Molossians oor Hongaars

Molossians

naamwoord

Plural form of Molossian.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Molosszoszok

voorbeelde

Here Vinicius saw one day among lordly chariots the splendid car of Chrysothemis, preceded by two Molossian dogs; it was surrounded by a crowd of young men and by old senators, whose position detained them in the city.
Itt Vinicius egy napon a pompás díszfogatok között megpillantotta Petronius Chrysothemisének carrucáját, mely előtt két molossusi vadászkutya futott, s a kocsit az ifjak és a hivataluk által Rómában tartott öreg senatorok serege vette körül.

The ancestors of the Cane Corso were Molossian dogs,Who lived in ancient Rome.
A Cane Corso ősei Molossian kutyák voltak,Ki élt az ókori Rómában?

These fighting dogs originated from the ancient Molossian Great Danes, who were sent to the UK from ancient Athens.
Ezek a harci kutyák az ősi Moloszi Nagy Dánokból származtak, akiket az ókori Athénból küldtek az Egyesült Királyságba.

Elephants and tigers were brought in from Asia, crocodiles and hippopotamuses from the Nile, lions from the Atlas, wolves and bears from the Pyrenees, savage hounds from Hibernia, Molossian dogs from Epirus, bisons and the gigantic wild aurochs from Germany.
Ázsiából elefántokat és tigriseket, a Nílusból krokodilusokat és vízilovakat, az Atlas-hegységből oroszlánokat, a Pireneusokból farkasokat és medvéket, Hiberniából vérebeket, Epirusból molossus vadászkutyákat, Germániából vadbivalyokat és óriási bölényeket hozattak.

BRIEF HISTORICAL SUMMARY - Its direct ancestor is the "Canis Pugnax" (the old Roman Molossian) of which he is the light version employed in the hunting of large wild animals and also as an "auxiliary warrior" in battles.
Rövid történeti áttekintés: Közvetlen õse a "Canis Pugnax" (az õsi romai molosszus), melynek ez a könnyebbik változata, amit nagytestû vadak vadászatára és a csatákban "harci segítségnek" használtak.

Here they were called Molossian dogs named after the ruling tribe.
Itt az uralkodó törzsnek nevezett moloszi kutyák nevezték őket.

BRIEF HISTORICAL SUMMARY – Its direct ancestor is the "Canis Pugnax" (the old Roman Molossian) of which he is the light version employed in the hunting of large wild animals and also as an "auxiliary warrior" in battles.
Rövid történeti áttekintés Közvetlen őse a "Canis Pugnax" (az ősi római molosszus), melynek ez a könnyebbik változata, amkit nagytestű vadak vadászatára és a csatákban "harci segítségnek" használták.

The excited dogs began to run to the kneeling people, then to draw back, snapping their teeth, till at last one of the Molossians drove his teeth into the shoulder of a woman kneeling in front, and dragged her under him.
A felingerelt kutyák már a térdeplők felé kapkodtak, majd fogaikat csattogtatva megint visszaugrottak, végül az egyik molossusi egy elöl térdeplő nő nyakába merítette agyarát, és maga alá teperte a szerencsétlent.

As a result, Molossian dogs quickly settledEurope.
Ennek eredményeként a moloszi kutyák gyorsan letelepedtekEurópában.

According to this document, these dogs are typical Molossians with a strong bone and excellent proportions.
E dokumentum szerint ezek a kutyák tipikus molossok, erős csontokkal és kiváló arányokkal.

Section 11 Small Molossian type Dogs.
Sekcio 11 Kistermetű dog típusú kutyák Munkavizsga nélkül.

They were accompanied by Molossian dogs.
Molossian kutyák kíséretében.

It was in such arenas that extreme aggressiveness and unruly disposition were brought up in Molossian dogs.
Ezekben az arénákban a molossi kutyákban a szélsőséges agresszivitást és a szabálytalan viselkedést hozták fel.