One Thousand and One Nights oor Hongaars
One Thousand and One Nights
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Az Ezeregyéjszaka meséi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The One Thousand and One Nights collection includes several tales featuring "sea people", such as "Djullanar the Sea-girl".
MIA:Próbálok elfeledkezni rólaWikiMatrix WikiMatrix
They got a thousand and one reasons to want to escape, and a thousand and one nights of learning'the ropes.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) #. július #-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség (Tagállami kötelezettségszegés – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának nyomon követését szolgáló rendszer – A Kiotói Jegyzőkönyv végrehajtásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, as I have never known any Sinbad, with the exception of the one celebrated in the `Thousand and One Nights'" -
Egy ilyen ember teljesíthet ilyen magas parancsot?hunglish hunglish
Since, the evening before, he had really been the hero of one of the tales of the "Thousand and One Nights," and he was irresistibly attracted towards the grotto.
Nem tudom elérni!hunglish hunglish
However, Richard F. Burton said it was a part of the original One Thousand and One Nights.
Újságok és folyóiratok előfizetéseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Free One Thousand and One Nights is one of the masterpieces of the Arab and Islamic literature.
Az elnök e célból továbbítja a technikai bizottság tagjainak az elfogadandó szövegetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gold - "One Thousand and One Nights" 18k Gold - Brilliant Black Opal Pearl Necklace Opal
azonban az export-visszatérítésre jogosult termékek sincsenek kizárva a rendszerbőlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This goes on for one thousand and one nights, hence the name.
Nem, nem volt benne semmi érdekesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One Thousand and One Nights - Wikipedia
A #. cikk bekezdése helyébe a következõ szöveg lépParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demmers Teehaus "One Thousand and One Nights" Fruit Tea
Nagyon visszahúzódók voltakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The environment and the fragrances will carry you to the world of One Thousand and One Nights.
E nominális érték # euróParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gold - "One Thousand and One Nights" 18k Gold - Brilliant Black Opal Opal Ring 750 Gold Brilliant Opal Opal
Öregek otthonát is vettParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These four yugas, rotating a thousand times, comprise one day of Brahmä, and the same number comprise one night.
A fenébe, Patsy, nem tudnál egyszer az életben úgy meginni egy pohár tejet, hogy nem löttyented ki?Literature Literature
It is based on the Arab folktale of Aladdin and the magic lamp from One Thousand and One Nights.
Mit csinálsz itt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our Moroccan-style bath facility evokes the world of One Thousand and One Nights, with its soft draperies and colours.
Egy kártyaolvasó, milyen szépParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Choose as you wish from among our French bath, Moroccan bath (evoking the world of One Thousand and One Nights) and our palace bath.
Ebben a példában az Egyiptomból származó csavarok csak az EUR.# szállítási bizonyítvánnyal vagy számlanyilatkozattal kivihetők a KözösségbeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From coconut fringed beaches and crystal clears seas to rocky mountains and a desert straight from one thousand and one nights, Oman’s landscape surprises at every turn.
Persze nem kellene emiatt aggódnunk, ha abbahagynád a bohóckodást, és megtennéd, amit kellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bab Al Shams Desert Resort is a place that takes you back in time to the Islamic Golden Age, to a tale from One Thousand and One Nights.
Van valami titok ebben a házbanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We visited the theatre on 17th October and watched the Story of the One Thousand and One Nights with special light effects which the children liked a lot.
Dadogtam talán, mikor ezt mondtam?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The story line of the game has been borrowed from Arabian Nights, which is a collection of Middle Eastern stories. The original title of the book is One Thousand and One Nights.
A Szerződő Felek vállalják, hogy az áruk ideiglenes beléptetése során vám-és adómentességet biztosítanak egymás számára saját jogszabályaiknak megfelelően és lehetőség szerint figyelembe véve az e téren fennálló nemzetközi megállapodásokatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resembling the world of One Thousand and One Nights with its soft draperies and colours, our Moroccan-style bath facility pampers guests with a counter-current pool, a deep diving pool and two jacuzzis.
Körülbelül száz, független megfigyelők által elismert nem kormányzati szervezet tevékenykedik a korrupció elleni küzdelem, a jogállamiság védelme, az emberi és kisebbségi jogok, a médiaszabadság, a környezetvédelem és az energiabiztonság területénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The charming but slightly gauche Goha is the first film somewhat like the tales of One Thousand and One Nights: it evokes paintings and Arab streets as though from the age of Harun al-Rashid.
Koccintsunk az életünkre a hotelben!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Textual history[edit] The tale was added to the story collection One Thousand and One Nights by one of its European translators, Antoine Galland, who called his volumes Les Mille et Une Nuits (1704–1717).
Alvásra van szükségünkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thank God, our drawn-out first dates were surrounded by exotic scenery: the Himalayas with the Indus, the silent Taklimakan, Persia of One Thousand and One Nights and later on the Wild East, the Lake Baikal.
Közelebb is mehetünkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nay, one of the most eminent physicians, who has since published in Latin an account of those times, and of his observations says that in one week there died twelve thousand people, and that particularly there died four thousand in one night; though I do not remember that there ever was any such particular night so remarkably fatal as that such a number died in it.
Sosem értheted meg, hogy az emberek mit miért tesznekhunglish hunglish
53 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.