Military of France oor Hongaars
Military of France
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Franciaország hadereje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All combat units to proceed immediately to headquarters of the military governor of France.
Tényleg próbára akarsz tenni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The military governor of France has confirmed the death of the Fuhrer at Rastenburg.
Honnan tudjuk, hogy nem bántotok meg minket többször?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he has neither the parliament nor the people with him - they represent the wealth of the country; nor the nobles nor the princes, who are the military power of France."
Emellett azt is jelezték, hogy könnyített kölcsön formájában javasolják a támogatás nyújtásáthunglish hunglish
The EU's military intervention in Chad, too, has primarily served to bolster the position of military ruler Idriss Déby, an old friend of France.
Jól van, örülök nekiEuroparl8 Europarl8
Now, as the Scots Guard are a joint military unit in service of France, I am sending those soldiers in to rescue the hostages.
Ez itt már egy új világOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, the national government was bankrupt and, unable to pay Heureaux's debts, faced the threat of military intervention by France and other European creditor powers.
Nem szabad rázniWikiMatrix WikiMatrix
The return of France to the military structures of NATO, together with the energies devoted to European security and defence policies, provide an excellent opportunity for harmonising European security strategies and potential new strategies for NATO.
Ha a gazdálkodó egység ezeket a módosításokat egy #. január #-je előtt kezdődő időszakra alkalmazza, ezt a tényt közzé kell tennieEuroparl8 Europarl8
Monaco's military defence, however, is still the responsibility of France.
Többet van az irodámbam, mint az a srác, aki véletlenszerűen harapdálja a többi gyerek nyakátWikiMatrix WikiMatrix
Three; I hide my head in the sand like an ostrich, confident in the greatness of France as a military power and then take off.
Az Európai Unió ezen együttes fellépés alkalmazásában pénzügyi támogatást nyújt a CAERT részére az afrikai országok terrorizmusellenes rendelkezései hatékonyságának javítását célzó, alábbiakban ismertetett projekt megvalósításáhozhunglish hunglish
while it is anticipated that French forces will make up the bulk of the EU contingent, it is extremely important that EUFOR is seen to be impartial and not as an extension of France’s military capabilities in the region,
A SlTTEN MlCEY C.VELnot-set not-set
As such, a realistic foreign policy assessment becomes crucial, including more muscular intervention by EU forces, rather than leaving military intervention solely in the hands of France and the United Kingdom.
Ne bámulj rám, a francbaEuroparl8 Europarl8
Beginning in 1932, when he opposed those who advocated giving Germany the right to military parity with France, Churchill spoke often of the dangers of German rearmament.
Mivel foglalkozik civilben?WikiMatrix WikiMatrix
The role of France is particularly unfortunate, as it has preferred military intervention to using diplomatic channels.
Elvisszük őket... néhány étterembe, bárba... ujjlenyomatot veszünk a poharakrólEuroparl8 Europarl8
On the secret instructions of Hermann and Segimerua" outlying communities sent Varus requests for military protection against bandits and for escorts to convoys of merchandise from France.
Szia!Mit keresel itt?hunglish hunglish
In 1551 Henry II appointed him military governor of Picardy, and in 1552 Paris and the Ile-de-France.
El kell ismernem, hogy a hasonlóság szembetűnő, és nincs semmi róla itt vmelyik művészeti könyvben?WikiMatrix WikiMatrix
By September, Patton’s tanks and troops were deep in eastern France, after one of the most remarkable military campaigns in modern history.
Hallgassa meg és mondja el a véleményétjw2019 jw2019
In connection with the adoption of the Wassenaar Arrangement’s military list as the national reference list for the control of arms exports, France has adapted its regulations on small arms and light weapons
Mindenható Istenoj4 oj4
In connection with the adoption of the Wassenaar Arrangement’s military list as the national reference list for the control of arms exports, France has adapted its regulations on small arms and light weapons.
Magamnak tartogattam, deEurLex-2 EurLex-2
Japan and Germany followed the lead of France and the USA by building military facilities in Djibouti and now it is China’s turn to stake a claim.
Anyuka kell nekiglobalvoices globalvoices
In support of its request, France has provided sufficient information and technical justifications demonstrating that there is a risk of interference with military equipment.
Én már korábban megírtamEurLex-2 EurLex-2
In support of its request, France has provided sufficient information and technical justifications demonstrating that there is a risk of interference with military equipment
Csak megijedt.Nem akart elmenekülnioj4 oj4
The role of France in this matter is also regrettable, as it preferred military intervention to persisting with diplomatic channels.
Nincsenek különleges előírásokEuroparl8 Europarl8
1a. reiterates its condemnation of the 2011 military intervention in Libya led by France, the UK, the US and Canada under the auspices of NATO on the pretext of the so-called ‘responsibility to protect’ doctrine, which has led to the current situation; is convinced that this foreign military intervention has been the breeding ground for the current situation of the destruction of Libya and destabilisation of the region; is strongly opposed to any further external military intervention in the country; is deeply concerned about the reports of a planned further military intervention in the country by the US, France, the UK and Italy; warns of the consequences of a new foreign intervention; reaffirms its commitment to the sovereignty, independence and territorial integrity of Libya;
Már azt sem tudom, hogy ki vagy valójábannot-set not-set
The funding by the State of the payment and servicing of the pensions granted to the civil servants of France Télécom results from the application of the Civilian and Military Retirement Pensions Code, which alone applies to the former civil servants in question.
Csak...- szerintetek megváltoztam?EurLex-2 EurLex-2
177 sinne gevind in 196 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.