Phillip oor Hongaars

Phillip

eienaam

A male given name.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Fülöp

eienaam manlike

To disregard Phillip's warning is to invite an immediate war.
Ha figyelmen kívül hagyjuk Fülöp figyelmeztetését, az háborút jelent!

Soortgelyke frases

phillipic
filippika

Phillips screwdriver
csillagfejű csavarhúzó

Lou Diamond Phillips
Lou Diamond Phillips

Phillips
csillagfejű

Terrance and Phillip in Not Without My Anus
Terrance & Phillip lukam nélkül soha

voorbeelde

Phillip, would you like a flower?
Phillip, szeretnél egy virágot?

I know just how you feel, Phillip
Tudom, mit érzel, Phillip

Drive, Phillip, drive!
Gázt neki, Phillip!

But that conversation was buried with Phillip Weston Piper, and now he had to go through life without it.
De ezt a beszélgetést eltemették Phillip Weston Piperrel együtt, és Willnek enélkül kellett folytatnia.

Phillip and I are going to go disturb the peace.
Megyek Phillippel csendháborítani.

His frosty eyes met Phillips’.
Fagyos pillantása találkozott Phillipsével

Undoubtedly, they should have sent a similar message when the security man Phillips disappeared.
A sürgős üzenetre megvan minden ok – csakhogy meglett volna már akkor is, amikor Phillips, a biztonsági ember eltűnt.

Phillips tried to escape.
Philips szökni próbált.

Keep an eye on Phillip?
Figyelsz Phillip-re?

34 As is clear from settled case-law, the global assessment of the likelihood of confusion, as far as concerns the visual, phonetic or conceptual similarity of the opposing signs, must be based on the overall impression given by the signs, bearing in mind, inter alia, their distinctive and dominant components (see Case T-292/01 Phillips-Van Heusen v OHIM – Pash Textilvertrieb und Einzelhandel (BASS) [2003] ECR II-4335, paragraph 47 and the case-law cited).
34 Amint az az állandó ítélkezési gyakorlatból következik, az összetéveszthetőség átfogó mérlegelésénél az ütköző megjelölések vizuális, hangzásbeli és fogalmi hasonlóságát illetően a megjelölések által keltett összbenyomást kell alapul venni, különösen a megkülönböztető és domináns jegyeik figyelembevételével (lásd az Elsőfokú Bíróság T‐292/01. sz., Phillips‐Van Heusen kontra OHIM – Pash Textilvertrieb und Einzelhandel (BASS) ügyben 2003. október 14‐én hozott ítéletének [EBHT 2003., II‐4335. o.] 47. pontját és az ott hivatkozott ítélkezési gyakorlatot).

(1 Timothy 4:15, Phillips) Similarly, with diligent effort, your academic progress will be evident.
Ehhez hasonlóan, ha szorgalmas vagy, az meg fog látszódni a tanulmányi eredményeden.

Thus, we can appreciate what the apostle meant when he said: “To God we are a sweet odor of Christ among those who are being saved and among those who are perishing; to the latter ones an odor issuing from death to death, to the former ones an odor issuing from life to life [“a vital fragrance that brings life,” The New English Bible; “the refreshing fragrance of life itself,” Phillips].” —2 Corinthians 2:15, 16.
Megérthetjük tehát mit akart az apostol mondani, amikor így fejezte ki magát: „Krisztus jó illata vagyunk az Isten dicsőségére mind az üdvözülők, mind az elkárhozók között; ezeknek a halál illata halálra, azoknak az élet illata életre” (Ökumenikus fordítás); „az életnek felüdítő illata” (Phillips) (2Korinthus 2:15, 16).

Phillip also told me about the man claiming to be Peter Bishop.
Phillip említette a férfit is, aki Peter Bishopnak hiszi magát.

Phillips has the stomach flu.
Phillips-nek influenzája van.

Phillip, you don't want to do this.
Phillip, maga nem akarja ezt.

Phillip, do you realise we've actually done it, exactly as we planned?
Phillip, látod, hogy tényleg megcsináltuk, pont ahogy terveztük?

We're walking to Meryton to visit Aunt Phillips.
Átsétálunk Meryton-ba, hogy meglátogassuk Phillips nénit.

I'll ask the questions here, Phillip.
Most én kérdezek, Phillip.

The projected Phillip Calvert series was cancelled.
A Philip Calvert-sorozat tervét törölték.

You go and sit on the parapet of Pont Louis-Phillipe, and you watch an eddy forming and disintegrating under the arches.
Felülsz a Pont Louis-Phillipe korlátjára, figyeled, ahogy a habok alatt örvénylik, majd elcsendesedik a víz.

'Lip, who's a bit of a gobshite, which is why nobody calls him Phillip any more.
Lip, aki kissé lepcses szájú, ezért senki nem hívja már Phillipnek.

Phillip finding himself in so much trouble.
Túl sok gonddal jár Phillipnek megtalálnia önmagát.

Phillip, let's calm down here, and get all this interesting story on paper.
Phillip, nyugalom, és vessük papírra ezt az érdekes történetet.

What the hell am i gonna do, phillip?
Mit tegyek most, Phillip?

Terrance and Phillip shirts are not allowed in school.
Aki T és P pólót visel, azt nyomban hazaküldjük átöltözni!