Politics of Albania oor Hongaars
Politics of Albania
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Albánia államszervezete és közigazgatása
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1994, Safet Zhulali appointed him the deputy minister charged with elaborating the defence politics of Albania.
A Kínai Népköztársaságból származó, az ex#, illetve az ex# KN-kód (a # és a # TARIC-kód) alá tartozó kézi emelőkocsik és alapvető részegységeik behozatalára a #/#/EK rendelettel kivetett ideiglenes dömpingellenes vámmal biztosított összegeket az alább meghatározott szabályoknak megfelelően véglegesen be kell szedniWikiMatrix WikiMatrix
In this context, the political instability of Albania affected implementation.
Tudod mit, Sally?EurLex-2 EurLex-2
In this context, the political instability of Albania affected implementation
Nespo # μg injekció tmoj4 oj4
(HU) Mr President, the political life of Albania has been at an impasse since the parliamentary elections in 2009.
Együtt idefekszünkEuroparl8 Europarl8
having regard to its decision to increase the frequency of political dialogue with Albania at parliamentary level to reflect the entry into force of the Stabilisation and Association Agreement,
Látszik, hogy nem sajnálta az időt a fényképezésreEurLex-2 EurLex-2
This is the shared responsibility of the political leaders in Albania.
Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzniEuroparl8 Europarl8
Ensuring sustainability of the political dialogue is essential for the functioning of democratic institutions and for Albania’s EU path.
Peter, erről sosem beszélgettünkEurLex-2 EurLex-2
Question for Question Time H-0581/2010 to the Commission Part-session: December 2010 Rule 116 Georgios Koumoutsakos (PPE) Subject: The rise of an increasingly virulent form of nationalism in Albania and its prospects of EU accession For a very long time the main feature of political life in Albania has been the extreme fragility of its government.
Az elkövető két szemhéjjal pislogott.not-set not-set
In 1997 the EU Council of Ministers established political and economic conditionality for the development of bilateral relations between Albania and the EU.
Ebben az esetben csak az anyavállalat C leányvállalatba történt nettó befektetéséből keletkezett GBP/USD kockázat van fedezve az anyavállalat konszolidált pénzügyi kimutatásaiban – az USD fedezeti instrumentummal –, nem pedig a teljes EUR/USD kockázatWikiMatrix WikiMatrix
The report concluded that the perspective of opening Stabilisation and Association Agreement negotiations was the best way of helping to maintain the momentum of political and economic reform, and of encouraging Albania to continue its constructive and moderating influence in the region.
Én felügyelem a zöld vonalakat, és Axel... akié a zöld vonal, az felügyeli Dél – KaliforniátEurLex-2 EurLex-2
However, we cannot do so before both sides signal a genuine willingness to put the European future of Albania above party politics and personal mistrust.
Ez komoly dologEuroparl8 Europarl8
for persons politically persecuted during the communist regime in the Republic of Albania
Az #/#/EK rendelet módosításaoj4 oj4
(k) for persons politically persecuted during the communist regime in the Republic of Albania:
És ő beszélt is róla Richard- nakEurLex-2 EurLex-2
for persons politically persecuted during the communist regime in the Republic of Albania:
Azt reméltem itt maradhatok...... és megerősíthetem a helyem a klánbanEurLex-2 EurLex-2
k) for persons politically persecuted during the communist regime in the Republic of Albania:
saját kezdeményezésre tájékoztatják a FIU-t, ha tudják, gyanítják vagy joggal feltételezik, hogy pénzmosás, terrorizmus finanszírozása vagy bűnözői tevékenység, illetve azok kísérlete történt vagy van folyamatban az árverésenEurLex-2 EurLex-2
The official invitation to Albania to join NATO issued during the Bucharest summit on #-# April last, needs to be factored into the overall geo-political picture and the process of integrating Albania into Western institutions
Elkapom a segged!oj4 oj4
The official invitation to Albania to join NATO issued during the Bucharest summit on 2-4 April last, needs to be factored into the overall geo-political picture and the process of integrating Albania into Western institutions.
London, #. augusztusEurLex-2 EurLex-2
(SK) Mr President, since the 2009 general elections, there has been political tension in Albania arising from the close result of the vote, which the losing political forces have described as electoral manipulation.
És én is sajnálomEuroparl8 Europarl8
The Orthodox Autocephalous Church of Albania made extensive humanitarian contributions during the political and social crises (1992, 94, 97), collecting and distributing thousands of tons of food, clothing and medicine.
E megállapodás értelmében a felek megállapodnak abban, hogyWikiMatrix WikiMatrix
It is now urgent that the political forces in Albania re-establish and maintain a level of political dialogue that would allow the proper functioning of key democratic institutions, notably the parliament, and progress on the EU integration path.
És tudom, szüksége van rád isEurLex-2 EurLex-2
The highly confrontational political climate in Albania and the lengthy process of adoption of a constitution in Montenegro point to other challenges in building modern democracies.
Viszlát, mama!EurLex-2 EurLex-2
It is now urgent that, building on recent encouraging signals, the political forces in Albania re-establish and sustain a level of political dialogue allowing the functioning of key democratic institutions, improving the electoral framework, and the implementation of essential reforms.
E#- től E#- ig ezek felelnek meg a különbző eseményeknekEurLex-2 EurLex-2
I also believe that Parliament should send as many election observers as possible, despite the fact that these are local elections, because the elections could represent the beginning of a new political climate in Albania.
A te petyhüdt, élettelen kis pöcsöd végülis megmentette a seggedEuroparl8 Europarl8
With EU support, Albania is tackling the challenges of political, judicial and economic reform, as well as the fight against corruption and organised crime.
Sikerült földet érnemEurLex-2 EurLex-2
As regards political criteria , Albania has made some progress on democracy and the rule of law.
A temetést már lekéstedEurLex-2 EurLex-2
150 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.