalia and Michelangelo and, as a consequence, impose a fine on them, since that amounts to a breach of the last sentence of point 23(b) of the 2002 Leniency Notice.
Rendicsek.Bazd meg, ribanc!EurLex-2 EurLex-2
I've warmed both hands before the fires of Botticelli and Michelangelo.
Kirúg a bulibólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a modern day Michelangelo.
Tehát kettőkor, a tárgyalóteremben, jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CNN was also there in force, as were NHK, BBC, and nearly every other television network in the world, all fighting for space in the grand piazza that sprawls before the church begun in 1503 by Bramante, carried on by Raphael, Michelangelo, and Bernini.
Nem mondtam semmithunglish hunglish
Understand, I do not speak of Michelangelo, so well known to all the world for his work there, for Michelangelo was but a child at this time.
A termék meghatározó színe a citromzöld, amelynek intenzitása a szüret időpontjától és az olajbogyók érettségi fokától függően változóhunglish hunglish
The product logo is a stylised chestnut, the main body of which frames the image of Michelangelo Buonarroti, as described in detail in the product specification.
Nagyon szórakoztató leszEurLex-2 EurLex-2
Not the Michelangelo! ♪
Hé, atyám, köszönöm, hogy eljöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In that regard, the Commission states, by way of example, that Hansa stopped participating in the Italian association Michelangelo, which covered taps and fittings and ceramics, in 1999, although it continued to participate in Euroitalia, which covered taps and fittings and, to a lesser extent, ceramics (recitals 801 and 847 to the contested decision and footnote 1176 to that decision).
Láthatjuk, hogy az Aklon utáni kutatás, a fuszkolonikus pernetropban... pont úgy működik, mint a szilárd pernetropbanEurLex-2 EurLex-2
His late mother had said that his feet looked like they were carved by the artist Michelangelo.
Nem tûröm a gyávákat!Literature Literature
Michelangelo needed subjects, so he robbed graves.
Vissza a DivízióhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Michelangelo's only oil painting?
Meg akarsz dugni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think God wanted Michelangelo never to hone his talents as an artist?
Felteszem, elmondták neked a megadásunk feltételeitLiterature Literature
" Michelangelo, Chardin, David all surrounded by great coral sponges to absorb the moisture. "
Benyúlsz a kezeddel, és egyszerűen kihúzol egyetopensubtitles2 opensubtitles2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.