Picts oor Hongaars

Picts

naamwoord
en
Plural form of Pict.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Piktek

To the Picts, it means they'd sooner die than fail.
A piktek számára azt jelenti, hogy előbb halnak meg, minthogy kudarcot valljanak.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Several Species of Small Furry Animals Gathered Together in a Cave and Grooving with a Pict
Several Species of Small Furry Animals Gathered Together in a Cave and Grooving with a Pict

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One Pict in there, fighting it off for a few minutes, that adds up to 60 or 70 years out here...
Én próbáltam a háttérben maradni, tudja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three Pict riders and another, a prisoner, on foot.
Ezt megújítják a következő két évre, ha van rá költségvetési keret, sőt adott esetben hosszabb időre is, de öt évnél nem továbbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later national myth made Kenneth MacAlpin the creator of the kingdom of Scotland, the founding of which was dated from 843, the year in which he was said to have destroyed the Picts and inaugurated a new era.
Ha valamelyik érdekelt fél nem, vagy csak részben működik együtt, és ennek alapján a ténymegállapításokat az alaprendelet #. cikkével összhangban, a rendelkezésre álló tényekre alapozzák, előfordulhat, hogy az érdekelt fél számára az eredmény kedvezőtlenebb lesz, mint abban az esetben, ha együttműködött volnaWikiMatrix WikiMatrix
Morgause was there, in her finest gown, and she had put Morgaine into a holiday dress, dyed saffron, so that the child looked dark as a Pict.
Az #/#/EK rendelet #e. cikke szerint a kérelmező az értékelési jelentéstervezet kézhezvételétőlszámított két hónapon belül visszavonta a hatóanyagnak a #/#/EGK irányelv I. mellékletébe való felvételéhez biztosított támogatásáthunglish hunglish
A candidate, for High King moreover, who had already been accepted by the Tribes, and by the Pict folk, and by Avalon ... and then Morgaine flinched, remembering the part she had had in that.
Ez lehetővé teszi az NKB-knak, hogy adatokkal lássák el az EKB-t ezen eszközök tulajdonosainak rezidens illetve nem rezidens szerinti bontásáról, és lehetővé teszi, hogy a monetáris aggregátumok összeállításakor a résztvevő tagállamok nem rezidenseinél lévő állományokat ne számolják bele az aggregátumokbahunglish hunglish
Doesn't even really say for sure that they were Picts.
a jog szerinti könyvvizsgálók és könyvvizsgáló cégek jóváhagyása és nyilvántartásba vételehunglish hunglish
Do you use a throwing stick like the Picts, or their little arrows with poison, or do you snare them and wring their necks?"
De figyelj, aki Barzini tárgyalási ajánlatát hozza...... az lesz az árulóhunglish hunglish
Pacific Island Countries and Territories (PICTS) are home to 10 million people living in a land area of 552,000 Km2 surrounded by a sea Exclusive Economic Zone of 30 million Km2 in the part of the world most distant from the EU.
Vannak hiányokEurLex-2 EurLex-2
Around 105 there appears to have been a serious setback at the hands of the tribes of the Picts of Alba: several Roman forts were destroyed by fire, with human remains and damaged armour at Trimontium (at modern Newstead, in SE Scotland) indicating hostilities at least at that site.
Nincsenek morális normáidWikiMatrix WikiMatrix
The Pict language had died out.
Igy, vagy úgy, de visszajötthunglish hunglish
We "became" an ancient tribe called the Picts, tall because we came from the northern countries where men grow tall, and we were eager to live in peace with those who would not disturb us.
Nem tudom, hogy az életemet akarta- e, vagy a lelkemethunglish hunglish
Then we ventured out, declaring ourselves to be the Picts and offering enlightened friendship to those whom we encountered.
mivel a Megállapodás XI. mellékletét az #. május #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottahunglish hunglish
The EU, in coordination with other donors, should continue accompanying PICTS efforts to improve national development plans and sectoral policies, in order to pursue results-oriented development and climate change adaptation and mitigation strategies, while ensuring sound management of scaled up assistance and sustainable practices.
FranciakenyérEurLex-2 EurLex-2
Papua New Guinea (PNG) and Fiji together represent 88.6 % of the land mass, 70% of the Gross Domestic Product (GDP) and 74.5 % of PICTS’ population.
Hivatalos megnevezésEurLex-2 EurLex-2
(1) Regular political dialogue between the EU and PICTS, Pacific regional organisations and like-minded partners should foster joint positions to ensure that the UN charter and resolutions are respected globally, to facilitate a sustainable and peaceful resolution to conflicts worldwide as well as to improve development and climate change cooperation, particularly in the UNFCCC negotiations.
De a sírköve itt vanEurLex-2 EurLex-2
Many PICTS' economies are highly dependent on revenue from exploiting natural resources, such as fishing licenses sold to foreign vessels.
Elemi mintákEurLex-2 EurLex-2
While we lose brave men to foot rot and frostbite, the Pict King Gorlacon sends his war parties to raid along the frontier at will.
kéri a Tanácsot és a Bizottságot, hogy biztosítsák a kereskedelmi megállapodások összeegyeztethetőségét a hatályos emberi jogi ENSZ-szerződésekkel a Parlament #. február #-i említett állásfoglalásával összhangban, hogy a kereskedelmi tárgyalásokat megelőzően végezzenek független, kifejezetten az emberi jogi hatásokat felmérő fenntarthatósági vizsgálatokat, és hogy kövessék nyomon, vizsgálják felül és közömbösítsék a már meglévő és a javasolt kereskedelmi szabályok minden negatív hatását az emberi jogok, valamint társadalmi és környezetvédelmi kérdések tekintetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is his plea, to Saint Columba himself, the great missionary to the Picts, abbot and founder of the Celtic monastery on Iona, to believe that the Taltos are not monsters, but beings with immortal souls, creatures made by God, who can share in Christ's grace-it is too magnificent!"
Vegye át őkethunglish hunglish
I have a pict -
Fűtőanyag-tartalékok rendelkezésre állása: Ha nem változik az atomerőművek és reaktorok jelenlegi száma, az ismert tartalékok gazdaságilag ésszerű, alacsony kibocsátású üzemelést tesznek lehetővé egy, a becslések szerint néhány évtizedtől több évszázadig terjedő időszakraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’ll see the reason for that soon—for the loss of the Pict culture.
Kimetszem a mutánsgyűjteményének pár agytekervényét, ön kifizeti a munkadíjamLiterature Literature
It builds on previous support in the education area, notably the first direct grant of EUR 300 million to the Ministry of National Education, "Promoting Integration of Syrian Children into the Turkish Education System" (PICTES).
Biztonságiak, ide!Most!Eurlex2019 Eurlex2019
PICTS have also addressed climate change.
és #. intézkedésEurLex-2 EurLex-2
Parthians, Scythians, Macedonians, Picts, Gauls, Britons, Angles, Franks, Jews, Egyptians.
Tudod, most már minden simán megy majdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to the king lists, he was counted the 70th and last king of the Picts in later times.
Gyermekek és serdülők A nateglinid #. életév alatti betegeknél történő alkalmazásáról nem állnak rendelkezésre adatok, így adása ebben a korcsoportban nem ajánlottWikiMatrix WikiMatrix
(4) EU assistance to PICTS should be delivered via the most suitable method, including budget support or a mix of aid delivery methods, assessed on a case by case basis.
Azt mondta kerüljem az emberi kapcsolatokat, ezért alakult így az életemEurLex-2 EurLex-2
160 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.