Politics of Italy oor Hongaars
Politics of Italy
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Olaszország államszervezete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cesare Borgia seeks to suppress the one piece of news which could entirely alter the tapestry of politics in Italy.
Ez egy hosszú történetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lying to the cameras may well be Mr Berlusconi's means of political survival in Italy.
Azt hiszem.Van valami, amit csak maga tudott Soapyról?Europarl8 Europarl8
Subject: Infringement of freedom of political expression in Italy
Na, még egyszerEurLex-2 EurLex-2
It is because of this lack of political will that Italy has failed to meet its obligations under the Waste Directive.
El akarsz válni?Europarl8 Europarl8
Luca Romagnoli, Carlo Fatuzzo and Marco Pannella, on equal access to public service broadcasting and on pluralism of political information in Italy
És mit akar, mit tegyek most?oj4 oj4
Luca Romagnoli, Carlo Fatuzzo and Marco Pannella, on equal access to public service broadcasting and on pluralism of political information in Italy (0081/2005)
Mi más választásom volt?EurLex-2 EurLex-2
It was not long before the manager began to discuss world affairs and asked my opinion about the rise of Mussolini in Italy, saying: ‘I wonder what Mussolini was before he entered politics and became dictator of Italy.
Az biztos, hogy szépen hangzottjw2019 jw2019
Others before me have provided information on the number and the political bias of the newspapers published in Italy.
Fogd be a füleidetEuroparl8 Europarl8
EAFD did not put forward any political parties in Croatia and the Netherlands and could not avail itself of the political party in Italy as set out in Recital (11).
Miért mindig turmix gépet adnak az emberek nászajándékba?EuroParl2021 EuroParl2021
Motion for a resolution on applications for political asylum in Italy: infringement of EU rules and regulations by Greece, Bulgaria and Hungary (B8-0302/2015)
mindazonáltal meggyőződése, hogy több tagállamnak kellene aláírni a CCW-t és öt jegyzőkönyvét, és felhívja a Tanácsot és a Bizottságot, hogy tegyenek meg mindent annak biztosítása érdekében, hogy az Európai Unió tagállamai megfelelően aláírják és ratifikálják az V. jegyzőkönyvet, valamint hogy minden leszerelési támogatást kapó ország szintén aláírja és ratifikálja azt, abban az esetben is, ha még nem csatlakoztak a CCW-hez (plEurLex-2 EurLex-2
Even the repeated acts of political hooliganism in Italy in recent months, suffered in many cases by my party, perpetrated by the followers of anarchic and boorish communism protected by representatives of the institutional left, are still being ignored by Mr Amato.
Kelt Brüsszelben, #. november #-énEuroparl8 Europarl8
In that city, which is capital of Italy and the centre of national political life, Mr Nencini was continually engaged in political activities as the national leader of his political party.
Vajon miért tettem?EurLex-2 EurLex-2
Motion for a resolution on applications for political asylum in Italy: infringement of EU rules and regulations by Greece, Bulgaria and Hungary (B8-0302/2015) referred to responsible: LIBE - Aldo Patriciello.
Nem akarok visszatérninot-set not-set
The younger son of Victor Emmanuel II of Italy, Amadeo had less of the troublesome political baggage that a German or French claimant would bring, and his liberal credentials were strong.
Broyles- szal szeretnék beszélni.Ott van?WikiMatrix WikiMatrix
I will do so not for reasons of local colour, but to attract political and media attention to our emergencies: the emergencies of southern Italy.
Szép napunk van nem?Europarl8 Europarl8
The Internet today has the virtue, in traditionally democratic countries such as Italy, of demolishing every political, geographical, economic and social barrier to information.
Gyűlöli saját magátEuroparl8 Europarl8
Our reaction to natural disasters, such as the devastation we saw in Italy, must go beyond the realm of politics.
Éhen veszünkEuroparl8 Europarl8
The content of the interview was wide-ranging and concerned the political situation in Italy at the time.
Amennyiben e rendelet másképp nem rendelkezik, a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes rögzítési igazolások rendszerének alkalmazására kialakított részletes közös szabályok megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EK bizottsági rendeletet, valamint az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EK bizottsági rendeletet alkalmazni kellnot-set not-set
The pogroms in the Romany areas of Italy show how urgently we need a genuine, comprehensive political solution.
Ne haragudj, haver, de nem használtEuroparl8 Europarl8
It is even sadder that some political forces are treating these events as interference in Italy's domestic affairs and are trying to make political capital out of the gypsy issue.
A közösségi pénzügyi támogatások kifizetése az operatív program terveihez kapcsolódó kiadások alapján történikEuroparl8 Europarl8
Researchers at EURISPES (Institute for Political, Economic and Social Studies), in Italy, recently published the results of a study on TV-watching habits.
Nem ismeremjw2019 jw2019
I therefore feel ashamed to be a citizen of a craven Union, the same one that only a few days ago ignored international law by recognising the independence of Kosovo, just as I was ashamed of the Italian Government and almost all of Italy's political parties - majority and opposition alike - which acceded to China's request not to grant the Dalai Lama an official reception when he visited Italy.
Ha itt maradsz egy percigEuroparl8 Europarl8
The severe problems being faced by the people of Campania are nevertheless limited to only one of Italy's twenty regions, and political and administrative responsibility can be readily attributed to certain administrators, and we therefore call for their resignation.
A jelentéstételi időszak végén az OLAF főigazgatójával végre sikerült olyan megoldást találni, amely a kért ügyek vizsgálata céljából lehetővé tette a felügyelő bizottság számára a teljes körű hozzáféréstEuroparl8 Europarl8
On top of this, the company has recently transferred the production of its Panda cars to Italy, for political and national reasons, since it can certainly not be for economic reasons.
Nem túl nehéz, elbírjátok?- Igen, bírom. Ő nem bírjaEuroparl8 Europarl8
185 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.