Orăştie oor Hongaars
Orăştie
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Szászváros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On his way back to Switzerland, Alfred Rütimann also gave talks in Orăştie and Arad, where a number of brothers walked 40 to 50 miles [60-80 km] to the meeting place.
Nem is jöttem vissza, Clayjw2019 jw2019
The steam locomotive 490 2004 "Morgó" was acquired in 2003 from Szászváros (Orăştie, Romania).
Színezett liszt: a bretagne-i hajdinaliszttel kapcsolatban végzett valamennyi tanulmány rámutat arra, hogy a francia hajdinából vagy egyéb importált hajdinából készült liszthez képest a bretagne-i változat színe sokkal karakteresebbParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ORĂŞTIE "Orăștie's personalities and events" - symposium dedicated to local personalities in the field of culture, music, literature, art, technical domains etc.
Eldobtad hol?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An intense immigration of Rumanians to the place of Saxons slaughtered or carried off was especially striking in the environs of Szászváros-Orăştie, Szászsebes-Sebeş, in the foreland of the Szeben-Sibiu Mountains and in the Olt valley (9).
Mi a fenét csinálsz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By this time Saxon seats of Szászváros-Orăştie, Szászsebes-Sebeş, Újegyház-Nocrich and Szerdahely-Miercurea Sibiului devastated in the 16th and 17th centuries had become of Rumanian majority.
Visszaküldtem a fotontParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After returning home he became court pastor of Count József Teleki (1701-1729), then from 1729 pastor in Gyulafehérvár (Alba Iulia), and from 1730 in Szászváros (Orăştie), where in 1735 he became first pastor. He came into conflict with his assistant pastor and the community, thus in 1742 he was transferred to Székelyudvarhely (Odorheiu Secuiesc), where he was elected archdeacon.
Csak nem eltört a szellem pecsétje?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They purchased several different power (15-80 kVA) generating sets as different companies, as follows: Well Service Ltd. (Ploieşti), Vega Oil Refinery Ltd. (Ploieşti) and also the gas stations from Orăştie and Aiud.
A sivatag mindig győzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
András Szőllősy was born in the Hungarian-Romanian-German multicultural city of Szászváros (Orăştie in Romanian, Broos in German) in Transylvania on 27 February 1921.
Ez a " fogjam be a szám " ajándékom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That moment marks the beginning of a new era in the knowledge of Orăştie Mountains monuments.
Elmeséljem maguknak, hogy néztek ki?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starting in the 20's, in the XXth century, professors of the University of Cluj, some also Directors of the National Museum of Transylvanian History developed a program of systematic archaeological research for the Orăştie Mountains.
Maguk lőnek az ellenséges járművekre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sarmizegetusa Regia, the fortress of Blidaru and of Costești-Cetățuie are situated in the commune of Orăștioara de Sus, and the access is possible from Orăştie, on the road 705 A, presently going through a modernisation process.
David Frost vagyokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.