Pontos oor Hongaars

Pontos

naamwoord

(Greek mythology) ancient personification of the sea; father of Nereus

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Pontosz

proper noun

voorbeelde

* Ponto-Sarmatic deciduous thickets
* Ponto-szarmata lombhullató cserjések

In Article 4 (e) ii) and iv) ‘credit starting point’ should be translated as ‘ponto de partida do credito’ rather than as ‘inícui dó crédito’, the two dates not being necessarily the same;
A 4. cikk (e) ii) és iv) pontjában „a hitel folyósításának kezdete” kifejezés megfelelő fordítása a „ponto de partida do credito” kifejezés, szemben az „início do crédito” kifejezéssel, hiszen nem feltétlenül ugyanarról a dátumról van szó.

* Ponto-Sarmatic steppes
* Ponto-szarmatai sztyeppék

Thalassa, hals and pontos.
Thalassa, Hals és Pontos.

40C0 * Ponto-Sarmatic deciduous thickets
40C0 * Ponto-szarmata lombhullató cserjések

Five weeks after the murder of the banker Ponto... an assassination attempt on Hanns Martin Schleyer
Öt héttel később Ponto bankár a meggyilkolása után...... gyilkossági kísérletet követtek el Hans Martin Schleyer ellen

The drums beat, the pontos rose in the air thick with fumes.
Peregtek a dobok, szállt a ponto-ének a sűrű, füstös levegőben.

Five weeks after the murder of the banker Ponto... an assassination attempt on Hanns Martin Schleyer.
Jó estét. Öt héttel Ponto bankár meggyilkolása után ma Kölnben megtámadták Hanns-Martin Schleyert.

The atabaques beat faster, and the cavalos invaded the space before the altar, beginning to fall under the spell of the pontos.
Az atabaquék gyorsítottak, és az oltár előtti térség benépesült cavalókkal, akiken máris erőt vett a ponto-strófák varázsa.

Pontos is sea and high sea.
" Pontos " a tenger.

In this regard, it objects to the destruction of the Ponto-Sarmatic Steppes priority habitat (Natura 2000 Code 62C0).
A Bizottság ezzel kapcsolatban az elsődleges fontosságú ponto‐szarmata sztyeppe (Natura 2000 kód: 62C0) elpusztítását kifogásolja.

(8) The standard data form for that site which Bulgaria forwarded to the Commission (9) lists 18 habitat types, including 2 300 hectares of the priority habitat Ponto-Sarmatic Steppes (Natura 2000 Code 62C0).
8) A Bulgária által a Bizottságnak az említett természeti területre vonatkozóan megküldött egységes adatlap(9) 18 élőhelytípust sorol fel, köztük elsődleges fontosságú élőhelyként 2300 hektár ponto‐szarmata sztyeppét (Natura 2000 kód: 62C0).

62C0 * Ponto-Sarmatic steppes
62C0 * Ponto-szarmatai sztyeppék

Come on in, Mr Ponto is expecting you
Jöjjön be, Herr Ponto várja önt

Boll, Aus der Offenbarung Johannes (1914), pp. 32, 72 (the first accepted authority has been Herakleides of Pontos); W.
Boll, Aus der Offenbarung Johannes (1914), pp. 32, 72 (az első elfogadott tekintély Pontoszi Herakleidész volt); W.