Protestant Reformation oor Hongaars
Protestant Reformation
en
a religious movement of the 16th century that began as an attempt to reform the Roman Catholic Church and resulted in the creation of Protestant churches
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Reformáció
But I think it is far less harmful then, say, the Protestant Reformation.
De azt hiszem, ez még mindig veszélytelenebb, mint mondjuk a protestáns reformáció.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So we saw the Protestant Reformation.
Hiányoztálted2019 ted2019
1527: Protestant Reformation begins in Sweden.
És miért nekem szólsz?WikiMatrix WikiMatrix
Just as Christian Protestant reformers struggled with these creeds of men, I did as well.
Adjuk meg Jonesnak, amit kér, ezzel megcáfolva önmagunkat?LDS LDS
The town joined the Protestant Reformation very early.
Mert, tudod mit?WikiMatrix WikiMatrix
▫ Did the Protestant Reformation of the 16th century mark a return to true Christianity?
A fogadó tagállam joga értelmében ezekkel egyenértékű okmányokjw2019 jw2019
Beginning in the 16th century, religious battles between Roman Catholics and Protestant Reformers raged throughout Western Europe.
Az utakat ellepték a bevásárlókocsis menekültek és fegyveres bandák, akik üzemanyagot és élelmet keresnekjw2019 jw2019
Many, like the Protestant reformer Martin Luther, took this idea as a scandalous affront to Scripture.
Megállapították, hogy a devizanyereség elsősorban a hosszú távú külföldideviza-kötelezettségek újbóli kimutatásához kapcsolódik, és nem a vizsgálati időszakbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To Protestant reformer John Calvin, God must have seemed that way.
Itt találkozott Chandra Dawkinnal, az újságíróvaljw2019 jw2019
The Protestant Reformation took hold in Konstanz in the 1520s, headed by Ambrosius Blarer.
Úgy érti, biztonságos- e odafenn?WikiMatrix WikiMatrix
15. (a) What actually did the Protestant Reformation become?
Ezt nem veszem be, Rayjw2019 jw2019
Why did the Protestant Reformation not mark a return to true worship?
Akkor is el fog jönni a Szálkatündér, ha sírok?jw2019 jw2019
But the papacy failed to make the obviously needed reforms, and this provoked the Protestant Reformation.
Elég eltökéltnek tűntél, főleg amikor azt mondtam, hogy meg kell halnodjw2019 jw2019
Within the Protestant Reformed churches, the discussion was far from closed.
Nyomozó, magát keresikjw2019 jw2019
In the days of the Protestant Reformation, certain aspects of the Catholic Eucharist were called into question.
Az Úr mondta nekemjw2019 jw2019
The Protestant Reformation of the 1520s left priests with a fraction of their previous political and economic power.
Legalább van háromszori étkezés, és meleg ágy.Csábító, de...... inkább kihagyomWikiMatrix WikiMatrix
Then, in the 16th century, the Protestant Reformation, a religious revolt, burst forth in all its fury.
Visszamegyünk, és te velünk jösszjw2019 jw2019
Yet, many agree with Protestant Reformer Martin Luther.
Hol a francbanjw2019 jw2019
The Protestant Reformation and Bible Translation
felszólítja az adományozó országokat, hogy támogassák az AKCS-államokat gazdaságaik diverzifikálásában, annak érdekében, hogy csökkenjen az egyetlenegy terméktől való függőségük; emlékeztet arra, hogy befektetésekre van szükség az infrastruktúra és a regionális összeköttetésekre irányuló projektek terén, és kitart amellett, hogy regionális és helyi szinten a gazdaság stabilitásának biztosítása érdekében a kereskedelmi politikákat egyenlő felek közötti partnerségekre kell alapoznijw2019 jw2019
Later, during the 16th-century Protestant Reformation, Thomas Müntzer, a radical German Catholic priest, demanded a classless society.
Talán mondta, talán nem de nem voltál otthonjw2019 jw2019
The archdiocese existed from the middle of the twelfth century until the Protestant Reformation.
Fegyvert fogtak Leila fejéhezWikiMatrix WikiMatrix
We saw scientific revolutions, the Protestant Reformation, constitutional democracies possible where they had not been possible before.
A, mint Axioma, az otthonotokQED QED
The Puritans based their beliefs on the teachings of the French Protestant Reformer John Calvin.
A piac átláthatóságából eredően megfigyelhető, hogy egyes ajánlati dokumentációk magának a pályázatnak a tényleges kiírása előtt, az ajánlatkérő és a gyártók között folyó véleménycsere eredményeként készülnek eljw2019 jw2019
Leaders of the Protestant Reformation also railed against the sun-centered concept.
Ebben a tekintetben a Bizottságnak most kell cselekednie, nem várhat.jw2019 jw2019
The Protestant Reformation took out quite a few—Huguenot mobs, fires, stuff like that.
Azt az inzulinkészítményt, amelyik megfagyott, nem szabad felhasználniLiterature Literature
The Protestant Reformation was under way.
Ne legyél hülye!jw2019 jw2019
578 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.